O Que é NOVA VERSÃO DO APLICATIVO em Espanhol

• nueva versión de la aplicación
• nueva versión de la app

Exemplos de uso de Nova versão do aplicativo em Português e suas traduções para o Espanhol

Eles só recebem notificações quando uma nova versão do aplicativo está disponível para download.
Solo reciben notificaciones cuando hay una nueva versión de la aplicación disponible para descargar.

A nova versão do aplicativo Transformação de frações em números decimais está disponível online.
La nueva versión de la app Conversión de decimales a fracciones está disponible en línea.

O que acontece se eu instalar a nova versão do aplicativo para desktop do Dropbox?
¿Qué ocurre si instalo la nueva versión de la aplicación de Dropbox para escritorio?

A nova versão do aplicativo Resolução de sistemas de equações já está disponível na App Store.
La nueva versión de la app Sistemas de ecuaciones con n incógnitas está disponible en la App Store.

Antes de tentar esta solução, você tem que começar a nova versão do aplicativo e instalá-lo no seu computador.
Antes de intentar esta solución, usted tiene que conseguir la nueva versión de la aplicación e instalarla en su ordenador.

A nova versão do aplicativo Beurer HealthManager vem com uma série de novos recursos.
La nueva versión de la aplicación Beurer HealthManager viene con una serie de nuevas características.

Se você abrir o arquivo PSD mais velho em uma nova versão do aplicativo Photoshop, em seguida, arquivo PSD vai ficar danificado.
Si abre el archivo PSD mayor en una nueva versión de la aplicación Photoshop, entonces archivo PSD obtendrá corrupta.

A nova versão do aplicativo para iOS e Android também simplifica o procedimento para convidar outras pessoas.
La nueva versión de la aplicación para iOS y Android también simplifica el procedimiento para invitar a otros.

Isso é feito quando você baixa e executa o instalador da nova versão do aplicativo da ExpressVPN para Windows, Mac e Linux.
Esto ocurre cuando usted descarga y ejecuta el instalador de la nueva versión de la aplicación ExpressVPN para Windows, Mac y Linux.

A nova versão do aplicativo dedicado do ROLI- ruído 3.0 agora também está disponível para download gratuito.
La nueva versión de la aplicación dedicada de ROLI- ruido 3.0 ahora también está disponible para descarga gratuita.

O aplicativo do YouTube foi atualizado ontem à noite, a nova versão do aplicativo resolve alguns problemas operacionais muito importantes que têm.
La aplicación de YouTube se actualizó anoche, la nueva versión de la aplicación resolvió algunos problemas operativos muy importantes que.

A nova versão do aplicativo para desktop do Dropbox tem uma opção para desativar a integração do Finder.
La nueva versión de la aplicación de Dropbox para escritorio permite inhabilitar la integración del Finder.

Normalmente este tipo de erro ocorre quando você tenta abrir arquivos PSD em uma nova versão do aplicativo Photoshop ou quando o aplicativo Photoshop é atualizado.
Por lo general, este tipo de error se produce cuando intenta abrir archivos PSD en una nueva versión de la aplicación Photoshop o cuando se actualiza la aplicación Photoshop.

A nova versão do aplicativo Resolução de inequações do primeiro grau com uma incógnita já está disponível na App Store.
La nueva versión de la aplicación Calculadora para resolver inecuaciones de primer grado está disponible en la App Store.

Alguns aplicativos(por exemplo, partes da suíte Mozilla e os ambientes de área de trabalho GNOME e KDE) são conhecidos por sobrescrever as configurações existentes dos usuários com novos padrões, quando uma nova versão do aplicativo é iniciada pela primeira vez por um usuário.
Algunas aplicaciones(como es el caso de algunas partes del conjunto de aplicaciones Mozilla y el de los entornos de escritorio de KDE y GNOME) sí sobreescribirán la configuración del usuario con los nuevos valores por omisión cuando el usuario arranque una nueva versión de la aplicación.

Além disso, na nova versão do aplicativo é possível alternar entre os 23 idiomas disponíveis diretamente na plataforma.
Además, en la nueva versión de la aplicación existe la posibilidad de cambiar entre los 23 idiomas disponibles, directamente en la plataforma.

A nova versão do aplicativo vem com algumas alterações em relação à versão anterior, trazendo um toque de interatividade.
La nueva versión de la aplicación viene con algunas actualizaciones a la versión anterior, que aporta un toque de interactividad.

O aplicativo do YouTube foi atualizado ontem à noite, a nova versão do aplicativo resolve alguns problemas operacionais muito importantes que foram relatados por usuários em todo o mundo.
La aplicación de YouTube se actualizó anoche, la nueva versión de la aplicación resolvió algunos problemas operativos muy importantes que han sido reportados por usuarios de todo el mundo.

Na nova versão do aplicativo, interação com letras e acesso a funções normais tornou-se muito mais conveniente.
En la nueva versión de la aplicación, la interacción con las letras y el acceso a las funciones normales se ha convertido en mucho más conveniente.

Atualização remota de versãoQuando uma nova versão do aplicativo é lançada, o sistema irá atualizar automaticamente os aplicativos instalados em todos os computadores dos funcionários.
La actualización de la versión remotaCuando se lanza una nueva versión de la aplicación, el sistema actualizará automáticamente las aplicaciones instaladas en los equipos de todos los empleados.

Na nova versão do aplicativo do YouTube, a empresa implementou uma nova seção chamada Activity, que visa ajudar a encontrar todas as notificações recebidas mais rapidamente.
En la nueva versión de la aplicación de YouTube, la compañía ha implementado una nueva sección llamada Actividad, que está destinada a ayudarnos a encontrar más rápidamente todas las notificaciones recibidas.

Experimente a nova versão do aplicativo de VidMate, que oferece não só experiências de download rápidas e estáveis, mas também experiências mais estáveis ao assistir.
Experimente la nueva versión de la aplicación VidMate que le brinda no solo experiencias de descarga rápidas y sin problemas, sino también experiencias de visualización más suaves.

Quando a nova versão do aplicativo está disponível, um testador executa o aplicativo instalador do Application Center, que é o cliente remoto.
Cuando la nueva versiÃ3n de la aplicaciÃ3n esté disponible, un probador ejecutará el programa de instalaciÃ3n de la aplicaciÃ3n en Application Center, que es el cliente mÃ3vil.

A nova versão do aplicativo Bridge Technologies PocketProbe agora é compatível com a arquitetura 64-bits e disponível para iOS e Android, com melhorias em seus mecanismos de análise para o desempenho da rede para transmissão audiovisual.
La nueva versión de la app PocketProbe de Bridge Technologies es ahora compatible con arquitectura de 64-bits y disponible para iOS y Android, con mejoras en sus motores de análisis para desempeño de redes para streaming audiovisual.

Carregar e lançar novas versões do aplicativo.
Carga y lanzamiento de nuevas versiones de tu aplicación;

Exe é um processo auxiliar que procura novas versões do aplicativo do Dropbox.
Exe es un proceso que verifica si hay nuevas versiones de la aplicación de Dropbox.

Uma estratégia alternativa é usar um modelo freemium e sempre lançar novas versões do aplicativo para evitar a pirataria.
Como alternativa, se puede usar un modelo Freemium e ir lanzando una nueva versión de la aplicación para evitar la piratería.

Lançamos periodicamente novas versões do aplicativo do Dropbox com recursos adicionais, melhor desempenho e segurança reforçada.
Publicamos de forma periódica nuevas versiones de la aplicación de Dropbox que ofrecen funciones nuevas, un mayor rendimiento y mejoras en la seguridad.

Novas versões do aplicativo iOS são conhecidos por terem velocidades de carregamento longos.
Las nuevas versiones de la aplicación de iOS se sabe que tienen velocidades de carga largos.

Atualizar automaticamente: Se você selecionar essa opção, novas versões do aplicativo serão instaladas automaticamente na inicialização.
Actualizar automáticamente: Si selecciona esta opción, a continuación, se instalarán nuevas versiones de la aplicación automáticamente en el arranque.

Como usar o "nova versão do aplicativo" em uma frase Português

Para baixar a nova versão do aplicativo, basta acessar o endereço skype.com/m diretamente de seu celular com Symbyan.

Desde março deste ano, a nova versão do aplicativo já teve mais de 15 mil downloads.

Neste artigo, mostramos as principais novidades da nova versão do aplicativo e oferecemos algumas dicas de como inseri-lo na sua estratégia de marketing.

A nova versão do aplicativo promete aperfeiçoar o relacionamento entre pequenas e médias empresas e seus clientes.

A nova versão do aplicativo será lançada em cidades de nove países onde a Uber está presente, inclusive no Brasil.

A nova versão do aplicativo vai informar, além do atraso, informações detalhadas sobre o débito.

O valor da pendência, a data de vencimento da conta e as informações de contato da empresa credora são as novidades desta nova versão do aplicativo.

A nova versão do aplicativo está mais inteligente, integrada e rápida.

O Tribunal Superior Eleitoral (TSE) lançará a nova versão do aplicativo e-Título, com um layout moderno e mais serviços disponíveis ao eleitor e maior segurança.

Como usar o "nueva versión de la aplicación, nueva versión de la app" em uma frase Espanhol

anunció la nueva versión de la aplicación Samsung Health: Samsung Health 6.

Entre las innovaciones,destaca la nueva versión de la aplicación BNB Móvil.

¡Lanzamos una nueva versión de la app de blog!

¡Ya está disponible una nueva versión de la aplicación GBGO® mygbclaim en Google Play Store!

Nueva versión de la app poco antes de la publicación.

La nueva versión de la aplicación no solo integra la mensajería, también la mejora.

Gráficamente, esta nueva versión de la aplicación tiene un "corte mas limpio".

Esta integración es ya un hecho en la nueva versión de la aplicación de Google.

Esta nueva versión de la aplicación recibe soluciones para algunos problemas con las descargas.

Estamos en el proceso de completar una nueva versión de la aplicación Android de Netkiosk.