O Que é FROUXAMENTE em Espanhol

• flojamente
• libremente
• flojo
• holgadamente
• floja

Exemplos de uso de Frouxamente em Português e suas traduções para o Espanhol

Remy frouxamente.
Floja Remy.

Se fizéssemos isso, a flecha cairia frouxamente no chão.
Si hiciéramos eso la flecha solo caería débilmente al piso.

Arrematar frouxamente com 2 fios.
Rematar flojo con 2 hilos.

Senhor Baronesa Ashton, por que é que a Europa reage tão frouxamente?
Baronesa,¿por qué ha reaccionado Europa de una manera tan tibia?

Arrematar frouxamente e entretecer os fios.
Rem flojo y asegurar el hilo.

Xena está sentada sobre a mesa, com o chicote da carroça enrolado frouxamente em volta dela.
Xena está sentada sobre una mesa, el látigo del carromato enrollado holgadamente en torno a ella.

Arrematar frouxamente com 2 fios tricotados juntamente.
Rematar flojo con 2 hilos.

A cartilagem é composta por fibras frouxamente dispostas numa matriz.
El cartílago se compone de fibras dispuestas con holgura en una matriz.

Montar frouxamente 72 ms/pts com a agulha circular 12 mm e 2 fios natural.
Montar flojo 72 pts en ag circular tamaño 12 mm con 2 hilos blanco hueso.

Em seguida, coloque-o frouxamente na prateleira.
Luego, colóquela sin apretar en el estante.

Você pode usar seu cabelo em um rabo de cavalo, mas é melhor usar um scrunchie e amarrá-lo de volta muito frouxamente.
Puedes usar tu cabello en una cola de caballo, pero es mejor usar un scrunchie y atarlo muy holgadamente.

Mas a carne lhe pendia frouxamente nas mãos e no rosto.
Pero las carnes le colgaban fláccidas en la cara y las manos.

Frouxamente as emendas a ser a uma cidade pequena sua economia a agricultura e produzir da fonte foram baseadas.
Libremente las costuras a ser a una ciudad pequeña su economía en agricultura y la crianza de la fuente fueron basadas.

O Phalaenopsis que eu cresço nas cestas de madeira do slat é enchido frouxamente com o musgo do nz.
El Phalaenopsis que crezco en las cestas de madera del listón se llena libremente del musgo del nz.

O produto revestido passa frouxamente através de uma fonte de calor, que encolhe com o filme para as dimensões do produto.
El producto enfundados libremente pasa a través de una fuente de calor, la cual se contrae la película a las dimensiones del producto.

A prancha da ROM LVT da dança que pavimenta Dryback coloca frouxamente o material de madeira do PVC do olhar.
El tablón de la ROM LVT del baile que suela Dryback pone flojamente el material de madera del PVC de la mirada.

Fibra de aço enganchada estirada a frio Wirand FF3 da extremidade da baixa fibra do reforço concreto do carbono frouxamente.
Fibra de acero enganchada retirada a frío Wirand FF3 del extremo de la fibra con poco carbono del refuerzo concreto flojamente.

O chá pequeno redondo da impressão deslocada estanha latas frouxamente personalizadas do chá do metal dos recipientes.
Té redondo de la impresión en offset el pequeño estaña las latas flojamente personalizadas del té del metal de los envases.

Em Sphag são misturados frouxamente acima com os amendoins da embalagem, ou uma mistura de Sphag, de bark e de amendoins.
Ellos en Sphag se mezclan libremente para arriba con los cacahuetes del embalaje, o una mezcla de Sphag, de la corteza y de cacahuetes.

Um xale é uma grande peça de tecido que é usado geralmente empacotado frouxamente em torno de ombros e braços.
Un chal es un gran pedazo de tela que se usa generalmente envueltas holgadamente alrededor de los hombros y los brazos.

Os sindicatos, organizados frouxamente durante este período, não eram nenhum fósforo para empregadores no uso de táticas legais e políticas.
Los sindicatos, organizados libremente durante este período, no eran ninguÌ? n fósforo para los patrones en el uso de táctica legales y políticas.

Classifique 8A 3 pacotes da trama profunda humana do cabelo da onda do cabelo do Virgin brasileiro frouxamente para a menina.
Califique 8A 3 paquetes de la Virgen del cabello humano flojamente de la onda de la trama profunda brasileña del pelo para la muchacha.

Cada estágio seria associado frouxamente com um período particular dos anos, reconhecendo que algumas comunidades"progresso" mais ràpidamente a um estágio novo do que outras.
Cada etapa sería asociada libremente a un período particular de años, reconociendo que algunas comunidades"progreso" a una nueva etapa que otras lo hacen más rápidamente.

Isto poderia conduzir à revelação dos testes de um diagnÃ3stico para o vírus de Zika, que são baseados frouxamente em torno de um ELISA.
Esto podría llevar al revelado del las pruebas diagnÃ3sticas para el virus de Zika, que se basan flojo alrededor de un ELISA.

Após a instalação do patim e dos jogos de parafusos, as placas são montadas frouxamente sobre seus parafusos e a barra de contenção colocada no lugar.
Después de haberse instalado la correa y los conjuntos de pasadores, las placas se montan holgadamente en sus pasadores y la barra de fijación se coloca en su lugar.

Além disso, nós dobraremos reforçamos todos os artigos da água baseados nas emendas do selo para certificar-se que têm não frouxamente.
Además, doblaremos reforzamos todos los artículos del agua basados en las costuras del sello para asegurarse de que tienen no flojamente.

Pacote: Enrolado e embalado em um polybag claro com um labe dentro, carregado frouxamente no recipiente ou palete com embalagem.
Paquete: enrollado y embalado en una bolsa de polietileno transparente con un labe interior, cargado flojamente en el contenedor o palet con envoltura.

Adote o material elástico respirável do estiramento da alta qualidade, dê o forte apoio da pelve, aperte a pelve frouxamente eficazmente.
Adopte el material elástico transpirable del estiramiento de alta calidad, dé la ayuda fuerte de la pelvis, aprieta la pelvis floja con eficacia.

Nós começamos com o humanity organizado em tribes vagueando ou nas comunidades pequenas, frouxamente organizadas que subsisting na agricultura.
Comenzamos con la humanidad organizada en tribus que vagan o en las comunidades pequeñas, libremente organizadas que subsisten en agricultura.

Havia um interlúdio six-year em que os estados independentes de America do Norte foram unidos frouxamente sob os"artigos do confederation".
Había un interludio de seis años en el cual los estados independientes de Norteamérica fueron unidos libremente bajo"artículos de la confederación".

Como usar o "frouxamente" em uma frase Português

Você provavelmente já viu o orador rígido que faz o discurso enquanto está parado, as mãos pendendo frouxamente ao lado deles.

Até mesmo uma camisa, com as extremidades amarradas frouxamente na parte da cintura, é um efeito atraente e jovial, muitas vezes muito vantajosa.

Continuar até haver 10 séries de carreiras encurtadas em litoral = 189 malhas (ou o comprimento desejado), e arrematar frouxamente.

Com o A-linha em forma cortar o vestido cai frouxamente ao redor do corpo e do tecido de seda é confortável contra a pele.

O conflito entre o divino e o humano é experimentado com o punho fechado e não espalmado, à espera do prego, como nos foi frouxamente ensinado na catequese de domingo.

Tricotar 2 carreiras meia e arrematar frouxamente em meia.

A cerca de 36 cm de altura total, arrematar todas as ms/pts frouxamente.

O caráter frouxamente ligado dessas multidões variegadas exige que a disciplina e coerência sejam sublinhadas, à expensa da necessidade centrífuga e não-canalizada de amor.

A bruxaria não é um conceito coerente, mas um termo que abrange grande variedade de fenômenos frouxamente interligados.

Coloque os cristais frouxamente em uma caixa para transporte.

Como usar o "flojamente, flojo, libremente" em uma frase Espanhol

Sus armas flojamente debe colgar en sus costados.

como que queda más flojo ¿no?

Me senté flojamente en el sofá, pensando acerca de mis reacciones.

Recuerda que "el flojo trabaja doble".

El ropaje ecuménico maquilló flojamente obsesiones de la derecha nativa.

Trusich (2): Flojo ingreso, escaso aporte.

Variable flojo con brisas en costas sur.

También se trata de una novela flojamente escrita, con personajes poco empáticos y excelentes situaciones desperdiciadas.

Una madeja enorme de soga enrollada flojamente hace bastante fácil aflojar algo.

Todas las rejillas son libremente ajustables.