O Que é MINHA QUERIDA MÃE em Espanhol

• mi querida madre
• mi amada madre

Exemplos de uso de Minha querida mãe em Português e suas traduções para o Espanhol

Minha querida mãe!
¡Mi querido Ma!

Mãe, oh minha querida mãe!
Mamá. Oh, mi querida madre…"!

Minha querida mãe, não me abandoneis!
¡Ay, madre querida, no me repudiéis!

Faltando-lhe a minha querida mãe.
Te echo de menos a mi madre querida.

À minha querida mãe.
Por mi adorable madre.

Por aquilo que quero, até vendia a minha querida mãe.
Para obtener lo que quiero, vendería a mi querida madre.

Para a minha querida mãe.
A mi queridísima Mama.

As minhas duas mulheres favoritas no telemóvel da minha querida mãe.
Son mis dos mujeres favoritas en el teléfono de mi querida madre.

É a minha querida mãe, não é?
Es mi encantadora madre,¿verdad?

Assim como uma criança não exige dos pais,"Meu querido pai, minha querida mãe, dê-me isto, dê-me aquilo.".
Al igual que un niño no exige de los padres,"Mi querido padre, mi querida madre, dame esto o dame eso.".

Como a minha querida mãe dizia:"uma moeda pelos teus pensamentos".
Como mi querida madre solía decir, un centavo por tus pensamientos.

Querido pai, minha querida mãe.
Mi querido papá, mi querida mamá.

A minha querida mãe estava disposta a mentir para proteger o meu pai.
Mi querida madre estaba dispuesta a mentir para proteger a mi padre.

Que a Virgem Maria, minha querida Mãe, sempre os proteja.
Ojalá que la Virgen María, Madre mía querida, siempre protege a todos.

A minha querida mãe, Alice, para o Nero era uma das melhores artistas de rua.
Mi querida madre, Alice, era una de las mejores… trabajadoras de la calle de Nero.

Eu ontem tentei conversar com a minha querida mãe, com a esperança de tirar de lá o Joey.
Intenté razonar con mi querida madre ayer con la esperanza de poder sacar a Joey de allí.

Minha querida mãe, obrigado por estar aqui comigo em meus tempos difíceis.
Mi querida madre, gracias por estar aquí conmigo en mis momentos difíciles.

Porque, meu querido, quando a minha querida mãe souber vai divorciar-se de si… e estrangular-me.
Porque, querido, cuando mi querida madre se entere se divorciará de ti y me ahorcará a mí.

Minha querida mãe, Você merece o melhor presente de aniversário que a vida tem para oferecer. I love you!
Mi querida madre, Usted merece el mejor cumpleaños que la vida tiene para ofrecer. I love you!

Este é o dia da Assunção da Minha Querida Mãe, Rainha dos Céus, Rainha da Terra, Mãe da Salvação.
Este es el día de la Asunción de Mi amada Madre, Reina de los Cielos, Reina de la Tierra, Madre de la Salvación.

A Minha Querida Mãe, trabalha em Meu Nome, está espalhar as Mensagens através dos videntes escolhidos.
Mi amada Madre, trabajando en Mi nombre, está difundiendo mensajes a través de visionarios elegidos.

Eu sei que devia confiar no Senhor mas depois eu vejo a cara da minha querida mãe e da minha primeira mulher, morta e fria.
Sé que debo confiar en el Señor pero luego veo la cara de mi querida madre de mi primera esposa, muertas y frías.

Quando perdi a minha querida mãe, não falei com ninguém durante meses.
Cuando perdí a mi querida madre, no quería hablar con nadie por meses.

A refeição desta noite será preparada a partir das recitas secretas da pessoa com que me sinto mais próximo neste mundo: a minha querida mãe.
La comida de esta noche será preparada con las recetas de la persona con quien soy más unido en este mundo… mi querida madre.

Detective Poon, vou ver a minha querida mãe ao hospital antes que ela contraia algum super vírus, está bem?
Detective Poon, voy a ver a mi querida madre al hospital, antes de que se pesque una super infección,¿ok?

Finalmente, a minha pobre irmã morreu com a idade de 49 anos em setembro de 2000, e a minha querida mãe morreu em janeiro de 2001.
Finalmente, mi pobre hermana murió a la edad de 49 años en septiembre del 2000 y mi querida madre murió en enero del 2001.

Minha querida mãe que me carregou… durante nove meses, dia e noite. Nove meses no seu ventre. Em nome do Pai, do Filho… e do Espírito Santo,!
Mi querida madre… quién me llevó durante nueve meses… día y noche… ¡9 meses en su útero!

Minha querida mãe, só precisamos do teu sangue. Na eventualidade de sofreres horrivelmente, não prometo que não fique muito feliz.
Mi querida madre, simplemente necesitamos tu sangre, pero en el caso de que debas sufrir horriblemente, puedo prometerte que voy a disfrutarlo muchisimo.

A minha querida mãe estava no jardim, ocupada a trabalhar a terra. Sentei-me ao lado dela, a brincar com bolos de lama no canteiro das flores.
Mi querida madre estaba en el jardín muy ocupada arando la tierra, y me senté a su lado, jugando con pasteles de barro en el cantero de flores.

A minha querida mãe manteve a sua maneira de ser impulsiva, teimosa, mas sempre digna e corajosa, enquanto, sete anos mais tarde, Clementine Hozier e eu casamos e vivemos felizes para sempre.
Mi querida madre continuó con su precipitada testaruda, pero siempre galante y valiente forma de ser mientras que, siete años después Clementine Hozier y yo nos casamos y vivimos felices para siempre.

Como usar o "minha querida mãe" em uma frase Português

Poema Com Todos: Parabéns minha Querida Mãe!

Fiz este post inspirado em minha querida mãe, que não entende a minha preferencia por gostos culturais, musicais ou de moda de outros países.

Agradeço a Deus por ter me dado minha querida mãe de presente para mim.

A minha querida MÃE vai uns dias descançar, para a ILHA dos AMORES, vai até ás suas origens,vai matar saudades e vai para as festas.

O que poderei fazer para ajudar a minha querida mãe?

ATITUDE!: Uma Simples Homenagem às Mães! À minha querida mãe e a todas as mamães, deixo aqui a minha singela homenagem. É simples mas é de todo coração e carinho!

E por acaso minha querida mãe também tem pé grande, mesmo não sendo alta.

Presente da minha querida mãe (que já tinha entendido a minha vibe, haha).

Aceito sua Santa Mãe, a Virgem Maria como minha querida Mãe e Rainha.

Mas, queridos amigos e leitores,presidente da república e minha querida mãe, nem só de porcarias vive o mundo do entretenimento.

Como usar o "mi querida madre, mi amada madre" em uma frase Espanhol

Le agradecí a mi querida madre por darme la vida.

Empecé a sollozar calladamente, pero mi amada madre me oyó.

Pero ese mismo año mi querida madre tuvo un problema de salud.

Porque mi querida madre viajó allí en su juventud y lo disfrutó muchísimo.

Mi amada Madre explicó un número de cosas importantes a ti esta noche.

Mi amada madre no estaba sola en la cola de la farmacia.

Así que mi amada madre mandó la respuesta con 200 varos.

Esta vez el premio, es para mi querida madre y amiga, Olga.

- Mi querida madre y mi hermana eran unas fanáticas de la ropa.

De su parte, María decidió hacer mancuerna con mi querida madre terrenal.?