Exemplos de uso de Isto está a tornar-se em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Isto está a tornar-se triste.
Esto está siendo penoso.Porque… Porque isto está a tornar-se estranho.
Isto está a tornar-se estranho.
Esto está siendo extraño.Sr. Piscatella, isto está a tornar-se embaraçoso.
Sr. Piscatella, esto ya es vergonzoso.Isto está a tornar-se tribal!
¡Esto se está poniendo tribal!Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
reserva-se o direito
o hotel situa-se
propriedade situa-se
hotel encontra-se
sinta-se à vontade
a propriedade encontra-se
trata-se de uma questão
estrelas situa-se
passa-se alguma coisa
o hotel localiza-se
Mais
Lamento, Melinda, mas isto está a tornar-se demasiado perigoso!
Lo siento, Melinda, pero esto se está haciendo muy peligroso!Isto está a tornar-se esquisito.
Esto se está poniendo raro.Meu Deus, isto está a tornar-se surreal!
¡Dios mío, esto se está haciendo irreal!Isto está a tornar-se ridículo.
Esto se está poniendo ridículo.Mas isto está a tornar-se.
Isto está a tornar-se cansativo.
Esto se está tornando tedioso.Coronel, isto está a tornar-se um desastre.
Isto está a tornar-se monótono.
Esto se está haciendo monótono.Michael, isto está a tornar-se uma carreira.
Michael, esto está convirtiéndose en una profesión.Isto está a tornar-se ridículo.
Esto se está volviendo ridículo.Isto está a tornar-se ridículo.
Esto se está volviendo ridiculo.Isto está a tornar-se num zoo.
Esto se está convirtiendo en un zoo.Isto está a tornar-se uma carreira.
Esto está siendo una profesión.Isto está a tornar-se embaraçoso.
Esto se está volviendo vergonzoso.Isto está a tornar-se um hábito.
Esto se está convirtiendo en un hábito.Isto está a tornar-se um caos.
Esto se está convirtiendo en Liberty Hall.Isto está a tornar-se muito perigoso.
Esto se está poniendo muy peligroso.Isto está a tornar-se um pesadelo.
Esto se está convirtiendo en una pesadilla.Isto está a tornar-se um pouco repetitivo.
Esto se está poniendo un poco repetitivo.Isto está a tornar-se um problema sério.
Esto se está convirtiendo en un problema grave.Isto está a tornar-se uma ideia muito interessante.
Esto se está tornando en una idea interesante.Isto está a tornar-se num problema de higiene.
Esto se está convirtiendo en un problema de higiene.Isto está a tornar-se muito arriscado, Ndabezitha.
Esto se está tornando muy arriesgado, Ndabezitha.Isto está a tornar-se também uma expedição para mim.
Esto se está volviendo una expedición para mí también.Bem, isto está a tornar-se num dia surpreendentemente bom.
Bien, esto se está volviendo sorprendentemente un buen día.
