O Que é IRÁ CONSIDERAR em Espanhol

• considerará
• examinará
• considera
• considere

Exemplos de uso de Irá considerar em Português e suas traduções para o Espanhol

O Conselho irá considerar o seu pedido.
El Consejo analizará tu pedido.

Nesse caso, o guarda de segurança do aeroporto irá considerar o risco.
En este caso será el guardia de seguridad aeroportuaria el que evalúe el riesgo.

O filho irá considerar o seu pai admirável.
Que el hijo considere a su padre como admirable.

Como é uma posição de compra, o sistema irá considerar os pontos longos, ou seja: -2.17.
Debido a que es una posición de compra, el sistema tomará los puntos largos, que actualmente es -2.17.

Um consumidor irá considerar duas, no máximo três, marcas em sua cesta de compra.
Un consumidor va a considerar dos, no máximo tres, marcas en su cesta de compra.

Com base nos estudos realizados e no parecer da AESA, a Comissão irá considerar se devem ou não ser impostas restrições.
Sobre la base de los estudios realizados y la opinión de la EFSA, la Comisión examinará si se deben imponer restricciones.

Há credores que irá considerar seu histórico de crédito de bancos no exterior.
Hay prestamistas que considerarán su historial de créditos de cualquier otro banco extranjero.

Forçoso será recordar hoje, nesta assembleia, que estamos a dizer aos refugiados que apenas um país da União Europeia irá considerar o seu pedido de asilo.
Creo que se debe recordar hoy aquí que estamos diciendo a los refugiados que sólo un país de la Unión Europea va a considerar su demanda de asilo.

O Sr. Bitchman disse que irá considerar não retomar a posse da casa.
Dijo que va a considerar no reapoderarse de la casa.

Temos os projectos prioritários, outra coisa que era importante para o meu grupo e para o Parlamento, e temos a lista indicativa de outros projectos que a Comissão irá considerar nos outros anexos.
Tenemos los proyectos prioritarios, que también eran prioritarios para mi Grupo y para el Parlamento, y la lista indicativa de otros proyectos que la Comisión examinará en los otros anexos.

Para evitar isso, este artigo irá considerar como colocar a telha na casa de banho.
Para evitar esto, este artículo va a estudiar la forma de poner el azulejo en el baño.

Entrada a partir de uma ampla variedade de grupos de usuários é importante para criar uma abordagem equilibrada para a gestão de plantas aquáticas no lago Apopka eo FWC irá considerar todos os comentários.
Entrada a partir de una amplia variedad de grupos de usuarios es importante para crear un enfoque equilibrado para la gestión de las plantas acuáticas en el lago Apopka y la FWC considerará todos los comentarios.

Por conseguinte, a Comissão irá considerar a possibilidade de prorrogar as medidas por mais um ano.
Por lo tanto, la Comisión estudiará la posibilidad de renovar estas medidas otro año más.

Passo 4:A compra- Uma vez que a questão da localização da loja e conveniência comercial foi abordada, o consumidor masculino irá considerar mais produtos com as melhores ofertas e qualidade.
Paso 4:Compra- Una vez que el problema de la ubicación de la tienda y la conveniencia de comprar se ha solucionado, el comprador masculino considerará más a detalle los productos con los mejores descuentos y la mejor calidad.

Em junho deste ano, a UE irá considerar a questão sobre a extensão de sanções contra a Rússia.
En junio de este año, la unión europea examinará la cuestión de la prórroga de las sanciones contra rusia.

A Comissão irá considerar o aperfeiçoamento da rotulagem, nomeadamente através de uma divulgação mais ampla dos números das linhas telefónicas SOS para deixar de fumar, logo que haja mais informação disponível sobre a utilização das novas advertências textuais e ilustradas.
La Comisión considerará el desarrollo futuro del etiquetado, como una mayor utilización de los números de teléfono para dejar de fumar, una vez que se disponga de información sobre nuevas advertencias con texto e imágenes.

Como é uma posição de compra, o sistema irá considerar a taxa swap para a posição longa, que é atualmente de -3.68.
Debido a que es una posición de compra, el sistema tomará el tipo de cambio para la posición larga, que actualmente es -3.68.

Pl, o sistema irá considerar que o código é escrito em chelles em que você trabalha(por exemplo, bash) e tentará executar um programa de texto na linguagem de programação Perl como se este texto no bash.
Pl, el sistema considerará que el código está escrito en chelles en la que está trabajando(por ejemplo, bash) y tratará de completar el texto de un programa en el lenguaje de programación Perl como si este texto en bash.

Nosso versículo chave indica que as ovelhas obterão a vida eterna, porque o Senhor irá considerar suas obras em ajudar os companheiros de viagem até a estrada da santidade, como se tivessem feito isso para ele pessoalmente.
Nuestro versículo clave indica que las ovejas merecerán la vida eterna porque el Señor considerará sus obras en ayudar a los compañeros de viaje a lo largo de la calzada santidad como si las hubieran hecho por él.

Tribunais não irá considerar o direito da UE de ser relevante, ele continua a ser visto como fora dos EUA.
Los tribunales no se consideran legislación de la UE a ser relevante, que queda por ver cómo U. S.

Ou, inversamente, alguém do Mediterrâneo em viagem no Norte da Europa irá considerar que ali as florestas não são naturais, mas sim obra da mão do homem, uma vez que apoiam intensas actividades produtivas.
O, por el contrario, alguien que viaje del Mediterráneo al norte de Europa considerará que los bosque de la región parecen haber sido fruto del hombre y no naturales, pues respalda actividades productivas importantes.

Um preço de venda também irá considerar outros fatores, incluindo o ágio, ou valor de um negócio superior ao capital do proprietário, normalmente medido em termos de ativos intangíveis, tais como o reconhecimento da marca e o local do negócio.
El precio de venta también considerará otros factores como la plusvalía o el valor aparte del patrimonio, que se mide generalmente en activos intangibles como el reconocimiento de la marca y una buena localización del negocio.

Se não se registarem progressos, a Comissão irá considerar outras opções para chegar a uma situação de redução efectiva das emissões de CO2.
En ausencia de progresos, la Comisión consideraría otras opciones dirigidas a lograr la reducción efectiva de las emisiones de CO2.

E tenho a certeza de que irá considerar a decisão de hoje como um dos momentos mais vergonhosos do Parlamento Europeu.
Y estoy seguro la decisión de hoy la va a considerar como uno de los peores momentos del Parlamento Europeo.

Uma vez que tenham sido aprovadas pelo Parlamento Europeu e pelo Conselho, o Conselho de Administração irá considerar a implementação prática na EMEA das alterações às disposições orçamentais e de controlo financeiro de todos os organismos descentralizados da UE1.
Pendiente de la aprobación del Consejo y el Parlamento Europeo, el Consejo de Administración considerará la aplicación en la EMEA de las nuevas disposiciones relativas al control financiero y presupuestario de todas las instituciones descentralizadas de la UE.1.

Bloggers companheiros irá considerar você como um persona credível e um"humano" e não será considerado como um"comentário no blog bot".
Bloggers Compañeros le considere como un personaje creíble y un"humano" y no será considerado como un"comentario del blog bot".

Confio que a Comissão Europeia irá considerar a possibilidade de impor sanções devido aos crimes cometidos pelos dirigentes iranianos contra o seu próprio país.
Confío en que la Comisión Europea considere la posibilidad de imponer sanciones ante los crímenes cometidos por los gobernantes de Irán contra su propio pueblo.

Em linha com esta, o analista fundamentais irá considerar dois países quando se trata de negociação Forex para que ele possa pintar toda a imagem financeira de ambos os países.
En línea con esto, el analista fundamental examinará dos países cuando se trata de operaciones de cambio para que pueda pintar toda la situación financiera de ambos países.

A pedido do contratante, por escrito, a IObit irá considerar de boa fé fazendo um avanço temporário de sua parte atribuída de qualquer taxa de arbitragem, ou pagamento justo dos honorários de um perito nomeado pelo juiz por justa causa.
En su solicitud por escrito, IObit considerará de buena fe hacer un adelanto temporal de su participación en las comisiones de arbitraje, o el pago de los honorarios razonables de un experto designado por el árbitro por una buena causa.

Se o seu cão tem mais de duas apreensões na primeira semana de início, o seu veterinário irá provavelmente considerar um diagnóstico diferente epilepsia idiopática.
Si su perro tiene más de dos ataques en la primera semana de inicio, su veterinario probablemente le considere un diagnóstico diferente de epilepsia idiopática.

Como usar o "irá considerar" em uma frase Português

O INSS diz ainda que “a reabertura gradual e segura irá considerar as especificidades de cada uma das 1.525 Agências da Previdência Social no país”.

Na abordagem mais técnica, irá considerar as competências requeridas para a posição e avaliar os candidatos de acordo com essas exigências.

O menor certamente irá considerar os dois/duas como pais/mães e não somente àquele que o adotou de fato.

Atualmente existem 1.525 Agências da Previdência Social no país e a reabertura gradual e segura irá considerar as especificidades de cada uma.

Este artigo irá considerar filmes sobre fisiculturismo.

O matchmaking competitivo irá colocar-te numa partida com outros jogadores do mesmo nível de habilidade do que o teu, o sistema de matchmaking irá considerar.

Caso você opte pela declaração simplificada, a Receita Federal já irá considerar um desconto padrão de 20% sob os seus rendimentos tributáveis, limitados a R$ 16.754.

Tal relação irá considerar os aspectos deterministas de ambos os lados para levantar uma reprodução também determinista.

Neste programa, você vai aprender a analisar os processos associados à mudança e irá considerar a gestão de curto e longo prazo destes processos em nível local e global.

Uma boa solução de arranjo irá considerar o intuito do projeto frente à importação.

Como usar o "examinará, considera, considerará" em uma frase Espanhol

WikiLeaks examinará los datos antes de publicarlos.

Anfac considera "muy preocupante" esta tendencia.

Artigas los considerará enemigos desde entonces.

Cualquier aviso humano siempre se considerará cierto.

Se considerará falta grave incumplir esta norma.

Considera hacer picnics, caminatas, museos, galeri?

negativas como primer chico considerará seriamente.!

Hay gente que los considera defectos.

Considerará una persona como se deben tener.

Esta sección examinará aquellos primeros 300 años.