O Que é MODIFICAR COMPLETAMENTE em Espanhol

• por completo cambiar
• cambiar completamente
• modificar totalmente
• modificar completamente

Exemplos de uso de Modificar completamente em Português e suas traduções para o Espanhol

No apartamento a lesma pode modificar completamente os hábitos.
En el apartamento el caracol puede por completo cambiar las costumbres.

Além disso pode modificar completamente a atitude em direção a você e tratará vigilantemente até pessoas quem sabe.
En lo sucesivo puede por completo cambiar la relación a usted y se referirá atentamente hasta a las personas, que sabe.

Contudo no período dos jovens Barrymore decidiu modificar completamente a vida.
Sin embargo durante la juventud de Berrimor ha decidido por completo cambiar la vida.

Com a sua ajuda é possível modificar completamente um sítio- edifícios, de levantar caminhos de jardim, composições.
Con su ayuda es posible por completo transformar la parte- el edificio, las sendas de jardín, la composición de raste.

Tendo escolhido tal maquilagem permanente de lábios, pode modificar completamente a sua cor.
Habiendo escogido tal maquillaje permanente de los labios, podéis por completo cambiar su color.

Penso que a União Europeia deve modificar completamente a sua forma de gastar o dinheiro dos quinze Estados-Membros da União.
Considero que la Unión Europea debe modificar totalmente su manera de gastar el dinero de los quince Estados miembros de la Unión.

O fato que às vezes parece idêntico a um produto necessário pode modificar completamente o gosto de um prato como isso.
Lo que parece a veces idéntico al producto buscado, puede por completo cambiar el gusto del plato en resumen.

E repentinamente deve modificar completamente um interior amanhã, para mover casos, ganhar pregos em uma parede e malhar uma telha?
¿Y de repente mañana tenéis que por completo cambiar el interior, mover los armarios, clavar los clavos en la pared y romper el azulejo?

As hemorróidas são uma das doenças mais desagradáveis que podem modificar completamente o seu caminho habitual da vida.
Las hemorroides son una de las enfermedades más desagradables que pueden cambiar completamente su forma de vida habitual.

Se quiserdes modificar completamente o Mundo em que viveis, olhai pelos pequenos, réprobos da sociedade e estendei a eles, a mão amiga.
Si queréis cambiar completamente el Mundo en el que vivís, velad por los pequeños, réprobos de la sociedad, y ofrecedles vuestra mano amiga.

Jesus teve esse sonho convidando-nos a modificar completamente os nossos comportamentos.
Jesús también tenía ese sueño cuando nos llamaba a modificar completamente nuestros comportamientos.

Depois do drama que aconteceu na vida de Irina recentemente(seu único filho Andrey morreu), a mulher tentou modificar completamente a vida.
Después de la tragedia, que recientemente ha pasado en la vida de Irina(ha muerto su único hijo Andrei), la mujer ha tratado por completo de cambiar la vida.

Estou convencido de que a União Europeia deve modificar completamente a sua forma de distribuir ajudas àqueles que necessitam de apoio da sua parte.
Estoy convencido de que la Unión Europea debe modificar totalmente su manera de distribuir ayudas a quienes necesitan su ayuda.

Queremos dizer-lhe que decidimos seguir o seu exemplo contagioso e modificar completamente a vida(o lugar, tempo, data).
Queremos informarle que hemos decidido seguir a su ejemplo contagioso y por completo cambiar la vida(el lugar, el tiempo, la fecha).

Isso significa que você pode modificar completamente o feeling de seus loops e arquivos MIDI ou dar à sua música um feeling mais humano ou sentimental.
Esto significa que puedes cambiar completamente la sensación de tus loops y archivos MIDI o simplemente añadir una sensación más humana o vibrante a tu música.

No entanto, você deve estar ciente de que nem sempre é possível remover ou modificar completamente as informações em nossos bancos de dados de assinatura.
Debe tener en cuenta, sin embargo, que no siempre es posible eliminar o modificar completamente la información en nuestras bases de datos de suscripción.

O esfinge de São Petersburgo pode modificar completamente a opção de uma cobertura de lã consequentemente, por isso, para adivinhar o que será um animal quando cresce, é quase impossível.
La esfinge petersburguesa con el transcurso del tiempo puede por completo cambiar la variante sherstnogo del manto, por eso adivinar, por que será el animal, cuando crecerá, es prácticamente imposible.

A facilidade para modificar o nível de janela de qualquer coisa ou é possível modificar completamente uma aparência de coisas fazendo-o semitransparente, mais pequeno ou mais grande, ou feito girar em um ângulo.
La instalación para cambiar el nivel de ventana de cualquier artefacto o es posible cambiar completamente un aspecto de artefactos haciéndolo traslúcido, más pequeño o más grande, o hecho girar en un ángulo.

Com este programa você conseguirá modificar completamente a direção de uma sequência, assim como adicionar níveis de expressão e manipular a intenção de um momento específico.
Con este programa podrás modificar totalmente el sentido de una secuencia, como así también agregar niveles de expresión y manipular la intención de un determinado momento.

Gostaria de perguntar, dada a urgência desta questão, se a Comissão reflectiu sobre a possibilidade de modificar completamente a estrutura do organismo de luta anti-fraude, considerando uma solução que preveja que a luta anti-fraude, tanto nos Estados-Membros, como nas Instituições europeias, seja da competência do Tribunal de Justiça.
Quisiera preguntarle si, dada la urgencia que cobra esta cuestión, ha reflexionado la Comisión sobre la posibilidad de modificar completamente la estructuración y organización de la lucha contra el fraude pensando en una solución según la cual dicha lucha en los Estados miembros y en las instituciones europeas fuera competencia del Tribunal de Justicia.

Quando adoeceu, modificou completamente o estilo.
Cuando enfermó, modificó completamente el estilo.

Crie sua própria máscara do zero ou modifique completamente o visual do Windows.
Crea tu propio skin básico desde cero o cambia completamente la vista de Windows.

Tendo força de lei em Portugal, esta reforma modificou completamente o aspeto da língua escrita e inspirou todos os acordos e reformas subsequentes.
Teniendo fuerza de ley en Portugal, esta reforma modificó completamente el aspecto de la lengua escrita e inspiró todos los acuerdos y reformas subsecuentes.

Na verdade tenho muito nu desde que eu tenho um monte"trabalho" questão pendente que eu gostaria de incorporar modificando completamente a aparência do blog.
Realmente lo tengo muy desnudo ya que tengo mucho"trabajo" pendiente de edición que me gustaría incorporar modificando totalmente el aspecto del blog.

Nos últimos anos a tecnologia avançou muito em termos de inovação e modificou completamente o funcionamento das empresas.
En los últimos años la tecnología ha avanzado mucho en términos de innovación y ha modificado completamente el funcionamiento de las empresas.

Kit de conversión para iPhone 4S de color rojo que nos permite transformar nuestro iPhone 4S modificando completamente la parte frontal y la parte posterior.
Kit de conversión para iPhone 4 de color verde que nos permite transformar nuestro iPhone 4 modificando completamente la parte frontal y la parte posterior.

Reproduz uma ampla gama de cores que iluminam qualquer superficie modificando completamente a aparência dos edificí.
Reproduce una amplísima gama de colores que bañan cualquier superficie cambiando completamente la apariencia.

Essa diferença da realidade em que atuamos modifica completamente o diagnóstico do ambiente em que agimos e tem influências sobre nossos objetivos estratégicos e táticos, visto que o ponto de partida é outro.
Esa diferencia de la realidad en que operamos modifica completamente el diagnóstico del ambiente en que actuamos y tiene influencias sobre nuestros objetivos estratégicos y tácticos, dado que el punto de partida es otro.

Em 1911, no seguimento da implantação da república em Portugal, foi levada a cabo uma profunda reforma ortográfica- a Reforma Ortográfica de 1911- que modificou completamente o aspeto da língua escrita, aproximando-o muito do atual.
En 1911, tras la implementación de la república en Portugal, se llevó a cabo una profunda reforma ortográfica que modificó completamente el aspecto en la forma de escribir de la lengua portuguesa, acercándose mucho al portugués actual.

Como usar o "modificar completamente" em uma frase Português

Este corte é bem radical e é usado principalmente por quem deseja modificar completamente o visual.

E, como se sabe, todas as engenharias dão saltos que depois, secundariamente, conseguem modificar completamente outras áreas profissionais”, comenta.

As novidades deverão modificar completamente o perfil de produção e oferta de arroz no gigante asiático em um período de três a cinco anos.

O Blue&Me™ vem modificar completamente sua forma de comunicação e entretenimento em um automóvel.

Apesar de ser necessária, a revisão quando feita sem objetivos concretos e por puro preciosismo, pode modificar completamente a idéia inicial.

Embora não seja possível modificar completamente o alinhamento deles, influências positivas com o jogador os tornarão mais aptos a aceitar as escolhas do mesmo.

As preposições são capazes de modificar completamente o sentido do que se está sendo dito.

As sobrancelhas são a moldura do rosto, elas podem modificar completamente a aparência dos seus olhos.

Algumas usam para corrigir falhas, mas têm também as que usam o recurso para modificar completamente a aparência do olhar?, conta.

Mas, logo depois… ele teve que começar a mudar os horários, chegando ao ponto de precisar modificar completamente o seu programa diário.

Como usar o "modificar totalmente, cambiar completamente, por completo cambiar" em uma frase Espanhol

Modificar totalmente la política fiscal Nacional y especialmente las de fronteras.?

No tenemos que cambiar completamente las instituciones.?

Esta información puede cambiar completamente los pronósticos.?

Quisiera saber si podrian proveerme con un tutor para modificar totalmente un foro.

Lo vamos a modificar totalmente en caso de que sea necesario.

Las medicinas y la partida de hospital) Las demoras pueden hacer aún más difícil por completo cambiar el problema.

Desaconsejamos por completo cambiar la extensión del dominio.

-Usted aboga por cambiar completamente la escuela.

Estudia bien el color, ya que así puedes modificar totalmente la percepción del espacio.

Debemos cambiar completamente los procesos de trabajo.