O Que é INTERCESSORA em Espanhol

• intercesora

Exemplos de uso de Intercessora em Português e suas traduções para o Espanhol

Paulo oferece um exemplo do poder da oração intercessora.
Pablo ofrece un ejemplo del poder de la oración intercesora.

É uma oração intercessora com um enfoque específico nas nações do mundo.
Es la oración intercesora con un enfoque específico en las naciones del mundo.

Agora, com a canonização de Santa Paula Montal, a sua figura é proposta a toda a Igreja como modelo e intercessora.
Ahora, con la canonización de santa Paula Montal su figura es propuesta a toda la Iglesia como modelo y como intercesora.

Este é o nível mais profundo de oração intercessora e o mais efetivo na guerra espiritual.
Este es el nivel más profundo de oración intercesora y el más efectivo en la guerra espiritual.

Ester, essa libertadora dos judeus, é o modelo da Virgem, bondosíssima Rainha do céu e da terra, Intercessora dos pecadores.
Ester, aquella libertadora de los Judíos, es imagen de la Virgen, de la bondadosísima Reina del cielo y de la tierra, Intercesora de los pecadores.

Nossa confiança na sua súplica intercessora vem da confiança que temos nas palavras que disse Nosso Senhor Jesus».
Nuestra confianza en su plegaria intercesora viene de la confianza que tenemos en las palabras que dijo Nuestro Señor Jesús».

(Cada crente deve orar, mas os intercessores são aqueles chamados especificamente à oração intercessora como um ministério).
(Cada creyente debe orar, pero los intercesores son aquellos llamados específicamente a la oración intercesora como un ministerio).

Cristo começou Sua obra intercessora logo depois da entronização, e esse evento teve um impacto direto sobre a igreja.
Cristo comenzó su obra intercesora inmediatamente después de su entronización, y este evento tuvo un impacto directo en la iglesia.

A sua vida foi um caminho incessante para a santidade, enquanto se apresenta à nossa consideração como intercessora e testemunha da caridade.
Su vida fue un continuo camino hacia la santidad, presentándose a nuestra consideración como intercesora y testimonio de caridad.

A Rainha do Céu, a intercessora e padroeira de todos os sinceros crentes, é reverenciada pelo Cântico da Virgem, chamado"Virgem, Alegrai-vos".
La Reina del Cielo, intercesora y patrona de todos los creyentes sinceros, es venerada por el Canto de la Virgen, llamado"Virgen, Alégrate".

Poder-se-ia dizer: podem ser a parte contemplativa e intercessora dentro das diversas secções da Ação Católica.
Si cabe la expresión: pueden ser la sección contemplativa e intercesora dentro de las diferentes secciones de la Acción Católica.

Aprende também a recorrer a Ela em tuas dúvidas, angústias e dificuldades e dá contínuas graças ao Senhor por tê-La escolhido e feito Sua Mãe, e nossa Intercessora.
Aprende también a recurrir a Ella en tus dudas, angustias, dificultades, y dale continuamente gracias al Señor por haberla elegido y por haberla hecho su Madre y nuestra Intercesora.

Mediante a sua viagem pelo mundo, a Mãe de Deus de Kazan' tornou-se a intercessora e a protectora da Europa, mas sobretudo das raízes e dos valores do continente europeu.
La Madre de Dios de Kazan, con su viaje a través del mundo, ha llegado a ser la intercesora y la protectora de Europa, sobre todo de las raíces y de los valores cristianos del continente europeo.

Já uma deusa, não é surpreendente que Milagres de Maria apareciam frequentemente durante toda a Idade Média(e aparecem até hoje!) Menos do que Deus mas consideravelmente mais do que humana, abençoada como mulher de infinita'humildade', ela era vista como uma intercessora à qual os meros mortais podiam apelar sobre'pequenas causas'.
Ya siendo una diosa, es difícilmente sorprendente que esa sorpresiva ocurrencia de Milagros Marianos, endémicos durante la edad media,¡Continuaran en nuestros días!. Menos que Dios mismo, pero considerablemente más que humana, bendecida como mujer con infinita'humildad', era vista como la intercesora a la cual los simples mortales podían apelar en asuntos'menores'.

Fortalecida pela comunhão diária, tornou-se uma intercessora incansável através da oração e um espelho do amor de Deus para as numerosas pessoas que procuravam conselho.
Fortificada por la comunión cotidiana se convirtió en una intercesora infatigable en la oración, y un espejo del amor de Dios para muchas personas en búsqueda de consejo.

Menos do que Deus mas consideravelmente mais do que humana, abençoada como mulher de infinita'humildade', ela era vista como uma intercessora à qual os meros mortais podiam apelar sobre'pequenas causas'.
Menos que Dios mismo, pero considerablemente más que humana, bendecida como mujer con infinita'humildad', era vista como la intercesora a la cual los simples mortales podían apelar en asuntos'menores'.

Fortalecida pela comunhão diária, tornou-se uma intercessora incansável através da oração e um espelho do amor de Deus para as numerosas pessoas que procuravam conselho»(Homilia de canonização, 21 de Outubro de 2012).
Fortificada por la comunión cotidiana se convirtió en una intercesora infatigable en la oración, y un espejo del amor de Dios para muchas personas en búsqueda de consejo»(Homilía para la canonización, 21 octubre 2012).

Ao equacionar os procedimentos ao cuidado efetivo das demandas da família, o enfermeiro proporciona uma relação intercessora com o indivíduo, baseada no acolhimento, no vínculo e na escuta efetiva.
Al analizar los procedimientos en el cuidado efectivo de las demandas de la familia, el enfermero proporciona una relación intercesora con el individuo, basada en el acogimiento, vínculo y en la escucha efectiva.

Em O Escolhido de Iemanjá(1978), com direção de Jorge Durán, é invocada como intercessora de uma comunidade pobre através dos terreiros e seu escolhido, o Comandante Nelson, no conflito contra Gangsters imobiliários.
En El Escogido de Yemayá(1978), con dirección de Jorge Durán, es invocada como intercesora de una comunidad pobre a través de los terreros y su escogido, el Comandante Nelson, en el conflicto contra Gangsters inmobiliarios.

Em cada experiência Deus trabalha em nós, e neste sentido, para empreender caminho para um novo tempo em nossa etapa de formação, e para toda a nossa vida. Temos um testemunho autêntico que nos fortalece e anima, Madre Cândida, e também vamos com ela como intercessora no caminho, colocamos nossa confiança em Deus, nosso Pai, que cuida de nós em cada passo.
En cada experiencia Dios obra en nosotras, y en este sentido, para emprender camino a un nuevo tiempo, en nuestra etapa de formación, y para toda nuestra vida, tenemos un testimonio auténtico que nos fortalece y anima, Madre Cándida, también vamos con ella como intercesora en el camino, en Dios ponemos nuestra confianza, Él es nuestro Padre que nos cuida a cada paso y lo seguirá haciendo.

Uma avaliação bíblica do nosso exemplo de intercessor e Sumo Sacerdote, Jesus Cristo.
Una ojeada escritural a nuestro modelo de intercesión y Sumo Sacerdote, Jesucristo.

Na verdade, não existem intercessores no Islã.
En verdad, no hay ningún intercesor en el Islam.

Os iníquos não terãoamigos íntimos, nem intercessores que possam obedecer.
No tendrán los impíos ningún amigo ferviente ni intercesor que sea escuchado.

Deixe-o, o meu intercessor silencioso.
Suelta ella, mi diligenciero silencioso.

Nós também temos considerado ao intercessor modelo, o Senhor Jesus Cristo, e temos aprendido a identificar e a tratar com os obstáculos à oração eficaz.
Nosotros también hemos considerado al intercesor modelo, el Señor Jesucristo, y hemos aprendido a identificar y a tratar con los estorbos a la oración eficaz.

Este poderoso ministério traz o intercessor diante do Senhor para travar poderosas batalhas no reino invisível.
Este poderoso ministerio trae al intercesor delante del Señor para librar poderosas batallas en el reino invisible.

Ao mesmo tempo, o pedido do intercessor tenciona manifestar a vontade de perdão do Senhor.
Al mismo tiempo, la petición de intercesión quiere manifestar la voluntad de perdón del Señor.

Viu que ninguém havia, e maravilhou-Se de que não houvesse intercessor”;
Vio que no había hombre, y maravillóse que no hubiera quien se interpusiese;

Tentaram fazer um acordo com o Profeta, oferecendo aceitar sua religião se ele a modificasse para acomodar seus deuses como intercessores com Deus.
Trataron de llevar al Profeta a un compromiso, ofreciéndole aceptar su religión si la modificaba para hacerles lugar a sus dioses como intermediarios con Dios.

Viu que não havia ajudador algum e maravilhou-se de que não houvesse um intercessor;
Y vio que no había hombre, y abominó que no hubiera quien se interpusiese;

Como usar o "intercessora" em uma frase Português

Neste início do século XXI, tão repleto de incertezas e ameaças, a Igreja nos propõe como exemplo, como intercessora e como amiga uma “distribuidora de felicidade”.

Querida, Eliane!Também tenho por Maria, um grande apreço, digamos, veneração.Ela é minha intercessora, e em todos os momementos que a ela me dirigi, nunca deixou de me atender.Lindo post.

Ela que é integrante do Ministério infantil, intercessora da Igreja e dona de lindos crochês.

Veja bem:É antibíblica a adoração a Maria, bem comoconsiderá-la intercessora.

Parabéns para a Marta, dedicada líder da Escola Bíblica Dominical e incansável intercessora na obra do Senhor.

Mulher intercessora, especialmente dos pobres, a quem chama de filhas e filhos amados.

Que Santa Teresinha do Menino Jesus seja intercessora e modelo de santidade para o nosso clero!

Estou lá, insistindo eu ser decoradora-mãe-jornalista-assessora de imprensa-blogueira-aconselhadora-intercessora, graças a Deus.

No episódio das bodas de Canãa, penso em Maria, não só como intercessora, mas como uma Senhora carinhosa com os seus, e do detalhe.

Manoel de Barros: poesia intercessora de geografias menores em vídeo.

Como usar o "intercesora" em uma frase Espanhol

15); (2) la obra intercesora de Jesús (Juan 14:6; He.

¿Utilizará amigos, consejeros bíblicos, oración intercesora y medicamentos?

Esa Oración intercesora libera a las personas en el espíritu.

¿Cuáles son las claves para una oración intercesora efectiva?

Queda manifiesta la actuación intercesora de las santas.

Ella es la Gran Intercesora de todas las almas.

Otra intercesora vio también una visión mientras estaba orando.

Particularmente notable fue la intensidad de su intercesora oración.

La oracin intercesora es la causa que produce el efecto.

Letra de María Intercesora (fragmento) intercesora, nuestra Señora.