O Que é ISSO VAI CONTINUAR em Espanhol

• esto continuará
• esto seguirá

Exemplos de uso de Isso vai continuar em Português e suas traduções para o Espanhol

Quanto tempo isso vai continuar.
¿Por cuánto tiempo puede seguir esto.

Isso vai continuar até o final do ano.
Esto continuará hasta fin de año.

Quer dizer… que isso vai continuar?
Quiere decir… ¿Esto va a seguir pasando?

Isso vai continuar até que já não os carreguemos dentro de nós.
Esto continuará hasta que ya no los llevemos en nuestro interior.

Não sei quanto tempo isso vai continuar.
No se cuanto tiempo continuará esto.

Isso vai continuar a acontecer até encontrarmos o que procuramos.
Eso va a seguir sucediento Hasta que obtengamos lo que estamos buscando.

Sou o Vice-Presidente e isso vai continuar assim.
Soy el vicepresidente, y así va a seguir.

E isso vai continuar até que a intercessão é dada ao Profeta Muhammad.
Y esto continuará hasta que la intercesión es dada al Profeta Muhammad.

Não, ela não sabe nada. E isso vai continuar assim.
No, ella no sabe ni una mierda y se va a quedar de esa forma.

Isso vai continuar até então, até a reestruturação do já construído.
Esto continuará hasta entonces, hasta una reestructuración de la ya construida.

Quanto a legítima Jihad(guerra), isso vai continuar até o dia do Juízo Final.
En cuanto la legítima Jihad(guerra), seguirá hasta el Día del Juicio.

E isso vai continuar a ser assim durante os séculos seguintes, sem mudança.
Y as� continuar� siendo durante los siglos venideros, sin que eso cambie.

Eu tenho que ter certeza que tudo isso vai continuar", disse o primeiro-ministro.
Yo debería asegurarse de que todo esto continuará", dijo el primer ministro.

Quanto tempo isso vai continuar depende de vários fatores que devem ser decididos na própria batalha.
Cuanto tiempo eso va a continuar depiende de varios factores que deven ser decididos en la propria batalla.

É simplesmente frio demais para chover na Antártica e isso vai continuar assim por muito tempo.
Simplemente hace demasiado frío para que llueva en la Antártida y permanecerá así por mucho tiempo.

Novamente, isso vai continuar, e é sem dúvida uma boa prática a ser seguida.
Nuevamente, esto continuará, y sin duda es una buena práctica que debe seguirse.

A propósito, a história já foi traduzida e publicada em vários países europeus, e, certamente, isso vai continuar.
Esta historia se ha traducido y publicado en varios países europeos y seguro se seguirá haciendo.

Em um dia particularmente ruim, isso vai continuar acontecendo de novo e de novo, e vocÃa não pode fazer nada.
En un día particularmente malo, esto seguirá sucediendo una y otra vez, y no se puede hacer nada.

O trabalho da inovação está a tornar-se mais aberto, mais inclusivo, mais transparente e baseado mais no mérito e isso vai continuar, pouco importa o que o MIT e Harvard pensem.
La innovación cada vez es más accesible, más inclusiva, más transparente y se basa más en el mérito. Y eso seguirá así al margen de la opinión de el MIT o Harvard.

A equipe e sua estrela ainda tem que sair dos blocos, e isso vai continuar a alimentar discussões ao longo dos próximos dias sobre a formação tanto da Argentina e verdadeiro estado de forma de Messi.
El equipo y su estrella todavía tienen que salir de los bloques, y esto seguirá alimentando debates en los próximos días sobre la formación tanto de Argentina y verdadero estado de forma de Messi.

Só posso supor que tudo isso vai continuar a corroer a perna e o joelho e provavelmente mover-se para uma parte superior do corpo e até nas gônadas.
Sólo puedo asumir… ADJUNTO DE EMAIL ENVIADO AL CDC… que sea lo que esto fuere… POR EL DOCTOR ABRAMS… seguirá consumiendo la pierna y la rodilla y probablemente ascenderá por el cuerpo y a las gónadas.

No conjunto, os preços spot de aço doméstico continuam a ser forte padrão e isso vai continuar, a coordenação de volume e preço ea promoção da proteção ambiental e pressão continuará a subir de preço como a força motriz, a nova madeira ainda é esperado para alcançar um novo recorde.
En general, los precios spot nacionales de acero siguen siendo un patrón fuerte y esto continuará, la coordinación de volumen y precio y la promoción de la protección y presión ambiental continuarán aumentando en precio como la fuerza motriz, aún se espera que la nueva madera alcanzar una nueva altura.

Uma vez por semana, senão isso irá continuar a acontecer.
Una vez por semana, sino esto seguirá pasando.

Por isso, vou continuar a explorar seu blog.
Por esto, sigo explorar su blog.

Gostamos de desafios e por isso vamos continuar e encontramos alguns dos relacionada mais interessante para o mundo do motor de modo que você pode apreciá-los.
Nos gustan los retos y por eso seguimos y os contamos algunos de los que encontramos más interesantes relacionados con el mundo del motor para que podáis disfrutar de ellos.

Isso irá continuar, e levar-vos-á para o caminho da Ascensão, quando tiver atingido os níveis que irão permitir que isso aconteça.
Esto continuar� y los llevar� todo el camino a la Ascensi�n, cuando haya alcanzado los niveles que permitir�n que esto suceda.

Desejo que possamos ficar juntos para sempre por isso vou continuar desejando-lhe um feliz aniversário, ano após ano após ano… Eu te amo!
Deseo que podamos estar juntos para siempre por lo que voy a seguir deseándole un feliz cumpleaños, año tras año tras año… Te amo!

Sempre diz o meu Padrinho:“O fácil já está feito”, por isso vou continuar o caminho de evolução.
Siempre dice mi Padrino:“El fácil ya está hecho” por lo que voy a continuar el camino de evolución.

Isso irá continuar durante a sua viagem da quarta densidade para o seu destino na quinta, onde o planeta e Gaia, a alma que encarnou com o planeta, têm a sua origem.
Esto va a seguir durante su viaje en la cuarta densidad hasta su destino en la quinta, en donde fue que se originaron el planeta y Gaia, el alma encarnada en el planeta.

Penso que nunca chegou a ter lúpus, mas por uma razão qualquer""é capaz de fazer o que está a fazer devido ao que ela lhe medicou,""por isso vamos continuar a dar-lhe essa medicação,".
Pienso que nunca llegó a tener lupus, pero por alguna razón es capaz de hacer lo que está haciendo debido a lo que ella le recetó, por eso vamos a continuar dándole esa medicación, pero lo voy a tratar en relación a la fibromialgia".

Como usar o "isso vai continuar" em uma frase Português

Segundo o capitão disse ao comodoro, o motivo é a pandemia de coronavírus, e que isso vai continuar enquanto as fronteiras paraguaias estiverem fechadas.

O site vai cumprimentá-lo cada vez que você iniciar o seu browser, e isso vai continuar até que você terminar Websearchlabs.com do seu sistema.

A CNN incorpora esse valor como o nome mais confiável em notícias, e isso vai continuar no Brasil”.

Até quando isso vai continuar acontecendo.

Enquanto não definir isso, vai continuar batendo cabeça e comparando câmeras de categorias diferentes que não podem ser comparadas entre si.

Não está claro quanto tempo isso vai continuar.

Mas até quando isso vai continuar?

Mas trabalhadores, empresas e até mesmo a Casa Branca começa a se perguntar: por quanto tempo isso vai continuar?

E isso vai continuar até outubro de acordo com o chefe dele.

Enquanto não der o passo para isso, vai continuar vendo, sentindo e permitindo que os outros percebam só a sua opacidade e falta de expressão.

Como usar o "esto continuará, esto seguirá" em uma frase Espanhol

Pero todavía esto continuará la lucha apena comienza.

Esto continuará por un tiempo, pero ¿es un problema?

Esto continuará hasta que la hr sea del 100%.

Esto seguirá siendo una afición, hija.

Esto continuará hasta llegar a su culminación, cuando los 144.

Esto seguirá mientras exista nuestro pequeño planeta.

Esto seguirá siendo así, hasta que Cristo regrese.

Esto continuará mientras avanzamos en este nuevo año.

Y esto seguirá siendo así bastante tiempo.

Esto continuará en los días por venir.