O Que é HOUVE UMA DISCUSSÃO em Espanhol

• hubo una discusión
• hubo un altercado
• hubo una pelea
• había una discusión
• hubo un debate

Exemplos de uso de Houve uma discussão em Português e suas traduções para o Espanhol

Houve uma discussão.
Hubo una pelea.

Na noite em que Paul Deroulard morreu houve uma discussão à mesa.
En la noche en que Paul Deroulard murió hubo una discusión en la mesa.

Houve uma discussão.
Hubo un altercado.

Se é o assassino de Bayen que procuram, houve uma discussão no banquete na noite passada.
Si es al asesino de Bayen al que estáis buscando hubo una discusión en el homenaje la otra noche.

Houve uma discussão.
Hubo una discusión.

O livro passou a vir em um momento oportuno, quando houve uma discussão dentro da igreja sobre a Criação.
El libro pasó a venir en un momento oportuno, cuando hubo una discusión dentro de la iglesia acerca de la Creación.

E houve uma discussão.
Y había una discusión.

Outro dia, houve uma discussão entre dois líderes.
El otro día había una discusión entre dos líderes.

Houve uma discussão no início.
Hubo una discusión al principio.

Ao que consta, houve uma discussão entre o Harry Calder e o pai.
Aparentemente, hubo una pelea entre Harry Calder y su papá.

Houve uma discussão com os soldados.
Hubo una disputa con los soldados.

Descobrimos que houve uma discussão na festa. Bastante acesa.
Descubrimos que hubo una discusión en la fiesta la pasada noche.

Houve uma discussão, mas foi resolvida.
Hubo un altercado, pero ya ha sido resuelto.

Sim, houve uma discussão doméstica.
Sí, hubo… una disputa doméstica.

Houve uma discussão que passou um pouco dos limites e o Patrick zangou-se.
Hubo una discusión que duró demasiado. Patrick se enojó un poco.

Não houve uma discussão num bar, um homicídio.
No, hubo una pelea en un bar, un asesinato.

Houve uma discussão construtiva- pensamentos e ideias de câmbio comunicação.
Hubo una discusión constructiva- pensamientos de comunicación e intercambio de ideas.

Receitas e despesas: Houve uma discussão que observou a importância de entender os verdadeiros custos do instituto e os seguintes pontos foram observados.
Gasto corriente: Hubo una discusión que destacó la importancia de comprender los verdaderos costos del instituto y se señalaron los siguientes puntos.

Houve uma discussão sobre a situação atual na Ucrânia e as necessidades da sociedade.
Hubo un debate sobre la situación actual en Ucrania y las necesidades de la sociedad.

E houve uma discussão:"Devíamos deixar de utilizar escravos?"?
Y había una discusión. Debemos dejar de usar esclavos?

Não houve uma discussão onde ela mora quando lá estava?
¿No hubo un altercado en el pasillo durante el momento en el que estabas allí?

Mas houve uma discussão ao jantar, entre o Conde de St Alard e o seu anfitrião.
Pero hubo una discusión en la cena, entre el Conde de St Alard y su anfitrión.

Sim, houve uma discussão entre o Meyers e uma das vítimas das fotografias.
Sí, hubo un altercado físico entre Meyers y una de las víctimas de las fotos.

Houve uma discussão sobre como nós poderíamos nos livrarmos da árvore legada, sem ter que removê-la.
Hubo una discusión sobre cómo deshacerse del árbol heredado sin tener que removerlo realmente.

Houve uma discussão de Ms. Olson, o Minneapolis mulher norte que era um jurado alternativa.
Hubo una discusión de la señora Olson, la mujer del norte de Minneapolis, que era un miembro del jurado alternativo.

Houve uma discussão no Bundestag(Parlamento) sobre os diplomatas norte-coreanos apanhados a contrabandear cigarros.
Hubo una discusión en el Bundestag sobre los diplomáticos norcoreanos… que fueron atrapados contrabandeando cigarros.

À tarde houve uma discussão sobre a revolução venezuelana e suas perspectivas, com uma introdução de Leonardo Badell.
Por la tarde hubo una discusión sobre la revolución venezolana y sus perspectivas, con una introducción de Leonardo Badell.

Finalmente, houve uma discussão sobre a utilidade e os resultados positivos da difusão de programas europeus para alunos e professores.
Finalmente hubo una discusión sobre la utilidad y los resultados positivos de la difusión de programas europeos para estudiantes y profesores.

Houve uma discussão, as coisas aqueceram, o assassino apanhou o objecto mais próximo, e derrubou o pobre Sr. Swan na trágica idade jovem de.
Hubo una discusión, las cosas se calentaron, el asesino cogió el objeto pesado más cercano, y tumbó al pobre señor Swan a la trágica temprana edad de.

Nessa página de discussão houve uma enorme discussão entre os"wikipedianos" sobre se o seu verdadeiro nome devia ser incluído no artigo.
Y en la página de discusión había una discusión larga de los wikipedistas, en cuanto a si su nombre real debía aparecer en el artículo.

Como usar o "houve uma discussão" em uma frase Português

HOUVE UMA DISCUSSÃO COM O GERENTE DO B.B.

De acordo com informações colhidas no local por uma equipe da Polícia Militar, houve uma discussão entre a vítima, de 28 anos, e seguranças do estabelecimento.

Houve uma discussão, ele foi xingado, mas não usou estes termos.

No dia do crime, os dois caminhavam pela rua quando houve uma discussão e o suspeito teria esfaqueado Costa, que não resistiu.

Antes do início da partida houve uma discussão em torno da bola a ser utilizada.Cada equipe queria jogar com a sua bola.

Houve uma discussão acirrada entre os dois servidores da Secretaria da Segurança Pública e Defesa Social (SSPDS), que terminou no tiroteio.

Os dois ingeriam bebidas alcoólicas, na noite do dia 3, quando houve uma discussão e D.

Ela, o esposo e o trabalhador ingeriam bebidas alcoólicas na sede da chácara, quando houve uma discussão com o autor dos comentários.

Soldado Hélio Costa Vieira está preso suspeito do triplo homicídio (Foto: Reprodução/TV Anhanguera) Segundo a polícia, o suspeito estava de folga quando houve uma discussão.

Durante a manhã, houve uma discussão entre o autor dos disparos e a vítima, de acordo com as primeiras informações colhidas pelos investigadores.

Como usar o "hubo un altercado, hubo una pelea, hubo una discusión" em uma frase Espanhol

El caso se presentó en la vereda Guadualejo, donde hubo un altercado entre dos jóvenes, pero solo uno de ellos se encontraba en mal estado.

En un restaurante hubo una pelea entre varios comensales de origen ruso.

Nunca hubo una discusión de que el buzón de correo electrónico no existía.

La moción no prosperó y hubo un altercado entre los parlamentarios, lo que obligó al presidente de la cámara a suspender la sesión.

Hubo una discusión y los empleados arremetieron a golpes contra los periodistas.

Roosvelt, dirección a Caguas, justo cuando se congregaban las manifestaciones de los camioneros, estudiantes, trabajadores de la salud, hubo un altercado con los miembros la Policía.

Se sabe que hubo una discusión que terminó en el brutal ataque.

Hubo una discusión críptica entre dos ancianos en el barrio de Sant Martí.

Y en un momento a mí me preguntaron, hubo una discusión sobre eso.

Estas situaciones se sucedían con periodicidad y hubo un altercado que pareció augurar el fin de la relación.