Exemplos de uso de Forçado a usar em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Eu jamais deveria tê-la forçado a usar sua voz como uma arma.
Nunca debería haberte forzado a usar tu voz como un arma.Você é forçado a usar calçados totalmente escondidos mesmo em temperaturas mais quentes.
Vim para um jogo mental mas agora sou forçado a usar o corpo.
Ultimamente eu fui forçado a usar o arquivo. htaccess arquivo contendo.
Últimamente me han obligado a usar el archivo. htaccess archivo que contiene.Uma vez que ele foi derivado do 9wm, ele foi forçado a usar sua licença de má aparência.
Como es derivado de 9wm, es forzado a usar su mas que fea licencia.Combinations with other parts of speech
Você não é forçado a usar um Powermeter SRM com um computador de bicicleta SRM.
Cercado por pessoas de expressão inglesa, é forçado a usar a línguagem diária, todos os dia.
Rodeado por personas que hablan solamente en inglés, estará obligado a usar esta lengua cada día y durante todo el día.Brasil se verá obligado a vestir de azul hoy contraelfavorecido país anfitrión.Depois de instalar tal implante, o paciente será forçado a usar óculos para corrigir a acuidade visual.
Después de instalar dicho implante, el paciente se verá obligado a usar gafas para corregir la agudeza visual.Ninguém foi forçado a usar, e essa é a melhor maneira de aumentar a produtividade.".
Nadie ha obligado a utilizarlo, y es la mejor forma de aumentar la productividad".Ele publicou o Teste t na revista acadêmica Biometrika em 1908,mas foi forçado a usar seu pseudônimo pelo seu empregador, que acreditava que o fato de usar estatística era um segredo industrial.
Publicó su test en la revista inglesa Biometrika en el año 1908,pero fue forzado a utilizar un seudónimo por su empleador, para mantener en secreto los procesos industriales que se estaban Se em vez disso você forçado a usar uma senha pessoal com recheios enmascárala aleatórias depois de eliminado usando o mouse ea tecla Delete.
Si te vez forzado a usar una contraseña personal enmascárala con rellenos al azar que después eliminaras mediante el mouse y la tecla Delete.Como você, eu estou fazendo tudo que posso para proteger o meio ambiente,mas infelizmente eu sou forçado a usar o meu carro para ir trabalhar, então eu olhei para uma forma de limitar os danos e eu encontrei um grande produto.
Al igual que usted, yo estoy haciendo todo lo posible para proteger el medio ambiente,pero por desgracia estoy obligado a utilizar el coche para ir Eu não sei se foi vingança por tê-lo forçado a usar o banheiro tão graciosamente, mas por um mês inteiro eu caí regularmente até que conseguisse- em qualquer lugar, a qualquer hora, no importando quão súbita ou inesperadamente- cair com graça incomparável.
Yo no sé si fue por venganza de haberlo forzado a usar el inodoro tan elegantemente, pero por todo un mes me hizo caer regularmente hasta que pude- donde fuera, cuando fuere, no importa cuán de repente o inesperado fuera- caer con una elegancia incomparable.Moeda suficiente casos, forçado a usar a moeda, não reduzir anti-aumentar.
Moneda suficiente de los casos, obligados a usar la moneda, no de reducir el aumento.Eu devo nunca ser forçado a usar a tecla" traseira" do meu browser navigate.
Debo nunca ser forzado utilizar el botón" posterior" de mi browser para navegar.Durante a filmagem subsequente, Daskawisz foi forçado a usar um pedaço de borracha no dedo, e ele e Steel insistiram em refazer a cena.
Durante la sesión posterior, Daskawisz fue forzado a usar un trozo de goma sobre su dedo y tanto él como Steel insistieron en rescatar esta escena.E agora, um dos gigantes mundiais financeiros… forçado a usar uma tornozeleira como esta… para garantir que ele não deixe o país sem escolta policial.
Uno de los escándalos financieros más grandes hoy… obligado a usar una pulsera como ésta en su tobillo Se aseguró que nunca salga de su lujosa mansión sin guardia policial.Não me force a usar a força.
No me obligue a usar la fuerza.Sinto que me forçaste a usar a minha vantagem contra ti.
Temo que me estás forzando a usar mi ventaja en ti.Homens e mulheres e crianças forçados a usar as vossas correntes.
Hombres, mujeres y niños obligados a llevar tus cadenas.Nós não o forçamos a usar seu nome real para que você possa permanecer completamente anônimo, se é isso que você quer.
No lo forzamos a usar su nombre real para que pueda permanecer completamente anónimo si eso es lo que quiere.Tarefas assim nos forçam a usar nossa própria criatividade e imaginação para adicionar um tempero à vida.
Tareas como esta nos obligan a usar nuestra propia creatividad e imaginación para animar nuestra vida.Foi George Sand. Uma mulher forçada a usar um nome masculino para publicarem os seus livros.
Eso fue escrito por George Sand, una mujer forzada a usar el nombre de un hombre porque no podía conseguir que publicaran sus trabajos.Num solo morto, não pode estar saudável(Louis JULIAN,Bio vintner) e isso nos forçou a usar fitosanitários produtos para proteger as plantas.
En un suelo muerto, no puede estar sana(Louis JULIAN,viticultor Bio) y nos ha obligado a usar fitosanitarios Productos para proteger las plantas.Querem ver a demonstraçao da nossa nova tecnologia defensiva dos Anciaos que nos forçou a usar.
Quieren ser testigos de lademostración de nuestro nuevo dispositivo de defensa de los Antiguos que nos han obligado a usar.Los niños forzados a ponerse el sombrero de burro no cometieron suicidio, en general.Devido a novas organizações marítimas internacionais regras relativas às emissões,as balsas foram forçados a usar um combustível mais elevado grau que dobrou os seus custos de combustível.
Debido La mensajería instantánea & aplicación de chat está extendido yDevido a isso, alguns clientes foram forçados a usar um segundo prato para além da"Dish Network" marca ou um prato de aftermarket com 30 polegadas que é direcionado especificamente para a posição orbital de 129° Oeste.
Debido 
