O Que é PROPER HANDLING em Português

• tratamento adequado
• manuseio adequado
• manejo adequado
• manipulação adequada
• manuseio correto
• gestão adequada
• o manuseamento adequado
• manuseamento correcto

Exemplos de uso de Proper handling em Inglês e suas traduções para o Português

It needs proper handling.
É necessário tratamento adequado.

Video cassettes have a shorter life span even with proper handling.
Vídeo cassetes têm um prazo de vida útil mais curto mesmo com o manuseio adequado.

Speed improvement and proper handling of incompatible files.
Melhoria velocidade e tratamento adequado dos arquivos incompatíveis.

For proper handling of a product knowledge regarding its moisture content is essential.
Para manuseio adequando de um produto, saber seu teor de água é essencial.

As a result, there is no proper handling of the salt and fluids.
Como resultado, não há nenhuma manipulação adequada de sal e líquidos.

As important as the procedure are its correct indication and proper handling.
Tão importante quanto a realização do procedimento é a indicação correta e o manejo adequado.

 The proper handling of waste can reduce emissions of methane gas.
O manejo adequado de resà duos pode reduzir emissões de gás de metano.

Familiarize with the equipment and proper handling of equipment.
Se familiarizar com o equipamento e tratamento adequado dos equipamentos.

Procedures for proper handling of antineoplastic agents should be observed.
Devem ser respeitados os procedimentos para o manuseamento adequado de agentes antineoplásicos.

Yet there is great need for tools that provide proper handling to portuguese of brazil.
Contudo há grande carência de ferramentas que forneçam tratamento adequado ao português do brasil.

Procedures for proper handling and disposal of anticancer medicinal products should be considered.
Devem ser considerados os procedimentos para o correto manuseamento e eliminação de medicamentos anticancerígenos.

Aiming at provide information that may contribute to the proper handling of the native bees.
No intuito de fornecer informações que possam contribuir para o manejo adequado destas abelhas nativas.

Yet Mazur inverts the proper handling by giving a superficial description of the problem.
No entanto Mazur inverte o tratamento correto apresentando uma descrição superficial do problema.

We have secured transactional processes that guarantee the proper handling of your personal information.
Nós garantimos processos de transação que garantem o tratamento adequado de suas informações pessoais.

As a result, there is no proper handling of the salt and fluids, causing their accumulation and more hypertension.
Como resultado, não há nenhuma manipulação adequada de sal e líquidos, causando sua acumulação e hipertensão mais.

A strategy to recover these degraded areas would be the insertion and proper handling of plant species such as jatropha.
Uma estratégia para recuperação dessas áreas degradadas seria a inserção e manejo adequado de espécies vegetais, tais como o pinhão manso.

This ensures the proper handling of cross-border cases and enables the European Union to develop a real European network.
Isto assegura o tratamento adequado dos casos transfronteiriços e permite à União Europeia desenvolver uma rede verdadeiramente europeia.

In communicative interaction, we find the critical basis that is necessary for the proper handling of problems in teacher education.
Na interação comunicativa encontramos a base crítica necessária ao tratamento adequado dos problemas na formação de professores.

Preparation of Busilvex Procedures for proper handling and disposal of anticancer medicinal products should be considered.
Os procedimentos para o correcto manuseamento e eliminação dos medicamentos anticancerígenos devem ser tidos em conta.

The difficulty has consistently been that it has always been someone else's responsibility to ensure the proper handling of these matters.
A dificuldade tem sido constantemente o facto de ser sempre responsabilidade de outrem assegurar um tratamento adequado destas questões.

Check the release notes for proper handling when the 7.4 version comes out.
Verifique as notas e observações para o manuseio apropriado quando a versão 7.4 for liberada.

However, for your convenience, a Product Safety Sheet(PSS), which details the intended use and proper handling of our articles, is provided.
No entanto, para sua conveniência, um folheto de segurança do produto(PSS), que detalha o uso pretendido e manuseio adequado de nossos artigos, é fornecido.

To assist our customers with proper handling oftarget tubes, we recommend the following.
Para auxiliar nossos clientes com o tratamento adequado dos tubos de destino, recomendamos o seguinte.

September 2015- Next to a lubricant that is optimally suited for the respective application, its proper handling is also essential for food safety.
Além de ter um lubrificante que seja adequado à respectiva aplicação, seu manuseio correto é também essencial para a segurança do alimento.

The use of plant growth regulators within a proper handling, enables a higher efficiency is the maintenance or production grass sod quality.
O uso de reguladores de crescimento, dentro de um manejo adequado, possibilita uma maior eficiência seja na manutenção ou produção de tapetes de qualidade.

It is therefore farmers and their industry that bear the responsibility and the risk associated with the proper handling of the animals to avoid disease.
A responsabilidade pela adequada gestão dos animais por forma a evitar as doenças, e o risco que lhe está associado, é dos agricultores e do seu sector.

Resolved a logic error that was preventing the proper handling of a reference type's"value" parameter when specifying"Value" instead.
Resolvido um erro lógico que estava impedindo o tratamento adequado do parâmetro"value" de um tipo de referência ao especificar"Value.

The mean value of zero may reflect methodological problems that are difficult to evaluate, since we ensured the proper handling of the samples and appropriate assays.
O valor médio de zero poderá refletir problemas metodológicos, que são difíceis de serem avaliados, haja vista que foi assegurada manipulação adequada das amostras e ensaios apropriados.

On the contrary, if we follow a policy of proper handling of animals, all the protective measures, all the precautions we take are much more effective.
Pelo contrário, se seguirmos uma política de tratamento adequado dos animais, todas as medidas de segurança, todas as precauções que tomarmos serão muito mais eficazes.

Constant efforts are being made to introduce terms and conditions for the welfare and proper handling of animals on the international market.
Estão a ser envidados esforços constantes com vista à introdução de termos e condições para o bem-estar e tratamento adequado dos animais no mercado internacional.