O Que é INTERCESSORA em Inglês

• intercessory

Exemplos de uso de Intercessora em Português e suas traduções para o Inglês

Já ouviu falar de oração intercessora ou de oração remota?
Have you heard of intercessory prayer or remote prayer?

Ester devia aventurar-se a ir a sua presença como intercessora.
Esther was to venture into his presence as an intercessor.

É uma oração intercessora com um enfoque específico nas nações do mundo.
It is intercessory prayer with specific focus on the nations of the world.

Você tem preparado seu manual de oração intercessora pessoal?
Have you set up your personal intercessory prayer manual?

Nossa confiança na sua súplica intercessora vem da confiança que temos nas palavras que disse Nosso Senhor Jesus».
Our trust in her intercessory prayers on our behalf comes from the confidence we have in the words our Lord Jesus said.

Eu estou vindo entre vocês porque Eu desejo ser a Sua Mãe- a Sua Intercessora.
I am coming among you because I desire to be your mother- your intercessor.

Este é o nível mais profundo de oração intercessora e o mais efetivo na guerra espiritual.
This is the deepest level of intercessory prayer and the most effective in spiritual warfare.

Agora, com a canonização de Santa Paula Montal, a sua figura é proposta a toda a Igreja como modelo e intercessora.
Now, with her canonization, St Paula Montal is held up to the whole Church as model and intercessor.

Poder-se-ia dizer: podem ser a parte contemplativa e intercessora dentro das diversas secções da Ação Católica.
They could well be the contemplative and intercessory section within the various sections of Catholic Action.

Meus amados, nunca afirmei em nenhum lugar que apareço que venho para salvar, pois sou apenas uma intercessora.
My beloveds, I never affirmed in any place where I appeared that I come to save, for I am only an intercessor.

A Consagração a Maria significa confiar no poder da oração intercessora para superar o oceano do mal no mundo.
Consecration to Mary means trusting in the power of intercessory prayer to overcome the ocean of evil in the world.

Cristo começou Sua obra intercessora logo depois da entronização, e esse evento teve um impacto direto sobre a igreja.
Christ began His intercessory work immediately after His enthrone-ment, and this event had a direct impact on the church.

Espírito Santo como indicação de que Cristo começara Sua obra intercessora em favor daqueles que nEle crerem At 2:33.
Spirit as indicating that Christ had begun His intercessory work on behalf of those who believed in Christ Acts 2:33.

Ó Senhor Jesus Cristo, concedei que Sua Mãe Santíssima, Nossa Senhora de Kevelaer e Confortadora dos Tristes e dos Aflitos, seja nossa intercessora.
O Lord Jesus Christ. grant that your Mother Mary, Our Lady of Kevelaer and Comforter of the Afflicted. be our intercessor.

Para alguns, extrem amente poucos, o poder de oração intercessora diante de Deus do Staretz, foi revelado graficamente.
To some, extremely few, the Starets's power of prayerful intercession before God was revealed graphically.

Cada crente deve orar, mas os intercessores são aqueles chamados especificamente à oração intercessora como um ministério.
Every believer should pray, but intercessors are those specifically called to intercessory prayer as a ministry.

Discutimos, assim, as possibilidades da loucura como potência intercessora dos processos de trabalho presentes no capitalismo tardio, especialmente o trabalho em saúde mental.
Thus, we discuss the possibilities of madness as intercessory power of work processes present in late capitalism, especially the mental health work.

Ester, essa libertadora dos judeus, é o modelo da Virgem, bondosíssima Rainha do céu e da terra, Intercessora dos pecadores.
Esther, this deliverer of the Jews, is a type of the Virgin, most merciful Queen of heaven and earth, Advocate of sinners.

No entanto, este quase desaparecimento explícito da imagem da Virgem enquanto intercessora, junto a seu filho, não significa quebra da sua presença na iconografia do purgatório.
However, this image of the Virgin's almost explicit disappearance as intercessor along with her son does not mean a breach of its presence in the iconography of purgatory.

A sua vida foi um caminho incessante para a santidade, enquanto se apresenta à nossa consideração como intercessora e testemunha da caridade.
Her life was a continuous journey towards holiness, and presents her to us as an intercessor and a witness of charity.

A relação intercessora compromissada e estabelecida com o indígena não deve abarcar somente o cultivo da confiança, mas, sobretudo, a consideração da cultura nativa e a diversidade étnica.
The committed interceding relationship established with Indigenous person should not only be based on trust but also consider their native culture and ethnic diversity.

Eles estarão nas linhas de frente do campo de batalha espiritual- vencendo todos os principados e potestades das trevas pela oração intercessora.
They will be on the front-lines of the spiritual battlefield-- overcoming all the principalities and powers of darkness through intercessory prayer.

Nesta direção, a ferramenta apoio matricial se revela uma apoiadora territorial, intercessora e potente na construção de uma atenção psicossocial à crise.
In this direction, the matricial support tool reveals a territorial supporter, intercessory and powerful in building a psychosocial care to the crisis.

Aprende também a recorrer a Ela em tuas dúvidas, angústias e dificuldades e dá contínuas graças ao Senhor por tê-La escolhido e feito Sua Mãe, e nossa Intercessora.
Learn also to run to her in all your doubts, anxi- eties, and difficulties, and to constantly give thanks to the Lord, that He chose Her and made Her his Mother and our Intercessor.

Temos um testemunho autêntico que nos fortalece e anima, Madre Cândida, e também vamos com ela como intercessora no caminho, colocamos nossa confiança em Deus, nosso Pai, que cuida de nós em cada passo.
We are going with her as our intercessor on the road; in God we put our trust, He is our Father who takes care of us at every step and will continue doing so.

A oração intercessora de Cristo, registrada no capítulo 17, nos dá uma visão única sobre a maneira pela qual o Filho de Deus conversou com o Pai, e do tipo de amor entre as Pessoas da Santíssima Trindade.
Christ's intercessory prayer, recorded in Chapter 17, gives us a unique insight into the manner in which the Son of God conversed with his Father, and the kind of love between the Persons of the Holy Trinity.

Menos do que Deus mas consideravelmente mais do que humana, abençoada como mulher de infinita'humildade', ela era vista como uma intercessora à qual os meros mortais podiam apelar sobre'pequenas causas.
Less than God himself but considerably more than human, blessed as a female with infinite‘humility', she was seen as an intercessory to whom mere mortals could appeal on‘lesser' matters.

Isso pode dar indicações do que em lalíngua é poema, por ser a intercessora do saber inconsciente, visto que não ascende ao S1, mas possibilita operar sobre o Um encarnado em lalíngua, indicando que aí se goza.
This can mark what a poem in lalangue is, being lalangue the intercessor of the unconscious knowledge, since it does not ascend to S1, even though it allows to operate on the One, which is incarnated in lalangue, indicating the presence of jouissance.

O evento relembra os 125 anos do assassinato desta personagem da história curitibana que ganhou fama e notoriedade após sua morte, por ser apontada como intercessora dos pedidos da população na obtenção de graças e milagres.
The event recalls the 125 anniversary of the murder of this character of Curitiba history who gained fame and notoriety after his death, to be appointed as an intercessor of the population's demands in obtaining graces and miracles.

Católicos colocam grande ênfase sobre o papel de Maria como protetora e intercessora, o"Catecismo da Igreja Católica" se refere a Maria como"Mãe de Deus cuja proteção é fiel em todos os perigos e necessidades.
Catholics place high emphasis on Mary's roles as protector and intercessor and the Catholic Catechism refers to Mary as the"Mother of God to whose protection the faithful fly in all their dangers and needs.

Como usar "intercessora" em uma frase

Intercessora, como afirmam os católicos, não é óbvio que a Bíblia deveria dar-lhe um pouquinho mais de atenção? 18ª Resposta - Sobre o poder miraculoso de Maria na Bíblia.

Apesar de sua idade está presente em todos os cultos, é diaconiza e uma grande intercessora da igreja.

Maria tem uma grande importância em nossa vida e como intercessora de todas as graças que Ela possa estender o seu manto em todos os extremos do país.

Ela é minha intercessora e de minha família também junto ao Pai Eterno e de seu Divino filho Jesus.

Todo católico sabe perfeitamente que o centro de sua fé é Jesus Cristo, Maria é sua intercessora junto ao Filho.

Maria é promessa e esperança, é ternura e solidariedade, é bondade e amor. É o veículo direto que nos comunica com Seu Filho. É nossa intercessora.

Uma das muitas razões pelas quais os cristãos podem ter confiança é a contínua obra intercessora de Cristo. 2.

Tem poderes de intercessora, pode fazer milagres, é tão ou em alguns momentos, mais importante que o próprio Filho.

Sua tarefa seria altruísta, mas de grande valor perante Deus; que não fosse jamais impedido de exercer sua função intercessora em favor do povo.

Sua oração intercessora, nos serve de inspiração para que cuidemos de nossos familiares que ainda não entenderam o plano de salvação.