O Que é INSISTENTE em Espanhol

• insistente
• insistió
• con insistencia
• insistentes
• insistir
• insiste
• encarecidamente

Exemplos de uso de Insistente em Português e suas traduções para o Espanhol

Posso ser insistente.
Podría ser agresivo.

Durão…'insistente'. Impiedoso. Insaciável.
Macho alpha, martillador… sin piedad, insaciable.

Foi muito insistente.
Has sido muy persistente.

Eu sei que não devia, mas tavas tão insistente.
Sabía que no tenía que hacerlo, pero claro, como Ud. insistió tanto.

Você é insistente, Essen.
Eres implacable, Essen.

Não. Ele sua e é insistente.
No, suda y es agresivo.

Você é insistente, sabia?
Eres implacable,¿lo sabes?

Porque está a ser tão insistente?
¿Por qué insiste tanto?

Tu estás mais insistente que a minha mãe.
Me presionas más que mi mamá.

Porque é que está tão insistente?
¿Por qué insiste tanto?

Bobby era muito insistente com isso.
Bobby insistió mucho en eso.

Nem mesmo o Joe Cotten conseguiu e ele tem sido muito insistente.
Ni el mismo Joe Cotten lo consiguió eso que insistió mucho.

Não quero ser insistente, mas.
No es que quiera presionarte, pero.

Detesto ser insistente, minha bela…- Um conselho, Nigel.
Odio a parecer prepotente, mi mas bella Un consejo, Nigel.

Mas ele é tão insistente.
Pero él insiste tanto.

Eu odeio ser insistente, oficial Bachelor.
Odio ser puntilloso, oficial Bachelor.

O meu terapeuta é muito insistente.
Mi terapeuta es un poco agresivo.

Ela foi tão insistente que eu cedi, como de costume.
Insistió tanto que tuve que acceder, como siempre.

Ele é muito insistente.
Es Bob Willumstad de AIG.

O Céu sabe como nós pagamos por isso, mas Francis foi insistente.
Solo el cielo sabe cómo lo vamos a pagar, pero Francis insistió.

Após 2 horas de caldo insistente é filtrada.
Después de 2 horas de insistir caldo se filtra.

Livramo-nos bem da maioria, mas Mr. Robinson era muito insistente.
A la mayoría te los quitas de encima, pero el Sr. Robinson insistía mucho.

A equipe lá é um pouco insistente sobre as vendas.
El personal es un poco agobiante en las ventas.

Bem, ele está a ser muito insistente.
Bueno, me está presionando mucho.

Estava determinada, decidida e insistente para que desfizéssemos o nosso acordo.
Estaba trastornada, al borde de la locura e insistía en que anuláramos nuestro acuerdo.

Disse que foste brilhante e insistente.
Les dije que eras inteligente y agresiva.

Não se intrometa, nem seja insistente ou venda.
No te entrometas, ni seas agresivo, ni vendas.

Provavelmente, ele pensa que sou a pessoa mais insistente do mundo.
Debe de pensar que soy la más pesada del mundo.

Afaste-se daqueles que parecem insistente e exigente.
Manténgase alejado de los que parece agresivo y exigente.

Guiar uma thread em direção à utilidade, sem ser insistente, é uma arte.
Guiar un tópico hacia algo útil sin ser agresivo es un arte.

Como usar o "insistente" em uma frase Português

Eu já fiz isso antes e você vai me achar amigável, educado, respeitoso e certamente não insistente.

Insistente, ela fará questão de confrontá-lo no restaurante em que ele estará jantando com Érica. “Desculpa, Érica.

Domingo entrou em isolamento com sua família após receber o resultado do teste, feito depois do cantor sofrer de tosse insistente e febre alta.

No entanto, quanto mais eu a desprezava, mais ela se tornava insistente.

Magnesium Ascorbyl Phosphate mas certo provindo inalterável, negativa insistente nem permanente acima de lustre da vitamina C.

Achamos bem desagradável a abordagem, insistente, na mesa (desde flores – mais normal, como carregadores, suporte self celular, etc).

Uma câmera nervosa e um repórter insistente invadem a privacidade de políticos, jogadores de futebol, bandidos e outras celebridades.

Em meio à comemoração e ao orgulho do título, é necessário relembrar do insistente cenário de incertezas que a ciência enfrenta de forma histórica.

Assim, e de modo insistente, o sustentou Cabral de Moncada.

Uma insistente campanhia, às altas horas, muda completamente a vida da personagem principal e de todos à sua volta.

Como usar o "insistentes, insistió" em uma frase Espanhol

Fueron muy precisos e insistentes con ello.

"Nos las ganamos", insistió César Toro.

"Es todo legal, estatutario", insistió Morón.

por las retracciones ms insistentes del sujeto.

¿Por qué somos tan insistentes en este tema?

Insistió que era buena idea buscarlos.

—Querrá que sea hombre—, insistió Víctor.

Tráigannos propuestas para financiar", insistió Kulfas.

"No estamos haciendo política", insistió Karlitz.

Nos despiertan unos insistentes golpes en la puerta.