Exemplos de uso de Operar normalmente em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nao ocorreram erros e estavamos a operar normalmente.
No se han presentado errores en los discos y estamos funcionamiento normalmente.A bomba elétrica pode operar normalmente continuamente sob as seguintes condições.
La bomba eléctrica puede funcionar normalmente de forma continua en las siguientes condiciones.Ela ajuda as células a manter-se forte e operar normalmente.
Ele pode operar normalmente sem prensa-cabos e água da prensa-eixo, mesmo com falta de entrada.
Puede funcionar normalmente sin prensaestopas y agua de prensaestopas, incluso falta de admisión.Ela ajuda as células a ficar sólido, bem como a operar normalmente.
Esto ayuda a las células a permanecer sólido, así como para operar normalmente.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
a empresa operaoperar máquinas
as empresas que operamopera mail
capacidade de operaropera de forma
os voos operadossites operadosoperada por piloto
empresas operam
Mais
Ele pode operar normalmente sem a glândula do eixo e a água da haste do fuso, até mesmo a falta de admissão.
Puede funcionar normalmente sin glándula del eje y el agua de la glándula del eje, incluso la falta de admisión.Isso ajuda as células permaneçam sólidos, bem como a operar normalmente.
Esto ayuda a que las células siguen siendo sólidos, así como para operar normalmente.Ele pode operar normalmente desejo glândula do eixo e da haste da água da glândula, mesmo falta de ingestão.
Puede funcionar normalmente sin la glándula del eje y el agua de la glándula del eje, incluso la falta de ingesta.Com esses dispositivos básicos, o sistema de monitoramento pode operar normalmente.
Con estos dispositivos básicos, el sistema de monitoreo puede funcionar normalmente.Capacitores de estado sólido ainda pode operar normalmente em ambiente de alta temperatura e manter várias propriedades.
Los condensadores de estado sólido todavía pueden funcionar normalmente en ambientes de alta temperatura y.Um cliente que recebeu uma TSCAL do servidor de licenças anterior continuará a operar normalmente até que a TS CAL expire.
Un cliente que recibió una CAL de RDSdel servidor de licencias anterior continuará funcionando normalmente hasta que expire su CAL de RDS.Design Temperatura de operação -20 ℃ ~ + 60℃,pode operar normalmente sob alta temperatura, alta carga e outras condições adversas.
Temperatura de funcionamiento del diseño -20 ℃ ~ + 60℃,puede operar normalmente a alta temperatura, alta carga y otras condiciones adversas.Ampla faixa de corrente, em geral, reiniciando,reduzindo a carga indutiva precisa de corrente que é mantê-lo operar normalmente.
El amplio rango de corriente, en general reinicio,carga inductiva de retención necesita corriente que lo mantenga funcionando normalmente.A uma temperatura de chama de 750-800 ° C,o cabo pode operar normalmente por não menos que 90 minutos.
A una temperatura de la llama de 750-800 ° C,el cable puede funcionar normalmente durante no menos de 90 minutos.Produto perturbações eletromagnéticas não exceda o nível acima do qual rádio e de telecomunicações ououtro equipamento não pode operar normalmente;
Perturbaciones electromagnéticas producto no exceda el nivel por encima del cual los equipos de radio y de telecomunicaciones uotro equipo no pueden funcionar normalmente;No processo de trabalho real, se o produto pode operar normalmente está intimamente relacionado com a precisão das peças.
En el proceso de trabajo real, si el producto puede operar normalmente está estrechamente relacionado con la precisión de las piezas.À prova de fogo encerado do pvc de fibra de vidroTecidos de fibra de vidro de Suntex oferece boa resistência a temperaturas extremas,sendo capaz de operar normalmente de -500 C para +2500C revestido de PVC.
Lona ignífuga del pvc fibra de vidrioRecubierto de PVC telas de Suntex ofrece buena resistencia a temperaturas extremas,siendo capaces de funcionar normalmente a partir de C -500 a +2500C.Para que os eletrodos de molibdênio possam operar normalmente no forno de vidro, deve haver uma camada antioxidante estável entre o revestimento de água e o eletrodo.
Con el fin de hacer electrodos de molibdeno puede funcionar normalmente en el horno de vidrio, debe tener una capa estable anti oxidación entre la chaqueta de agua y el electrodo.É recomendado que o manual do medidor de vazão da turbina a gás seja entregue ao pessoal de operação do equipamento eao pessoal de manutenção após o equipamento começar a operar normalmente, eles devem operar e fazer manutenção de acordo com as instruções.
Se recomienda que el manual del medidor de flujo de la turbina de gas se entregue al personal de operación del equipo yal personal de mantenimiento después de que el equipo comience a funcionar normalmente, deben Os ventiladores de pisoDc podem garantir que o ventilador possa operar normalmente sob baixa voltagem instável e a bateria pode ser totalmente carregada, e o ventilador pode funcionar por 5-8 horas após cada carga.
Los ventiladores de pisoDc pueden garantizar que el ventilador pueda funcionar normalmente con bajo voltaje inestable y que la batería se pueda cargar por completo, y que el ventilador Quando uma anormalidade ou mau funcionamento ocorre em um componente do sistema de energia, os componentes anormais e defeituosos podem ser rápida e seletivamente desconectados do sistema,e os dispositivos que garantem que outros dispositivos bons continuem a operar normalmente são coletivamente chamados de dispositivos de proteção de relés.
Cuando se produce una anomalía o un funcionamiento incorrecto en un componente del sistema de alimentación, los componentes anormales y defectuosos pueden desconectarse rápida y selectivamente del sistema,y los dispositivos que garantizan que otros dispositivos en buen estado continúen funcionando normalmente se denominan colectivamente dispositivos de protección de relé.No processo de usar uma centrífuga médica, é fácil operar normalmente porque o rotor da centrífuga está desequilibrado, ou por causa de um acidente como um eixo quebrado causado por um estado desequilibrado, hoje, a causa do desequilíbrio do rotor da bomba. centrífuga médica é analisada.
En el proceso Cabo de controle resistente ao fogo não é apenas realizar a transmissão de energia elétrica em condições normais, mas também pode operar normalmente por um período de tempo quando queima além dele pode transmitir energia elétrica sob a circunstância normal. .
Cable de control ignífugo no es sólo llevar la transmisión de electricidad en condiciones normales,pero también puede funcionar normalmente durante un periodo de tiempo cuando quema además de él puede transmitir corriente eléctrica bajo condiciones normales.Neste momento, todos os botões estão bloqueados e não pode operar normalmente, assim que você deve recarregar o apresentador sem fio.
En este momento, todos los botones están bloqueados y no puede operar normalmente, por lo que debe recargar el presentador inalámbrico.Neste momento, todos os botões estão bloqueados e não pode operar normalmente, assim que você deve recarregar o apresentador sem fio.
En este momento, todos los botones están bloqueados y no pueden funcionar con normalidad, por lo que debe recargar el presentador inalámbrico.Status do volume lógico quando o RAID opera normalmente.
Anti-luz ambiente: Operando normalmente sob luz solar.
Anti-luz ambiental: Funcionando normalmente bajo luz solar.Opera normalmente por 150 horas com alcalinas e 100 horas com NiCad.
