O Que é PÁRA DE TOCAR em Espanhol

• deja de tocar
• deja de sonar
• paró de sonar

Exemplos de uso de Pára de tocar em Português e suas traduções para o Espanhol

Pára de tocar!
¡Deja de sonar!

Se oscilar, pára de tocar.
Si oscila, deja de tocar.

Pára de tocar!
¡Deja de tocar!

Porque é que não pára de tocar?
¿Por qué no deja de sonar?

Pára de tocar, Max.
Deja de tocar, Max.

O telefone não pára de tocar.
El teléfono no paró de sonar.

Pára de tocar.
Detiene la reproducción.

O telefone não pára de tocar.
El teléfono no deja de sonar.

Pára de tocar nas coisas.
Deja de tocar cosas.

Computador, pára de tocar.
Computadora, para de reproducir.

Pára de tocar nas coisas!
¡Deja de tocar las cosas!

O telefone não pára de tocar.
El teléfono no paraba de sonar.

Ben, pára de tocar!
Ben,¿puedes dejar de tocar?

O meu telefone nunca pára de tocar.
Mis teléfonos no dejan de sonar.

E pára de tocar as baladas.
Y deja de tocar las baladas.

Gwendolyn, querida, pára de tocar isso.
Gwendolyn, querida, deja de tocar esa cosa.

Lisa, pára de tocar esse estúpido.
Lisa, deja de tocar ese estúpido.

E veja como o telefone não pára de tocar.
Y verás como el teléfono no deja de sonar.

Pára de tocar sempre a mesma música!
¡Deja de tocar la misma canción una y otra vez!

Tentei ignorá-lo mas nunca pára de tocar!
¡Intento ignorarlo, pero nunca deja de sonar!

Pára de tocar a buzina, põe-me doida!
¡Deja de tocar ese timbre!¡Me está volviendo loca!

A campainha da porta não pára de tocar.
El timbre de la puerta no deja de sonar.

Pára de tocar os órgãos, idiota!
¡Deja de tocar esos órganos de mierda, imbécil!

Porque achas que o telefone não pára de tocar?
¿Por qué crees que el teléfono no deja de sonar?

E pára de tocar mi bemol depois de ré menor, novato.
Deja de tocar mi bemol sobre re menor 9, novato.

O meu telefone não pára de tocar com ofertas.
Mi teléfono no deja de sonar con ofertas de trabajo.

Pára de tocar esse maldito violino… ou parto-to na cabeça.
Tienes que dejar de tocar ese violín gafe… o te lo voy a partir en la cabeza.

O meu telefone não pára de tocar com chamadas da imprensa.
Mi teléfono no deja de sonar con llamadas de la prensa.

O telefone não pára de tocar, os pais não largam o Clemmons.
Los teléfonos no paran de sonar, padres enojados con Clemmons.

Quagmire, por favor pára de tocar no meu bebé com um preservativo.
Quagmire, por favor deja de tocar a mi bebe con un condón.

Como usar o "pára de tocar" em uma frase Português

O músico pára de tocar e diz ao infeliz: “Atenda, que eu paro.

Só quando Amancio pára de tocar, volto a mim, na platéia.

São seguidos por carros de bois e um grupo musical que não pára de tocar o tempo todo.

Conversa em contra-relógio (porque o telefone não pára de tocar).

BTB – O telefone do seu empresário não pára de tocar.

O que são compatibilidades? ...e se entrar a religião ao barulho: ...e o telefone não pára de tocar.

E a minha vizinha pequenina de cima, de lado, sei lá de onde, que não pára de tocar o Hino da Alegria na flauta da escola.

Não há proatividade que resista a um telefone que não pára de tocar.

Alguns minutos depois que entra o bloqueio de tela, a música pára de tocar.

Você pode ouvir música ou qualquer outra coisa enquanto joga e quando a narração do jogo começa o áudio pára de tocar.

Como usar o "deja de tocar, paró de sonar, deja de sonar" em uma frase Espanhol

Deja de tocar y apoya las manos en las piernas.

¡y deja de tocar los huevos a hombres casados!

Su celular no paró de sonar este pasado verano.

El disco nunca deja de sonar al Taake mas puro.

Mientras hablamos, no deja de tocar su estómago con la mano.

¿En qué momento deja de sonar la regla?

Deja de sonar Sinead O´Connor y llega el silencio.

El reloj no deja de tocar cuartos, medias, tres cuartos.

Cuando deja de tocar el bajista todo vuelve a sus sitio.

Sigur Rós deja de tocar y se vuelve parte del aire.