Exemplos de uso de Meu detector em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Eis o meu detector.
Aquí está mi detector.Meu detector de perdedores.
Mi detector de"perdedores".Ele roubou o meu detector.
Robó mi detector.O meu detector de metais!
Mi detector de metales!Roubaste o meu detector.
Robaste mi detector.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
china detectormetal detectormelhor detectornovo detectordetector líquido
qualidade detectorradares detectoresúnico detector
Mais
Uso com verbos
O meu detector de Cylons, Doutor?
¿Dónde está mi detector de cylons, doctor?Ele está a enganar o meu detector.
Está burlando a mi detector.Deus, meu detector de mentiras falhou totalmente!
¡Dios, mi detector de mentiras ha fallado completamente!Então terão que passar no meu detector de mentiras para provar.
Pues a ver qué dice mi detector de mentiras.O meu detector de mentiras está a apitar com toda esta sua ciência de fantasmas.
Mi medidor Basura está parpadeando con toda esta ciencia fantasma tuya.Até trouxe o meu detector de metais!
¡Incluso trae mi detector de metales!Tudo o que já encontrei vasculhando a praia com o meu detector de metal.
Todo lo que hallé revisando la costa con mi detector de metales.É como se fosse o meu detector pessoal de aldrabice.
Es mi detector de mentiras personal.Está onde as pilhas eram supostas estar dentro do meu detector de fumo!
Es donde las baterías se supone que son dentro de mi detector de humo!Acho que deixei o meu detector de gracinhas no carro, por isso não percebi.
Creo que dejé mi detector de comicidad en el auto así que no pude darme cuenta.Lois, vê o que encontrei com o meu detector de metais.
Lois, mira lo que encontré con mi detector de metales.Então, porque é que o ponteiro do meu detector de mentiras ainda está no vermelho?
Entonces,¿por qué la aguja de mi detector de mentiras sigue en rojo?Olha para aquele… Ouvi uma merda maluca no meu detector de polícia.
Mira eso… acabo de oír algo curioso en mi frecuencia de la policía.O meu pai é um detector de mentiras humano.
O detector de metais, é meu.
O meu tio só me alugou este detector para hoje.
Mi tío solo me arrendó este detector por hoy.Em 1819,Muhammad Ali é a revogação e substituição errand nome do meu trabalho e do detector Bmamor Governador.
En 1819,Muhammad Ali es O meu pai fez o teste do detector de mentiras para prová-lo.
Mi padre hizo la prueba del detector de mentiras para probarlo.Não, é melhor despedirmo-nos aqui,o aeroporto é héctico e louco… e o ferro do meu soutien activa o detector de metais.
No, es mejor que nos despidamosaquí porque el aeropuerto de LA es criminal y los aros de mi sujetador hacen saltar el detector de metales.Eu dou-lhe o meu capacete da mota, ele dá-me o detector de radares dele.
Yo le doy mi casco y él me da su detector.Durante o meu exame, usei uma fita e um detector de raio-X fluorescente para scanear o corpo.
Durante mi exámen use un disco autoadhesivo y un detector fluorescente de rayos X para buscar restos en el cuerpo.No meu apartamento, há um frasco em cada divisão, como o detector de fumo.
Isso pode ser feito usando bases separadas,uma para a sintonia de antena e outro para a sintonia do detector como no meu rádio 35 ou girando o eixo da bobina como no meu 48.
Esto se puede hacer mediante tableros separadospara sintonía de antena y para sintonía de detector como en mi set 35, ó girando el eje axial de la bobina como en Depois de ter aceite que a minha cadeira de rodas não me fosse devolvida e fosse embarcada com a bagagem,quis usar as mãos para empurrar o meu corpo ao passar pelo detector de metais, a fim de não ter de usar uma outra cadeira de rodas em vez da minha, que está adaptada às minhas necessidades, mas não me foi permitido.
Cuando, después de aceptar que no me devolvieran mi silla de ruedas porque se facturaría con Isso é o meu velho detector de minas.
Ése es mi viejo detector de minas de la guerra.
