Exemplos de uso de Há algo chamado em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Há algo chamado ternura.
Ao cavar profundamente na teoria da cor, há algo chamado.
Al profundizar en la teoría del color, hay algo llamado.Mas há algo chamado de lei.
Pero hay algo llamado la ley.E isso é isto consiste em VBA e também há algo chamado macros.
Há algo chamado código de honra.
Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
chama a atenção
um tipo chamadouma mulher chamadauma coisa chamadaum lugar chamadochamou a polícia
retardadores de chamaum livro chamadoum filho chamadoum rapaz chamado
Mais
Tenho a certeza que há algo chamado legítima defesa.
Estoy segura de Há algo chamado de a Primeira Emenda.
Existe algo llamado la Primera Enmienda.Isso dá a falsa impressão de que há algo chamado de magia branca, que não é perigosa ou não tão perigosa.
Esto da la falsa impresión de que existe algo llamado"magia blanca" que no es dañina o peligrosa.Há algo chamado defeito septal ventricular.
Hay algo que se llama defecto septal ventricular.Pode ser difícil para oOP visualizar(mas não há outro caminho), há algo chamado campos eletromagnéticos que não são feitos de partículas(pelo menos, classicamente).
Puede ser difícil para elOP visualizar(pero no Há algo chamado um acordo individual voluntário.
Tienen algo que se llama arreglo voluntario individual.E também há algo chamado"loja de bebidas".
E, hijo, también hay algo llamado"licorería".Há algo chamado Lei. Eu nao a vejo sendo quebrada.
Hay algo llamado ley que no veo que Na sociedade moderna, há algo chamado redes sociais, e isso é basicamente o seu"currículo" para os homens.
En la sociedad moderna, hay algo que se llama redes sociales, y esto es básicamente tu"currículum" para los hombres.Há algo chamado aquecimento global. Temos de o parar.
Lorelai, há algo chamado lealdade familiar.
Lorelai, hay algo que se llama lealtad hacia la familia.Há algo chamado o desvio-padrão e isso é esta coisa chamada sigma Qual é[inaudível],chamado o desvio-padrão.
Hay algo llama la desviación estándar y es esa cosa Por acaso há algo chamado 320 Km entre Leavenworth e o Mississípi.
En realidad hay algo llamado 300 km entre Leavenworth y el Mississippi.Há algo chamado Estatuto dos Direitos dos Pacientes, uma vez que o direito dos pais estarem presentes no nascimento dos seus filhos faça parte da lista, os hospitais públicos deverão seguir o determinado.
Hay algo llamado Estatuto de Derechos del Paciente-una vez que el derecho de los padres de estar presentes en el nacimiento de sus hijos llegue a la lista, los hospitales públicos deberán acatarlo.No centro há algo chamado divisor de feixe, que divide a luz em duas partes.
Há algo chamado momentum neste universo que permanece conservado em todos os processos que acontecem(o link destina-se a esclarecer como pensar por que determinadas quantidades são definidas como elas foram definidas).
Hay algo llamado momentum en este universo que permanece conservado en todos los procesos que suceden(el enlace está destinado a aclarar cómo pensar por qué ciertas cantidades se definen de la manera en que se Em finanças há algo chamado alavancagem, que vou explicar com um exemplo.
En finanzas hay algo que llama apalancamiento, Na Constituição, há algo chamado Primeira Emenda. Essa emenda protege a liberdade de expressão e de religião.
En la Constitución, hay algo llamado la Primera Enmienda, que protege la libertad de expresión y de culto.Ouvi dizer que havia algo chamado de mar.
Me enteré de que existía algo llamado"mar".E os ursos dos gelos em meu mundo havia algo chamado elitionita.
Y los osos de los hielos en mi mundo hubo algo llamado elitionita.Ouvi dizer que havia algo chamado…"Mar".
¿Sabe por qué? Me enteré de que existía algo llamado"mar".Qualquer dia haverá algo chamado"audiência de competência" e eu quero estar preparada.
Algún día habrá algo llamado"audiencia de competencia"… y quiero estar preparada.Havia algo chamado o Waqf, que estava no comando da intervenção dos líderes religiosos.
Había algo llamado el waqf, que estaba a cargo de la asistencia de los líderes religiosos.Eles sabiam que havia algo chamado'a união'(sabia de sua existência) mas eles não sabiam onde era muito.
Ellos sabían que había algo llamado'el sindicato'(sabía de su existencia) pero ellos no sabían mucho donde estaba.Havia algo chamado de auto-defesa, mas… Parece que quando te defendes e se fazes isso muito bem, arranja-se problemas.
Había algo llamado defensa propia pero parece que cuando uno se defiende si lo haces demasiado bien te metes en problemas.
