O Que é INTERCEPÇÕES em Inglês

• interceptions
• interception

Exemplos de uso de Intercepções em Português e suas traduções para o Inglês

Estás a ver as intercepções?
See the laces?

Intercepções Kestrel. Março e Abril.
Kestrel intercepts, March and April.

Já soube que houve três intercepções de dados.
I hear you have had three data intercepts.

As intercepções estão aqui por um motivo, está bem?
The laces are there for a reason, right?

Senhor, estes são as intercepções dos últimos dias.
Sir, these are the Intercepts of last few days.

Registos de chamadas para os últimos dois dias e intercepções.
Call records for the past two days and intercepts.

Seis intercepções até agora, e cinco são números desligados?
Six intercepts so far, and five aren't working numbers?

Nove passes perdidos, quatro bolas caídas, três intercepções.
Nine dropped passes, four fumbles, three interceptions.

Havia um conjunto de intercepções caídas atrás de uma secretária.
They have found a batch of intercepts fallen behind a desk.

Este punhado de escolhidos pode ver as intercepções mágicas.
The chosen few are authorized to see the magic intercepts.

Intercepções de sinal com"software" de reconhecimento de voz, vigilância.
Signal interceptions with voice-recognition software, surveillance.

Senhor, recebemos agora um alerta das intercepções de radares.
Sir, we just got an alert from one of our radar intercepts.

De acordo com as intercepções da NSA esta é a casa onde eles se vão reunir.
According to the N.S.A. Intercepts, this is the house they're to meet in.

Os Estados-Membros em questão reagiram de maneiras diversas às ditas intercepções.
The Member States concerned reacted differently with regard to the interceptions.

Suas 44 intercepções o classificam em segundo lugar na lista de carreira dos Cowboys.
His 44 interceptions ranks him second on the Cowboys career list.

Newton fez 23 passes para 245 jardas com 2 touchdowns, 2 intercepções e 37 jardas corridas.
Newton was 23-36 for 245 yards with two touchdowns, two interceptions, and 37 rushing yards.

Intercepções, golos corridos, total de saques, se haveria ou não uma defesa, primeiro.
Interceptions, field-goals, total sacks, whether or not there would be a safety, first.

Ao dirigir os esforços para essa vertente das intercepções podemos tentar impedir abusos.
By directing efforts to that aspect of interceptions, we can try to prevent their inappropriate use.

Havia duas intercepções diferentes, e ele não apareceu no vosso ponto de encontro ou no alternativo.
It was two different intercepts, and he doesn't show up at your meeting or your alternate.

Foles completou 12 de 18 passes e lançou um total de 228 jardas, com 3 touchdowns e sem intercepções.
Foles completed 12 out of 18 passes for a total of 228 yards, 3 touchdowns, and no interceptions.

Tannehill teve 20 passes para 204 jardas, um touchdown, 3 intercepções e 0 sacks na derrota por 20-7.
Tannehill went 20 of 40 for 204 yards, one touchdown, 3 interceptions, and 0 sacks in the 20-7 loss.

Ele completou 3 das 4 tentativas de passes para um total de 49 jardas e um touchdown, sem intercepções.
He completed 3 out of 4 attempted passes for a total of 49 yards and one touchdown, with no interceptions.

Intercepções telefónicas sugerem que Abdul e Sadaat talvez planeiem encontrar-se nas próximas duas semanas.
Cell phone intercepts suggest that Abdul and Sadaat may be planning a meeting for sometime in the next two weeks.

Ele foi titular em todos os 16 jogos em 2007 e gravou 39 tackles combinados(29 solo), 13 passes desviados e sete intercepções.
He started in all 16 games in 2007 and recorded 39 combined tackles(29 solo), 13 pass deflections, and seven interceptions.

Destaca-se que o projecto de convenção pretende abranger apenas as intercepções levadas a cabo no âmbito de procedimentos penais.
It is stressed that the draft Convention is intended to cover only interceptions undertaken in the framework of criminal proceedings.

Como um sénior ele gravou 1,285 jardas, postagem 24 touchdowns, e passou para 1,356 jardas para 16 touchdowns com 7 intercepções.
As a senior he recorded 1,285 rushing yards, posting 24 touchdowns, and passed for 1,356 yards for 16 touchdowns with 7 interceptions.

Durante sua temporada de juniores, ele passou para 2,001 yards and 25 touchdowns com 2 intercepções, ao compilar 876 jardas corridas para 8 touchdowns.
During his junior season, he passed for 2,001 yards and 25 touchdowns with 2 interceptions, while compiling 876 rushing yards for 8 touchdowns.

Ao longo dos dois temporadas, ele correu para um total de 2,161 yards and 32 touchdowns enquanto passando para 3,357 yards and 41 touchdowns com 9 intercepções.
Over the two seasons, he rushed for a total of 2,161 yards and 32 touchdowns while passing for 3,357 yards and 41 touchdowns with 9 interceptions.

Além disso, na altura em que a maioria das intercepções se verificou não existia qualquer jurisprudência comunitária relativa aos serviços postais internacionais.
Furthermore, at the time when the majority of the interceptions took place there was no Community case law that concerned international mail services.

Haverá que prosseguir os trabalhos sobre a continuação da intercepção(quando o alvo se desloca de um país para outro) e sobre a utilização das intercepções registadas.
More work is still needed on continued interception(the target moves from one country to another) and the use of recorded interception.

Como usar "intercepções" em uma frase

Também somou 11 acções defensivas, com destaque para quatro intercepções.

Somou nove alívios e cinco intercepções e recuperou a bola em sete ocasiões.

A ação controlada, as intercepções telefônicas, telemáticas e ambientais não dizem nada a respeito do deputado, somente ilações e conjecturas-, disse o defensor .

Aoutra afirma que as intercepções não são importantes e são fracas demais para merecer consideração.

Daniel Agger foi a trave-mestra dos nórdicos nesta fase, com três alívios, duas intercepções e três recuperações de bola.

William Carvalho seguiu-lhe o exemplo, com dez recuperações de bola, cinco desarmes e três intercepções.

Na goleada ao belenenses, o médio-defensivo marcou um belo golo, fez cinco desarmes e seis intercepções, e ainda ganhou os três duelos aéreos defensivos em que participou.

O Drive também aponta para a rotina de intercepções "não profissionais e inseguras" de caças americanos e aeronaves americanas na Europa e em outras partes do mundo.

No caso das intercepções, há duas escolas de pensamento na astrologia.

Apresenta um bom posicionamento e boa capacidade de desarme (7 intercepções p/jogo).