O Que é OBJECTIVOS DO PROGRAMA em Espanhol

• objetivos del programa
• objetivos de el programa
• objetivos de los programas
• objetivo del programa
• los objetivos de el progra
• metas del programa
• losobjetivos del programa

Exemplos de uso de Objectivos do programa em Português e suas traduções para o Espanhol

Os objectivos do programa são:.
Los fines del programa son los siguientes:.

Conformidade com os objectivos do programa;
Conformidad con los objetivos del programa;

Forem definidos objectivos do Programa específicos, mensuráveis, realizáveis, relevantes e delimitados notempo(SMART);
Se definan para el programa unos objetivos específicos, mensura-bles, realizables, pertinentes ysujetos a plazo(SMART);

Foram atingidos os objectivos do programa?
¿Se han alcanzado los objetivos del programa?

A Comissão e os países participantes podem também organizar intercâmbios com outros países terceiros para servir os objectivos do programa.
La Comisión y los países participantes podrán organizar también intercambios con otros terceros países para servir a los objetivos del programa.

Quais são os objectivos do programa?
¿Cuáles son los objetivos de este programa?

O critério principal para apoiar projectos através de convites à apresentação de propostas será o seu contributo potencial para atingir os objectivos do programa.
El criterio principal para conceder ayudas a los proyectos será el de su potencial contribución al logro de los objetivos del Programa.

Este é também um dos objectivos do Programa JUVENTUDE.
También es un objetivo del Programa YOUTH.

O queixoso solicitou igualmenteà Comissão que reconhecesse formalmente que o trabalho mencionado na folha de serviços estava relacionado com os objectivos do programa PHARE.
Solicitaba que la Comisión reconociese formalmente que el trabajo incluido en su hoja de servicios era relativo a los objetivos del programa Phare.

Quais eram os objectivos do programa de cooperação transfronteiriça?
¿Cuál era el objetivo del programa de cooperación transfronteriza?

Conformidade com a perspectiva e os objectivos do programa.
Conformidad con la perspectiva y objetivos del programa;

Capítulo V: Temas e objectivos do programa Capítulo VI: Gestão de riscos e acidentes.
Capítulo 5: Temas y metas del programa Capítulo 6: Gestión de riesgos y accidentes.

Detalhes de base do programa, incluindo os objectivos do programa.
Detalles de los antecedentes para el programa, incluyendo las metas del programa.

Até que ponto os objectivos do programa são pertinentes para o sector cultural na Europa de hoje.
Grado de pertinencia de los objetivos del programa para el sector cultural en la Europa actual.

RESPOSTA A NÍVEL COMUNITÁRIO Os objectivos do programa comunitário.
RESPUESTA A NIVEL COMUNITARIO. Los objetivos de un programa comunitario.

Da conformidade dos objectivos do programa com o n. o 4 do artigo 15.o do Regulamento(CE) n. o 2200/96;
La conformidad de los objetivos de los programas con las disposiciones del apartado 4 del artículo 15 del Reglamento(CE) n° 2200/96;

Verificar a situação inicial da organização de produtores e os objectivos do programa operacional.
Comprobarán la situación de partida de las organización de productores y los objetivos de los programas.

Um dos objectivos do programa SVE é reforçar a identidade cultural da Europa, reduzindo dessa forma as consequências da xenofobia.
Una de las findidades del programa del Servicio Voluntario Europeo es que debe promover la identidad culturd de Europa, con lo que se reducirán las consecuencias de la xenofobia.

No que dizrespeito à classificação global de execução dos objectivos do programa, a avaliação con-siderou-a“altamente satisfatória”.
En lo que respecta a la tasa general de consecución de losobjetivos del programa, fue evaluada como“altamente satisfactoria”.

A Comissão traduziu os objectivos do programa em acções específicas, criando um sistema para avaliação objectiva das propostas e adjudicação de contratos.
La Comisión tradujo los objetivos de los programas en acciones específicas, y creó un sistema para evaluar de forma objetiva las propuestas y adjudicar contratos.

Para beneficiar da ajuda comunitária, os projectos deverão corresponder a certos critérios comuns de qualidade, impacto e eficácia, satisfazendo os objectivos do programa.
El beneficio de la ayuda comunitaria se concederá a los proyectos tomando como base criterios comunes de calidad, impacto y eficacia que correspondan a los objetivos del programa.

Para atingir os objectivos do programa, consideramos que o orçamento deve fixar-se para o período de 19992003 nos 14 milhões de ecus, e não nos 6,5 milhões de ecus propostos pelo Conselho.
Para lograr los objetivos del programa, consideramos que debe fijarse el presupuesto para el período 19992003 en 14 millones de ECU y no, como propuso el Consejo, en 6,5 millones de ECU.

Este é um problema tão importante que devia ser expresso claramente nos objectivos do programa e concretizado mediante programas comunitários, nacionais, regionais e locais.
Esta problemática es tan importante que debería quedar reflejada de manera expresa en los objetivos de los programas y abordarse mediante programas comunitarios, nacionales, regionales y locales.

Disposições financeiras a Incentivar o espírito de iniciativa, de criatividade e de solidariedade dos jovens, de modo a permitir-lhes inte-grarem-se activamente na sociedade e contribuírem para a realização dos objectivos do programa;
Disposiciones financieras a fomentar el espíritu de iniciativa, de creatividad y de solidaridad de los jóvenes a fin de permitirles inte grarse activamente en la sociedad y contribuir a la realización de los objetivos del programa;

Assegurar que os projectos apoia dos correspondem aos objectivos do Programa Tempus e, quando apropriado, que complementam os objectivos mais alargados do Programa Phare;
Asegurar que los proyectos financiados correspondan con los objetivos del Programa Tempus y, cuando proceda, con los objetivos más amplios del Programa Phare;

Os objectivos do programa são para produzir contadores competentes e dedicados que possuem os atributos e habilidades exigidas na profissão contábil e para desenvolver uma compreensão holística das operações de negócios, particularmente em todas as áreas funcionais de contabilidade.
Los objetivos del programa son formar contadores competentes y dedicados que poseen los atributos y habilidades requeridas en la profesiÃ3n contable y desarrollar una comprensiÃ3n integral de las operaciones comerciales, en particular en todas las áreas funcionales de la contabilidad.

Favorecer a integração das tecnologias na sociedade e prever as prioridades futuras são dois dos objectivos do programa de investigação socioeconómica orientada, um dos novos domínios do quarto programa-quadro.
Favorecer la integración de las tecnologías y anticipar las prioridades del futuro son dos de los objetivos del progra- made Investigación socioeconómica con fines propios, uno de los nuevos sectores Incluidos en el Cuarto.

A nossa proposta consagra o princípio da coesão científica e tecnológica como um dos objectivos do Programa e salienta a necessidade de se procurar a máxima complementaridade e sinergia com outros fundos europeus nacionais e regionais.
En nuestra propuesta se consagra el principio de la cohesión científica y tecnológica como uno de los objetivos del Programa y se señala la necesidad de buscar la máxima complementariedad y sinergia con otros fondos europeos nacionales y regionales.

Quaisquer outras reuniões de trabalho, visitas ou actividades semelhantes no contexto dos objectivos do programa indicados no artigo 3.o que sejam decididas caso a caso, de acordo com o procedimento previsto no n. o 2 do artigo 14.o.
Otras reuniones de trabajo, visitas o actividades similares en el contexto de los objetivos del programa indicados en el artículo 3, que se decidirán caso por caso de conformidad con el procedimiento previsto en el apartado 2 del artículo 14.

Como usar o "objectivos do programa" em uma frase Português

Currículo O currículo inclui aulas teóricas da teoria, assuntos técnicos e estúdios de acordo com os objectivos do programa.

De acordo com os objectivos do programa e com o diagnóstico efectuado, a visão definida encontra-se apoiada nos seguintes objectivos estratégicos: O1.

Currículo O currículo inclui aulas teóricas da teoria, assuntos técnicos e estúdios de acordo com os objectivos do programa.

O aumento da base tributária é contudo um dos objectivos do programa de estabilização macroeconómica em curso e um dos pilares do processo de consolidação fiscal.

O director executivo prepara um relatório anual sobre as actividades da Agência em que, nomeadamente, compara os resultados alcançados com os objectivos do programa de trabalho anual.

De acordo com a edição desta terça-feira do jornal El Mundo, os principais objectivos do programa visam "evitar processos de captação, recrutamento e radicalização de reclusos muçulmanos nas prisões".

Objectivos do programa da direcção Volvidos sete anos sobre a sua fundação, a Sociedade Portuguesa de Cirurgia Minimamente Invasiva dá agora um passo para a crescente credibilização e identidade multidisciplinar.

Sobre os Objectivos do Programa de Fronteiras da União Africana 4.

A taxa de execução dos objectivos do programa ultrapassou todos os indicadores propostos pela EASME.

O governo está comprometido com todos os objectivos do programa de assistência e reafirma o cumprimento das obrigações internas e externas do Estado português.

Como usar o "objetivos del programa, objetivos de los programas" em uma frase Espanhol

Los objetivos del programa pasan por el.

Los principales objetivos de los programas de juego responsable son dos.

Conocer los objetivos de los Programas de Prevención Secundaria tras un SCA.

Los objetivos del programa son: reconocer y.

Objetivos del programa Formar un profesional creativo.

Objetivos de los Programas de la subsecretaría de Derechos Humanos.

Objetivos de los programas de Promocin y prevencin psicolgica: PREVENCION.

(a) Objetivos de los programas de ayudante estudiantil.

se van logrando los objetivos de los programas y desde allí.

Los principales objetivos de los programas espías son prevenir los robos internos,.