O Que é MANUSEIO ADEQUADO em Espanhol

• manejo adecuado
• el correcto manejo
• manoseo adecuado

Exemplos de uso de Manuseio adequado em Português e suas traduções para o Espanhol

(com o manuseio adequado, eles são reutilizáveis).
(con un adecuado manejo son reutilizables).

Com base nessa diretriz, podemos garantir um manuseio adequado e eficaz do seu problema.
Estas directrices nos permitirán garantizar un procesamiento adecuado y eficiente del problema notificado.

O formulário descreve o manuseio adequado de seus procedimentos de estimação e limpeza, enquanto os nossos clientes peludos estão conosco.
El formulario describe el manejo adecuado de los procedimientos de mascotas y de limpieza, mientras que nuestros huéspedes peludos están con nosotros.

O gerente de atendimento ao cliente, Miss Lan tem um som doce e manuseio adequado e serviço pós-venda.
La gerente de servicio al cliente, Miss Lan tiene un sonido dulce y un manejo y servicio postventa adecuados.

Veja oTécnicas de manuseio adequado e precauções para o seu dispositivo M.
Ver elTécnicas apropiadas de manejo y precauciones para su dispositivo M. 2.

O Comprador concorda em(i) contratar somente pessoal treinado e qualificado para o manuseio adequado dos produtos;
El Comprador se compromete a(i) contratar exclusivamente personal debidamente formado y cualificado en la manipulación apropiada de los Productos;

O manuseio adequado e a redução do tempo de uso dos equipamentos podem também constituir-se em importantes estratégias para a redução do ruído.
El manoseo adecuado y la reducción del tiempo de uso de los equipamientos pueden también constituirse en importantes estrategias para la reducción del ruido.

Tudo se resume a um bom planejamento, observação e também o manuseio adequado de ferramentas úteis para o processo de cozimento.
Todo se reduce a una buena planificación, observación y manejo adecuado de las herramientas útiles para el procedimiento de cocción.

Por esse motivo, é imperativo o entendimento da história natural dessas enfermidades e seus fatores causais, com o objetivo de que sejam desenvolvidas estratégias de prevenção e segurança, que incluem desde a execução da técnica propriamente dita, ao manuseio adequado e administração dos fármacos preparados.
Por ese motivo, es un imperativo que se entienda la historia natural de esas enfermedades y sus factores causales, con el objetivo de que sean desarrolladas estrategias de prevención y seguridad, que incluyen, desde la ejecución de la técnica propiamente dicha, hasta el manejo adecuado y la administración de los fármacos preparados.

A instalação não requer trabalhadores profissionais- é necessário apenas equipamento de manuseio adequado para movimentação e instalação dos tanques no local após a entrega do conjunto.
La instalación no requiere trabajadores profesionales; solo se necesita un equipo de manipulación adecuado para mover e instalar los tanques en el lugar después de la entrega del equipo.

No entanto, para sua conveniência, um folheto de segurança do produto, que detalha o uso pretendido e manuseio adequado de nossos artigos.
Sin embargo, por su propio interés le facilitamos una ficha de seguridad sobre el producto que incluye detalles sobre el uso previsto y el correcto manejo de nuestros artículos.

Ao usar Capacitores Eletrolíticos de Alumínio, por favor, o manuseio adequado e a observação dos seguintes pontos importantes garantirão um desempenho ótimo do capacitor e uma longa vida útil.
Al usar condensadores electrolíticos de aluminio, el manejo adecuado y la observación de los siguientes puntos importantes asegurarán un rendimiento óptimo del condensador y una vida útil prolongada.

Aprenda a preparar a unha natural, Você vai aprender a usar o arquivo certo, para encurtar as unhas e a liso, bem como o manuseio adequado dos produtos de fibra de vidro.
Aprender a preparar la uña natural, Usted aprenderá a utilizar el archivo correcto, para acortar las uñas y hasta liso, así como el manejo adecuado de los productos de fibra de vidrio.

Em jejum, dirigir-se sozinho para um local arejado, ao ar livre e realizar os procedimentos relacionados ao manuseio adequado do pote de escarro fornecido, em sequência realizar a técnica respiratória para provocar a tosse e liberar o escarro, atentando-se para as medidas de biossegurança, relacionadas ao acondicionamento do material e higienização das mãos.
En ayuno, dirigirse solo para un local bien ventilado, al aire libre y realizar los procedimientos relacionados al manoseo adecuado del frasco de esputo suministrado; a continuación realizar la técnica respiratoria para provocar tos y liberar el esputo, considerando las medidas de bioseguridad, relacionadas al acondicionamiento del material e higienización de las manos.

Capacitor eletrolítico de alumínio YZPST-CD13L A especificação de produtos é adaptada para capacitores eletrolíticos de alumínio CD13N 400v14000uF 1 Ao usar Capacitores Eletrolíticos de Alumínio, por favor, o manuseio adequado e a observação dos seguintes pontos importantes garantirão um desempenho ótimo do capacitor.
Condensador electrolítico de aluminio YZPST-CD13L La especificación de los productos está adaptada a los condensadores electrolíticos de aluminio CD13N 400v14000uF 1 Al usar condensadores electrolíticos de aluminio, el manejo adecuado y la observación de los siguientes puntos importantes asegurarán un rendimiento.

A organização, ou melhor, o crescimento orgânico e unido de uma igreja, deverão basear-se no ensinamento correcto, que assenta no manuseio adequado da Palavra, isto é, da verdade objectiva de Deus, em conjunto com o uso de pessoas qualificadas e numa relação espiritual boa com Ele.
Organización, o mejor, el orgánico y unificado crecimiento de una iglesia, debe ser basado en una enseñanza correcta, la cual se basa en el correcto manejo de la Palabra, p. e., el verdadero objetivo de Dios junto con el uso de aquellas personas que están calificadas y en buen estado espiritual con Él.

A nossa forma de Política de Pet(link abaixo) detalhes regras da casa para os nossos clientes com companheiros animais, que incluem o manuseio adequado de seu animal de estimação enquanto no hotel e na propriedade e limpeza procedimentos para quartos com animais de estimação.
Nuestra forma de Política de mascotas(vincular a continuación) detalles reglas de la casa para nuestros huéspedes con animales de compañía, que incluyen el manejo adecuado de su mascota, mientras que en el hotel y en los procedimientos de propiedad y de limpieza de habitaciones con mascotas.

O Cliente é exclusivamente responsável pelo desenvolvimento, operação, manutenção, segurança e uso de conteúdo, inclusive sua operação técnica, compatibilidade de API e manuseio adequado de avisos ou reclamações de usuários finais ou terceiros, inclusive avisos em conformidade com a Lei de Direitos Autorais do Milênio Digital dos EUA ou qualquer outra lei de direitos autorais aplicável.
El Cliente es el único responsable de desarrollar, operar, mantener, asegurar y usar el contenido, incluida su operación técnica, compatibilidad de API, y manejo apropiado de cualquier aviso o reclamo de usuario final o tercero, que incluyen avisos de conformidad con la Ley de Derechos de Autor de la Era Digital de EE. UU. o cualquier otra ley de derechos de autor aplicable.

ATENÇÃO: Práticas de manutenção e de manuseio adequadas são vitais.
ADVERTENCIA: Es esencial realizar un mantenimiento y unas prácticas de manipulación adecuadas.

O rack de cantilever é adequado para manuseio de empilhadeiras e guindastes.
La estantería en voladizo es adecuada para el manejo de carretillas elevadoras y grúas.

Manuseio e adequado para espaço de 80 mm a 1200 mm, tubo e.
Para manejar y adecuado para 80 mm-1200 mm de espacio, tubería y.

É especialmente adequado para o manuseio de esgoto contendo partículas sólidas e fibra longa.
Es especialmente adecuado para el manejo de aguas residuales que contienen partículas sólidas y fibra larga.

Adequado para sistemas automatizados de manuseio de bobinas.
Adecuado para sistemas automatizados de manejo de carretes.

É adequado para armazenamento e manuseio de materiais, estilos e especificações podem ser personalizados.
Es adecuado para el almacenamiento y manejo de materiales, los estilos y especificaciones se pueden personalizar.

O uso adequado e o manuseio de lâmpadas fluorescentes compactas em casa não devem resultar em qualquer exposição ao mercúrio.
El uso y manejo adecuado de las CFL en el hogar no debe resultar en ninguna exposición al mercurio.

Equilíbrio grampeador pneumático e manuseio são apenas adequado para o desempenho de precisão e O aperto de borracha de conforto reduz a fadiga do operador.
Balance de la grapadora neumática y manipulación son las adecuadas para el rendimiento y la precisión La empuñadura de goma Comfort reduce la fatiga del operador.

A temperatura de pelotas deve ser rapidamente reduzida para fazer o nível de umidade para 10 a 12% ou menos para manuseio e armazenamento adequado.
La temperatura de los pellets debe ser rápidamente reducido a hacer el nivel de humedad al 10-12% o menos para el manejo y almacenamiento adecuado.

Para este fim, estabelecemos um sistema de garantia de serviço enorme, sistemático e padronizado para garantir o manuseio oportuno e adequado de cada item de serviço.
Con este fin, hemos establecido un sistema de garantía de servicio enorme, sistemático y estandarizado para garantizar el manejo oportuno y adecuado de cada artículo de servicio.

Também limitamos o acesso de nossos funcionários às Informações coletadas pelo Site àqueles autorizados ao seu adequado manuseio e qualquer funcionário encontrado violando nossas normas de segurança e confidencialidade estará sujeito aos nossos processos disciplinares.
También limitamos el acceso al Sitio de nuestros propios empleados a las personas que están autorizadas para el manejo adecuado de la información y cualquier empleado que viole nuestras normas de seguridad y confidencialidad estará sujeto a nuestros procesos disciplinarios.

Adequado para fixar cargas e também para manuseio de paletes.
Adecuado para sujetar cargas y también para el manejo de palets.

Como usar o "manuseio adequado" em uma frase Português

O investimento em qualquer empreendimento será delicado sem o manuseio adequado do site da empresa.

Manuseio adequado de informações pessoais O Grupo Ajinomoto cumprirá a Lei de Proteção de Informações Pessoais e as leis e regulamentos relacionados e se esforçará para manipular adequadamente as informações pessoais.

Dessa forma, é indispensável o manuseio adequado das ferramentas tecnológicas e dos recursos de TI, preservando a ética e a política de atuação de uma empresa.

Integre o processo colocando todos os equipamentos juntos, Nossa linha de equipamentos sanitrios combina alto desempenho com manuseio adequado.

Procedimento para o manuseio adequado e utilização de drogas antineoplsicas devem ser consideradas.

O investimento em qualquer empreendimento será delicado sem este manuseio adequado do sitio da companhia.

A prevenção é reduzida à detecção de infecções, tratamento de pacientes, manuseio adequado dos animais.

Este investimento em qualquer empreendimento será delicado sem o manuseio adequado do site da companhia.

A empresa possui excelência no atendimento, contando com profissionais altamente qualificados para suporte técnico e manuseio adequado dos equipamentos.

Aula 01 1 - seguranÇa no vários equipamentos e vidrarias são utilizados em um laboratório de química e o manuseio adequado destes é fundamental para o analista.

Como usar o "manejo adecuado" em uma frase Espanhol

Manejo adecuado de: alimentos, del agua, basuras, excretas.

Manejo adecuado del estrés y del descanso.

Verificación del manejo adecuado del punzón.

Lograr un manejo adecuado de los desechos peligrosos.

Riesgo: Definición, clasificación y manejo adecuado del riesgo.

El manejo adecuado de los residuos sólidos vi.

Empresas encargadas del manejo adecuado de desechos sólidos.

¿Quién vigila el manejo adecuado de estos recursos?

Manejo adecuado y correcto del Sistema Operativo.

Manejo adecuado de fuentes bibliográficas, legales y jurisprudenciales.