O Que é LOCAL ONDE VIVEM em Espanhol

• lugar donde viven

Exemplos de uso de Local onde vivem em Português e suas traduções para o Espanhol

Sabes ir ao local onde vivemos com o Paddy?
Sabes como llegar al lugar en el que viviamos con Paddy?

É frequente não existirem especialistas médicos no local onde vivem.
Con frecuencia faltan médicos especializados en el lugar donde residen.

Esse é também o local onde vivem 17 comunidades indígenas.
Además es el lugar en el que viven 17 comunidades autóctonas.

Sou a favor de que os doentes recebam os cuidados de saúde perto do local onde vivem.
Estoy a favor de que los pacientes reciban atención sanitaria cerca del lugar en el que viven.

Todos os Europeus devem ter direitos iguais, independentemente do local onde vivem e da medida em que seu país é dominado pelo clero.
Todos los europeos deben tener los mismos derechos, independientemente del lugar de su residencia y la medida en que su país esté sometido al clero.

Querem representar bem a sua nação e buscam paz e estabilidade para o local onde vivem.
Desean representar bien a sus países, y desean la paz y la estabilidad de los sitios donde viven.

Este questionário tem por objetivo investigar as formas através das quais as pessoas representam o Local onde vivem e como estas representações estão associadas à sua forma de pensar e de sentir.
El objetivo de este cuestionario es investigar las formas a través de las que la gente se representa el lugar donde vive y cómo estas representaciones se asocian con su manera de pensar y sentir.

Então todas as mulheres terão oportunidade de receber o mesmo tratamento de excelência, independentemente do local onde vivem.
Entonces, todas las mujeres tendrían la oportunidad de disfrutar del mismo tratamiento óptimo, independientemente del lugar donde vivieran.

Pessoas que viveram no mesmo local durante um longo período de tempo e mantêm uma ligação com o local onde vivem coisa que muitos de nós perderam.
Personas que han vivido en el mismo lugar por un largo período de tiempo. Mantienen una conexión con el lugar donde viven que gran parte del resto de nosotros hemos perdido.

Do ponto de vista económico, é a forma mais eficaz de colocar a banda larga ao alcance de todos os Europeus, independentemente do local onde vivem e sem qualquer discriminação.
Desde el punto de vista económico, es la manera más eficaz de poner la banda ancha al alcance de todos los europeos, independientemente del lugar donde vivan y sin discriminaciones.

A equipe foi responsável pela revista pedindo figuras reconhecíveis, cada um dos destinos, para realizar uma descrição do local onde vivem e que os viajantes não deve perder.
El equipo de la revista se encargó de pedir a reconocidas figuras, de cada uno de los destinos, que realizaran una descripción del lugar donde viven y que los viajeros no deben pasar por alto.

Não porque afecta muitas pessoas- a maioria das pessoas, naturalmente, quer, e tem esse direito, receber cuidados de qualidade e atempados no local onde vivem-, mas porque poderá ser incrivelmente importante para as pessoas que afecta.
No porque afecte a mucha gente-la mayoría, por supuesto, quieren y tienen el derecho a recibir atención buena y oportuna en el lugar en el que viven-; sino porque para aquellos a los que sí afecta puede ser de extrema importancia.

Através de esforços de restabelecimento da sua ligação à zona, desenvolvidos no âmbito de actividades pedagógicas, esperava-se que os jovens aprendessem a apreciar o local onde vivem e permanecessem nesse local ou regressassem a ele no futuro.
Gracias a los esfuerzos por volver a conectarlos con su territorio a través de actividades pedagógicas se esperaba que los jóvenes pudieran llegar a apreciar el lugar donde viven y convencerlos de que se queden en el lugar o retornen en un futuro.

Entre outros aspectos, com o desenvolvimento de uma economia baseada no conhecimento- um grande objectivo político da Comunidade- já não é a proximidade de matérias primas ou de mercados importantes que leva as pessoas a escolherem o local onde vivem, mas antes a beleza natural e os serviços disponíveis.
Entre otras cosas, con el desarrollo de la economía basada en el conocimiento- un importante objetivo de la política comunitaria- no es ya la proximidad a las materias primas o a los grandes mercados el elemento que induce a los ciudadanos a elegir el lugar de residencia, sino la belleza natura y los atractivos de los alrededores.

Se amas o local onde vives, deves respeitá-lo" Eneko Atxa.
Si amas el lugar donde vives, debes respetarlo”-Eneko Atxa.

Conhecendo o local onde vives, sentes segurança.
Conociendo el lugar en que vives, te sientes seguro.

Como activar o código de bónus dependendo do local onde vive?
¿Cómo activar el código de bono dependiendo del lugar donde vives?

É preciso criar condições para as pessoas se desenvolverem nos seus próprios ambientes, nos locais onde vivem.
Es necesario crear las condiciones necesarias para que las personas se desarrollen en su propio entorno, en el lugar en el que viven.

Quando passeamos pelos locais onde vivemos, na maior parte das vezes, sentimo-nos seguros e confortáveis, não é?
Cuando caminan por el lugar donde viven se sienten seguros y cómodos la mayoría del tiempo,¿cierto?

O local onde vive não tem importância para qualquer uma das análises de horóscopo deste website.
El lugar donde vive no tiene importancia alguna para los horóscopos que lea en este sitio de la red.

No local onde vive, como se poderia diminuir o número de suicídios e abortos, concretamente, com a ajuda do Espiritismo?
En el lugar donde vive,¿cómo se podría reducir el número de suicidios y abortos, concretamente, con la ayuda del Espiritismo?

Além disso, em locais onde vivem outros animais agrícolas, há sempre muita fumaça de amônia tóxica.
Además, en lugares donde viven otros animales agrícolas, siempre hay una gran cantidad de humos tóxicos de amoníaco.

Certo? Podemos evitar os locais onde vivem os ursos pardos assassinos e evitamos os locais onde vivem os crocodilos assassinos.
¿Cierto? Podemos evitar los lugares donde viven los osos pardos asesinos y aquellos donde viven los cocodrilos asesinos.

Em relação à natureza global e internacional da web, você deve respeitar as normas locais onde vivem ou sua organização reside.
En lo que respecta a la naturaleza global e internacional de la web, usted debe cumplir con las normas locales donde usted vive o su organización reside.

A rede de activistas de notícias registou uma presença massiva de agentes marroquinos nos locais onde vivem a maioria dos saharauis.
La red de activistas de noticias registró una presencia masiva de agentes marroquíes en los lugares donde viven la mayoría de los saharauis.

Antes da aparição da Virgem Maria, eles já tinham testemunhado a aparição de um anjo na pequena aldeia de Valinhos, perto do local onde viviam.
Antes de la aparición de la Virgen María, ya habían presenciado la aparición de un ángel en el pequeño pueblo de Valinhos, cerca del lugar donde vivían.

Este é um tipo de piso recomendado para instalação em locais onde vivem as crianças e alergias.
Este es un tipo de suelo recomendado para la instalación en los lugares donde viven los niños y las alergias.

Os locais onde vivemos não são inevitáveis, e se queremos algo diferente, apenas temos de nos exprimir.
Los lugares que vivimos no son inevitables. y si queremos algo diferente, necesitamos hablar.

Durante o percurso, os participantes irão conhecer"in situ" os locais onde vive o lince ibérico.
Durante el recorrido, los participantes podrán conocer'in situ' los parajes por los que campea el lince ibérico.

Não apenas a nossos clientes, mas também as pessoas e os locais onde vivemos e trabalhamos.
No solo a nuestros clientes, sino también a las personas y a los lugares donde vivimos y trabajamos.

Como usar "local onde vivem" em uma frase

Na sala de aula, os alunos leram e ouviram mais histórias sobre o tekoha (local onde vivem) e produziram textos.

São pessoas que vão deixar de pagar aluguel ou morar de favor na casa de parentes e passarão a ser proprietários do local onde vivem.

Mas o vídeo mostra que as pessoas estão dispostas a lutar, a se divertir e a valorizar o local onde vivem e trabalham.

Os animais invertebrados: características gerais; comparação da organização corporal entre os diversos grupos; aspectos básicos de reprodução; local onde vivem; diversidade e importância ecológica e econômica. 2.4.2.

Não conseguem fugir da ira dos cães e policiais que procuram empurrar os índios Terena para fora do local onde vivem há mais de meio ano.

Foi quando tomei a decisão de fazer alguma coisa para que os moradores tivesse orgulho do local onde vivem.

No mesmo local onde vivem os Ramos, um antigo sítio transformado em lotes, outras dez famílias estão ilhadas.

Uma vez que as pessoas consomem recursos vindos de todos os pontos do mundo, a sua pegada é a soma destas áreas, independentemente do local onde vivem.

Os índios tiveram que lutar muito pelo local onde vivem e ainda o fazem.

Busquem saber se o local onde vivem o imposto é cobrado.