O sistema de marcação CE, comoreferiu a senhora deputada Schaldemose, não é solução para todos os problemas de segurança no mercado interno.
Como ha dicho la señora Schaldemose,el sistema de marcado CE no es la solución a todos nuestros problemas de seguridad en el mercado interior.
Análise e sugestões sobre os problemas de segurança da parede de cortina de vidro.
Análisis y sugerencias sobre problemas de seguridadde la pared de cortina de cristal.
Normalmente, este processamento está relacionado com a deteção de fraude,as utilizações indevidas, os problemas de segurança e as análises comerciais.
Por lo general, esto hace referencia a la detecciónde fraudes, usos indebidos, problemas de seguridad y análisis comerciales.
Recordamos à Comissão e ao Conselho os problemas de segurança que podem advir desta livre circulação.
Deberíamos indicar a la Comisión y al Consejo los problemas de seguridad que pueden surgir de esa libertad de movimiento.
Tratamos os problemas de segurança com seriedade eresponderemos rapidamente para corrigir os problemas de segurança que puderem ser confirmados.
Nos tomamos muy en serio los problemas de seguridad, por eso,responderemos rápidamente para solucionar cualquier problema de seguridad verificable.
Temos de compreender claramente que aideia de que a adesão de um país solucionará as tensões e os problemas de segurança interna é errónea.
Nosotros mismos tenemos que tener muyclaro que pensar que la adhesión de un país resolverá tensiones y problemas de seguridad interior es un error.
Serão resolvidos os bugs e os problemas de segurança das duas últimas versões secundárias de uma versão principal com suporte.
Los errores y problemas de seguridad se corregirán en las últimas dos liberaciones de versión secundarias de una versión principal con soporte.
A empresa deve permitir que uma pessoa da suaescolha viaje consigo gratuitamente se isso resolver os problemas de segurança que, de outra forma, o impediriam de viajar.
La empresa debe permitir que viaje contigo gratuitamente unapersona de tu elección si así se resuelven problemas de seguridad que de otro modo te impedirían viajar.
Quando você tiver consertado os problemas de segurança do seu servidor, você pode seguir esses 3 passos para combater os tipos mais comuns de SEO negativo.
Una vez que arregles tus problemas de seguridad del servidor, puedes seguir estos tres pasos para combatir los tipos más comunes de SEO negativo.
Invict pode ser usado para gerar audiências virtuais sem mover o prisioneiro do centro de detenção,reduzindo os problemas de segurança e eliminando os custos de transporte.
Invict puede ser utilizado para generar audiencias virtuales sin mover al prisionero de la instalación de retención,reduciendo asuntos de seguridad y eliminando los costos de transporte.
Você também aprenderá como verificar os problemas de segurança pública que são realmente resolvidos no software do sistema SUSE Linux Enterprise e o status atual do seu software.
También descubrirá cómo comprobar qué problemas de seguridad públicos se han solucionado en el software de su sistema SUSE Linux Enterprise y el estado actual de su software.
Antes de entrar nas notícias, aqui vai um grandeagradecimento aos Magos que ajudaram a redefinir todas as senhas após os problemas de segurança sobre os quais conversamos na semana passada.
Antes de comenzar con la ronda, queremos dar un granagradecimiento a los voluntarios que nos ayudaron con la reinicialización de las contraseñas tras el problema de seguridad reportado la semana pasada.
Considerando os problemas de segurança, todo o máximo da saída da fonte de alimentação procura um caminho mais curto a corrente não é mais de 5 miliampères.
En vista de los problemas de seguridad, toda la corriente máxima del cortocircuito de la salidade la fuente de alimentación no es más de 5 mA.
A linha de produção automática serve para poupar força de trabalho e melhora mais de 60% da eficiência dotrabalho, o que, ao mesmo tempo, reduz os problemas de segurança relacionados causados pelo trabalho de mão-de-obra.
La línea de producción automática sirve para ahorrar mano de obra y mejora más del 60% de la eficiencia del trabajo,lo que a la vez reduce los problemas de seguridad relacionados causados por el trabajo de mano de obra.
Nada disto é muito sério e não custa imaginar os problemas de segurança suscitados nessa zona das 12 milhas entre os pescadores, por um lado, e, por outro, os restantes utilizadores do mar.
Todo esto no es muy serio y nos imaginamos los problemas de seguridad planteados en esta zona de las 12 millas entre los pescadores, por una parte, y los demás usuarios del mar, por otra.
A CEA, que é parte do Sistema Interamericano de Direitos Humanos liderado pela Organização dos Estados Americanos, reúne as forças terrestres de todo o Hemisfério Ocidental para fortalecer a cooperação eenfrentar os problemas de segurança importantes para a região.
La CEA, que forma parte del Sistema de Derechos Humanos Interamericanos de la Organización de Estados Americanos, reúne a las fuerzas terrestres del Hemisferio Occidental para reforzar la cooperación yabordar asuntos de seguridad importantes para la región.
Embora não possuamos nenhuma central nuclear na Irlanda, os problemas de segurança nas centrais de energia de outros países europeus podem afectar o povo irlandês.
Aunque no existen centrales nucleares en Irlanda, los problemas en materia de seguridad que se produzcan en centrales nucleares de otros países europeos podrían afectar a los ciudadanos irlandeses.
Foram igualmente abordadas uma série de questões de política externa e de segurança, incluindo a situação no Kosovo, o processo de paz no Próximo Orientee as relações da Rússia com os países vizinhos, bem como os problemas de segurança nuclear.
También se abordaron cuestiones de política exterior y de seguridad, incluida la situación en Kosovo, el proceso de paz en Oriente Medio,las relaciones de Rusia con los países vecinos y los problemas de seguridad nuclear.
São recurso solar, clima, construindo as exigências regulamentares, os problemas de segurança e assim por diante, de modo que seria a melhor empreiteiro qualificado para instalar um sistema de aquecimento solar.
Ellos son el recurso solar, el clima, los códigos de construcción, los problemas de seguridad y así sucesivamente, por lo que sería el mejor contratista calificado para instalar un sistema de calefacción solar.
Desta forma evita-se o vandalismo, os problemas de cofres cheios, faltas de trocos, moedas encravadas,a logística de troca de cofres cheios por vazios, os problemas de segurança associados ao transporte e manipulação de dinheiro.
De esta forma se evita el vandalismo, los problemas de cajas fuertes llenas, faltas de cambio, monedas atascadas,la logística de intercambio de cajas fuertes llenas por otras vacías y los problemas de seguridad asociados al transporte y la manipulación de dinero.
Confiança e segurança Antes de falar sobre os problemas de segurança que podem ser ocorrem dentro da grade, eu gostaria de explicar algumas das palavras-chave que está usando enquanto relativa sobre a computação em Grid.
Confianza y seguridad Antes de hablar de los problemas de seguridad que pueden ocurrir dentro de la red, me gustaría explicar algunas de la palabra clave que se utiliza mientras que alrededor de alrededor de la computación grid.
Para formar a fachada da loja física, os problemas de segurança e longevidade foram primordiais, telas precisam ser robusto o suficiente para resistir ao ataque físico para garantir desempenho contínuo, com fácil acesso para o manutenção.
Al formarse la fachada de la tienda física, los problemas de seguridad y longevidad eran primordiales,las pantallas necesitarían ser lo suficientemente robustas para resistir el asalto físico para garantizar el máximo rendimiento continuo con un fácil acceso para el mantenimiento.
Uma preocupação generalizada quanto à possibilidade deos problemas de segurança desincentivarem os utilizadores e retardarem a implantação das TIC, tendo em conta que a disponibilidade, a fiabilidade e a segurança constituem um pré-requisito para garantir os direitos fundamentais em linha.
Preocupa, incluso, el hecho de que los problemas de seguridad puedan desalentar a los usuarios y dificultar la adopción de las TIC, ya que la disponibilidad, la fiabilidad y la seguridad son requisitos previos para garantizar los derechos fundamentales en línea.
Mas isso não resolve os teus problemas de segurança.
Pero eso no resuelve sus problemas de seguridad.
Sei que está ocupada,mas eu soube do que aconteceu e posso resolver os seus problemas de segurança.
Sé que estás ocupada,pero oí lo que pasó y podría arreglar tus problemas de seguridad.
Resultados: 162,
Tempo: 0.0537
Como usar o "os problemas de segurança" em uma frase Português
Agora, temos a electrificação provisória, temos os problemas de segurança acrescidos, temos silencio da parte de quem tem o poder.
As empresas já enfrentam as ameaças tradicionais da Internet e agora precisam lidar com os problemas de segurança da Web 2.0, dispositivos móveis e a computação em nuvem.
Não vamos nos iludir, acho ingenuidade acreditar que as unidades resolveram todos os problemas de segurança pública no Rio de Janeiro ou mudaram a polícia do estado.
A ideia de que os problemas de segurança do país podem ser resolvidos pelo uso unilateral da força extrema é um engano persistente entre os políticos israelitas.
O curso aborda os problemas de segurança e padrões que afetam redes sem fio, conhecimento imprescindível para profissionais de segurança, auditores e administradores de rede.
A PM sozinha não é a resolução para todos os problemas de segurança pública no Brasil.
Não é com uma arma, seja o grande ou o pequeno [proprietário], que vão resolver os problemas de segurança”, disse o petista.
Algumas dessas empresas são menos capacitadas para lidar com os problemas de segurança do trabalho, problemas de doenças.
Os problemas de segurança pública não devem influenciar nas providencias tomadas para garantir a segurança de trânsito.
Para solucionar os problemas de segurança, as ações devem ser realizadas pelos operadores dos sistemas autônomos com apoio do NIC.br.
Como usar o "asuntos de seguridad, los problemas de seguridad" em uma frase Espanhol
Schindler, profesor de asuntos de seguridad nacional en la Naval EE.
Coordina los asuntos de seguridad nacional y protección civil con la.
Sabía de los problemas de seguridad que teníamos.
Resuelve los problemas de seguridad en redes de computadoras.
Trabajar asuntos de seguridad en internet con sus estudiantes.
En asuntos de seguridad el dinero no es la única ecuación relevante.
McMaster, asesor de Trump en asuntos de seguridad nacional.
ción especial a los problemas de seguridad que.
Bush ocupa el cargo de asesora en asuntos de seguridad nacional.
Usó cuentas privadas y comerciales para ventilar asuntos de seguridad nacional.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文