O Que é INTERCEDE em Espanhol

• intercede

Exemplos de uso de Intercede em Português e suas traduções para o Espanhol

Mãe de Deus, intercede por nós!
Madre de Dios, ruega por nosotros!

Intercede por nós junto do teu amado Filho.
Ruega por nosotros a tu querido Hijo.

Maria, Rainha da paz, intercede por nós!
María, Reina de la paz, ruega por nosotros!

CRISTO intercede por nós-Ro 8:34; Hb 7:25.
Cristo… INTERCEDE POR NOSOTROS-Ro 8:34; Hebreos 7:25.

Santa Josefina Bakhita, intercede por nós.
Santa Josefina Bakhita, ruega por nosotros.

Cristo Jesus é quem morreu, ou antes quem ressurgiu dentre os mortos, o qual está à direita de Deus, e também intercede por nós;
Cristo es el que murió; más aún, el que también resucitó, quien además está á la diestra de Dios, EL QUE TAMBIÉN INTERCEDE POR NOSOTROS.

Maria, Rainha da paz, intercede por nós!
Que María, Reina de la paz, interceda por nosotros!

Jesus nosso Sumo Sacerdote, que preside a nossa oração, está diante do trono da graça, e intercede por nós.
Jesús nuestro Sumo Sacerdote y el que preside la oración, se encuentra delante del trono de la gracia, intercediendo por nosotros.

Portanto, somente quando aham ou mente intercede, estas três existem: jeeva, jagat e Jagadeeshwara.
Por lo tanto, solo cuando aham o la mente interviene, existen esos tres: jeeva, jagat y Jagadeeshwara.

Virgem Imaculada, nossa Mãe dulcíssima, intercede por nós!
Virgen Inmaculada, Madre nuestra dulcísima,¡ruega por nosotros!

Para o Intercede, o Campo de identificador do usuário é o Nome de entidade alternativo, e o Tipo de identificador do usuário é userPrincipalName.
Para Intercede, el Campo de identificador de usuario es el nombre alternativo del sujeto y el Tipo de identificador del usuario es userPrincipalName.

Ó Mãe nossa Imaculada, intercede por nós!
Oh Madre nuestra Inmaculada,¡ruega por nosotros!

A Igreja orante viu nesta humilde rainha, que intercede com todo o seu ser pelo seu povo que sofre, uma prefiguração de Maria, que seu Filho nos deu a todos como Mãe;
La Iglesia orante ha visto en esta humilde reina, que intercede con todo su ser por su pueblo que sufre, una prefiguración de María, que su Hijo nos ha dado a todos nosotros como Madre;

Maria, Saúde dos enfermos, intercede por nós!
María, Salud de los enfermos, ruega por nosotros!

Abraão, então, intercede consecutivas vezes pelo povo sodomita, e Deus, ao final, lhe responde que, se houvesse em Sodoma dez justos na cidade, ela não seria destruída.[6].
Abraham, entonces, intercede consecutivas veces por el pueblo sodomita, y Dios, al final, le responde que, si hubiera en Sodoma diez justos en la ciudad, ella no sería destruida.[1].

Maria, Mãe de Cristo nossa paz, intercede por nós!
María, Madre de Cristo nuestra paz, ruega por nosotros!

São Bartolomeu, intercede para que- imitando teu passo discreto pela vida- eu saiba aderir me a Deus e dar testemunho Dele sem realizar obras sensacionais: Extraordinário é Jesus!
San Bartolomé, intercede para que- imitando tu paso discreto por la vida- yo sepa adherirme a Dios y dar testimonio de Él sin realizar obras sensacionales:¡el extraordinario es Jesús!

Como consagrado sumo sacerdote, intercede por Seu povo.
Como consagrado sumo sacerdote, intercedió por los suyos.

Pois é Cristo quem morreu, ou antes, quem ressuscitou dentre os mortos, o qual está à direita de Deus, e também intercede por nós.
Cristo es el que murió; más aún, el que también resucitó, quien además está á la diestra de Dios, EL QUE TAMBIÉN INTERCEDE POR NOSOTROS.

Todo Poderoso Deus, obrigado pelo Espírito Santo que intercede por mim enquanto estou orando.
Dios Todopoderoso, gracias por hacer que el Espíritu Santo interceda por mí mientras oro.

Virgem Imaculada, Mãe de Deus e nossa Mãe, Salus Populi Romani, intercede por nós!
Virgen Inmaculada, Madre de Dios y Madre nuestra, Salus Populi Romani, ruega por nosotros!

Beato Cardeal von Galen, precisamente nesta hora, intercede por nós, pela Igreja na Alemanha e no mundo inteiro!
¡Beato cardenal von Galen, precisamente en esta hora, ruega por nosotros, por la Iglesia que está en Alemania y por todo el mundo!

Auxílio dos cristãos, Nossa Senhora de Sheshan, intercede por nós!
Auxilio de los cristianos, Nuestra Señora de Sheshan,¡ruega por nosotros!

A nossa grande necessidade é, em si mesma, um argumento e intercede eloquentemente em nosso favor.
Nuestra gran necesidad es en sí misma un argumento y habla elocuentemente en nuestro favor.

E aquele que sonda os corações sabe qual é a mente do Espírito, porque segundo a vontade de Deus é que ele intercede pelos santos.
Y Dios, que examina los corazones, sabe qué quiere decir el Espíritu, porque el Espíritu ruega conforme a la voluntad de Dios por los del pueblo santo.

A morte era o castigo habitual para um escravo fugitivo, mas Paulo intercede a favor de Onésimo.
La muerte era el castigo normal para un esclavo fugitivo, pero Pablo intercede en nombre de Onésimo.

E aquele que perscruta os corações sabe o que deseja o Espírito, o qual intercede pelos santos, segundo Deus.
Y el que escruta los corazones conoce cuál es la aspiración del Espíritu, y que su intercesión a favor de los santos es según Dios.

Uma organização não morreu para pagar a nossa dívida do pecado, nem uma organização intercede perante Jeová Deus em nosso favor.
Una organización no murió para pagar nuestra deuda por el pecado, ni tampoco una organización puede interceder a favor nuestro ante Jehová Dios.

Jesus reza no batismo no Jordão, dialoga com o Pai antes de tomar as decisões mais importantes, retira-se muitas vezes na solidão para orar, intercede por Pedro que em breve o renegará.
Jesús reza en el bautismo en el Jordán, habla con el Padre antes de tomar las decisiones más importantes, a menudo se retira en soledad para orar, intercede por Pedro, quien en breve lo negará.

Como usar o "intercede" em uma frase Português

Por fim, Jesus continua seu ministério sacerdotal nos ares onde intercede por nós continuamente.

Ex.: Ofcio do Senado Federal, assinado pelo Senador Joo Tadeu, que intercede em nome de Joo da Silva.

A vida extraordinária de São Charbel Makhluf Conheça a vida deste monge e sacerdote que, como grande taumaturgo, intercede por nós e nos espera no Céu.

Solicitante: a pessoa fsica ou jurdica que intercede em favor do interessado do processo ou documento.

Abraão intercede a Deus perguntando se acaso a presença dos justos não afastaria o juízo dos culpados.

Sakura percebe isto e intercede, causando Sasori para apunhalá-la através de seu torso.

Solicitante a pessoa ou rgo que intercede em favor de um interessado.

Graças ao planejamento e articulação sindical, a categoria eletricitária deve reconhecer que é só o SINTERN intercede em seu favor contra a COSERN.

E, sobretudo, intercede junto ao Altíssimo para que, com o perdão dos meus pecados, eu me torne perseverante nos caminhos do bem.

Como usar o "intercede" em uma frase Espanhol

¡Oh honrado Profeta, intercede por nosotros!

Intercede sin cesar por todos nosotros.

virgen santisima tambien intercede por ella.

Didn't Jesus already intercede for man?

The Powerhouse will intercede for you.

Pero, junior, intercede porque abogado tenemos.

Who shall intercede for me, Lord?

Even now you intercede for sinners.

Asunción intercede por Narciso ante Rubín.

Polygalaceous Eben sympathised Moharram intercede holus-bolus.