O Que é HÁ UM SENTIMENTO em Espanhol

• hay una sensación
• hay un sentimiento
• hay un sentido
• existe un sentimiento
• existe una sensación

Exemplos de uso de Há um sentimento em Português e suas traduções para o Espanhol

Há um sentimento mágico Tão bom.
Hay una emoción mágica Tan buena.

Com esses sentimentos, muitas vezes há um sentimento de vergonha.
Con estos sentimientos a menudo hay un sentido de vergüenza adjunto.

E há um sentimento de impotência.
Y hay… una sensación real de impotencia.

Após o final do ataque, muitas vezes há um sentimento de dor aborrecida na profundidade do olho.
Después del final del ataque, a menudo hay una sensación de dolor sordo en la profundidad del ojo.

Há um sentimento no convés que.
Hay un presentimiento bajo cubierta de que.

Na Polónia, como noutros Estados-Membros, há um sentimento de desagrado em relação aos homossexuais.
En Polonia, igual que en otros Estados miembros, existe una sensación de disgusto contra los homosexuales.

Há um sentimento óbvio quando a agulha penetra na veia.
Hay sensación obvia cuando la aguja penetra en la vena.

Devido à situação mundial e das muitas mudanças na sociedade, há um sentimento de que a qualquer momento, as nossas vidas podem ser perturbados.
Debido a la situación mundial y los numerosos cambios en la sociedad, hay una sensación de que en cualquier momento, nuestra vida puede ser interrumpido.

Há um sentimento entre os descendentes de Taugwalder de que algo está errado.”.
Existe un sentimiento entre los descendientes Taugwalder de que algo está mal”.

Desconfiança e paranoia tendem a começar como um mecanismo de defesa em situações onde há um sentimento de falta de controle sobre a própria segurança;
La sospecha y la paranoia tienden a empezar como un mecanismo para afrontar o compensar en situaciones en las que hay un sentido de ausencia de control sobre la seguridad propia.

Neste dia, há um sentimento de admiração e alegria sem fim.
En este día, hay un sentido de maravilla y alegría sin fin.

Há um sentimento de descontentamento pessoal, o labor perde o sentido e passa a ser um fardo.
Existe un sentimiento de tristeza personal, el trabajo pierde el sentido y pasa a ser una carga.

Caipirinha, bossa nova e feijoada Há um sentimento brasileiro no domingo, das 12 às 20 horas, no Teatro Oberanger de Munique.
Caipirinha, bossa nova y feijoada Hay un sentimiento brasileño el domingo de 12 a 20 en punto en el Teatro Oberanger de Munich.

Há um sentimento de profunda tragédia a acompanhar estas coisas, e isso aconteceu a muitas das aves de que as pessoas tanto gostavam.
Existe una sensación de profunda tragedia que acompaña a estas cosas y les sucedió a muchas aves que la gente amaba.

Em qualquer novo relacionamento há um sentimento de felicidade devido ao fato de que em sua vida há uma pessoa que se preocupa com você.
En cualquier relación nueva hay un sentimiento de felicidad debido al hecho de que en tu vida hay una persona que se preocupa por ti.

Há um sentimento de sacralidade, de paz sagrada em tais momentos, que devem ser apreciados pela preciosidade que são.
Hay un sentimiento de sacralidad, de una santa paz en esos momentos, que deberían ser atesorados por lo preciosos que son.

Muitas vezes, há um sentimento de ansiedade, ansiedade, irritabilidade aparece.
A menudo aparece una sensación de ansiedad, ansiedad, irritabilidad.

Há um sentimento de desconformidade, de medo latente, de angustia existencial em seus habitantes que os empurra à violência.
Hay un sentimiento de disconformidad, de miedo latente, de angustia existencial en sus habitantes que los empuja a la violencia.

Como não há um sentimento de alegria, há um sentimento de dor.
Como no existe un sentimiento de alegría, hay una sensación de dolor.

Há um sentimento paranoid que este poderia acontecer outra vez a menos que o sentiment anti-anti-Jewish for beliscado no bud.
Hay una sensación paranoica que éste podría suceder otra vez a menos que el sentimiento contra-Judi'o se pellizque en el brote.

Em todo caso, há um sentimento de que"o fim do mundo está se aproximando".
En todos los casos, existe un sentimiento de que"el fin del mundo se está acercando".

Às vezes há um sentimento de um formigamento leve, que rapidamente passa, e o paciente não presta atenção a ele em absoluto.
A veces hay una sensación de hormigueo leve, que pasa rápidamente, y el paciente no le presta atención en absoluto.

Para alguns, há um sentimento de que as relações entre a UE e a Rússia estão a regressar ao figurino habitual.
Para algunos, hay una sensación de que las relaciones entre la UE y Rusia están volviendo a ser como siempre.

Neste momento há um sentimento de indiferença na sociedade, as pessoas estão fartos e tem configurado a desconfiança.
En el momento actual hay una sensación de indiferencia en la sociedad, la gente está harta y se ha instaurado la desconfianza.

Há um sentimento de toda uma nação, com a sua venerável cultural valores, compaixão e respeito um pelo outro.
Hay un sentido de toda una nación, con su venerable valores culturales, la compasión y el respeto por los demás.

Há um sentimento de incredibilidade perante uma situação impensável- isto é, o fracasso do sistema bancário- que se abateu sobre nós.
Hay un sentimiento de incredulidad de que lo que era impensable-sobre todo, el hundimiento del sistema bancario- está sobre nosotros.

Há um sentimento estranho de domínio com que se fica quando sabemos algumas trivialidades sobre os <i>baby-boomer</i> que a Mãe e o Pai não sabem.
Hay un sentido raro de maestría que se obtiene cuando sabes algo que mamá y papá no conocen sobre su propia generación.

Em segundo lugar, há um sentimento de gratidão por ser um colaborador ativo em seus grupos leigos seguindo a espiritualidade de Arnold Janssen.
Segundo, hay un sentido de gratitud por ser un colaborador activo en sus grupos laicos siguiendo la espiritualidad de Arnoldo Janssen.

Há um sentimento comum no mundo dos negócios que os pequenos, as empresas locais têm uma batalha difícil quando concorrer com as grandes corporações.
Hay un sentimiento común en los negocios que las empresas pequeñas, locales tienen una ardua batalla para competir con las grandes corporaciones.

Entrando na vila há um sentimento do cruzamento de 4 séculos de história perfeitamente preservados sem aspectos do Museu, porque todos os quartos são alegres e brilhantes.
Entrar en la Villa hay una sensación de cruzar 4 siglos de historia perfectamente conservados sin aspectos de Museo porque todas las habitaciones son alegres y luminosas.

Como usar o "há um sentimento" em uma frase Português

Segundo ela, a reviravolta se deu com a aproximação da juventude a expansão da campanha para todo o estado. “Há um sentimento de mudança com renovação.

Entre os jovens inteligentes, não diretamente absorvidos na luta diária, há um sentimento de desesperança e de falta de sentido da existência como tal.

Coisas boas, são todas as coisas que nos faz lembrar da infância, depois de adulto, há um sentimento que resgata valores pessoais, de lá do fundo do nosso inconsciente.

Há um sentimento intangível preenchido com inúmeras gemas de amor para cada caixa enviada.

Serra é um quadro extraordinário da política brasileira e temos conversado com ele quase que diariamente e há um sentimento hoje

Houve manipulação na votação para confundir a sociedade de que há um sentimento contrário ao Estatuto da Família.

Há um sentimento de impunidade por toda a população brasileira", destacou Mendonça Prado.

Há um sentimento de que uma perda mais profunda está ocorrendo nas cidades e povoados afetados por esses fechamentos.

Não existe entusiasmo em estar no mundo porque há um sentimento de separação, não pertencimento e inutilidade.

Há um sentimento em mim, quando leio, de pensar nos outros.

Como usar o "hay un sentido, hay un sentimiento, hay una sensación" em uma frase Espanhol

Hay un sentido profundo en el simbolismo de estas aguas mágicas.

Comprendo que hay un sentido en el cual somos imperfectos.

Pero hay un sentimiento que tira de ella.

Hay una sensación de plenitud, de comunión, de entrega.

Hay un sentimiento de hostilidad que está presente hoy.

Hay una sensación especial cuando empuñas un lápiz.

Claro que también hay una sensación de jerarquía.

, ¿sólo hay un sentido para la palabra "servir"?

Hay un sentido de urgencia que nos cubre.

Además, hay una sensación de cierta impunidad.