O Que é PARAGEM DE CAMIÕES em Espanhol

• parada de camiones

Exemplos de uso de Paragem de camiões em Português e suas traduções para o Espanhol

Desde a paragem de camiões.
Desde la parada de camiones.

Incluindo no beco, atrás da paragem de camiões?
¿Incluida aquella vez en el callejón, detrás del aparcamiento de camiones?

Paragem de camiões, 3 km a sul da Saída 13 na 25.
En la parada de camiones a 4 kilómetros al sur de la salida 13 de la 25.

Vês alguma paragem de camiões?
¿Ves una parada de camiones?

Isso mesmo. Ficarias espantado com o que se encontra numa paragem de camiões.
Así es, te sorprendería lo que puedes encontrar en una parada de camiones.

Para numa paragem de camiões.
Se detiene en una parada de camiones.

Quem me dera eu não ter telefonadoparaaquele número de telefone da paragem de camiões.".
Desearía no haber llamado a ese número de parada de camiones.".

Foi roubado numa paragem de camiões.
Robado durante una parada.

Estou numa paragem de camiões no meio do nada à procura de um vampiro morto que pode levar à Katherine e à cura.
Estoy en una parada de camiones en el culo del mundo buscando a un vampiro muerto que podría llevarme a Katherine y la cura.

Não estou a ver nenhuma paragem de camiões.
No veo paradas de camiones.

Há um Kitsune numa paragem de camiões nos arredores de Boise, mas o Rudy está a tratar disso, por isso.
Hay un kitsune acechando unas paradas de camiones en las afueras de Boise, pero Rudy está en eso, así que.

É o parvalhão da paragem de camiões.
Es el idiota de la parada de camiones.

Estou a curtir atrás de uma paragem de camiões com um hippie e uma empregada de mesa… que estão neste momento na marmelada.
Estoy gozando atras de una parada de camion con un un hippie y una mesera… que ahora lo estan haciendo.

Encontrei um recibo, de uma paragem de camiões.
Tengo un recibo… de una parada de camiones.

Daqui a menos de uma hora, esta paragem de camiões, da qual não nos é permitido revelar a identidade, vai ser o local onde será lançada ao ar a moeda… que mandará duas destas equipas aos"play-offs" estatais… e uma delas para casa, de mãos vazias.
En menos de una hora, esta parada de camiones… cuya ubicación no podemos revelar… servirá para echar al aire una moneda… que enviará a dos de estos equipos a las finales estatales… y, al tercero, a su casa con las manos vacías.

E eu aposto $20 em como foi dilacerado pelo meio cachorro, meio coiote, que vive atrás da paragem de camiões.
Y yo apuesto 20 dólares que fue hecho trizas por ese mitad perro, mitad coyote que pasa el rato detrás de la parada de camiones.

Ela parou numa paragem de camiões, e.
Se paró en una estación de servicio, y.

Chris Harris, 16 anos, foi visto pela última vez a entrar numa carrinha com o meu irmão numa paragem de camiões, ao largo de Pickering.
Chris Harris, 16 anos, visto por ultima vez entrando en una furgoneta con mi hermano en una parada de camiones- en las afueras de Pickering.

Encontramo-nos na paragem de camiões na l-90, está bem?
Nos separaremos y nos veremos en la parada de camiones de la I-90,¿sí?

Os registos do cartão de crédito indicam que ele estava em Deerfield, Massachusetts hoje de manhã. Na paragem de camiões, onde um caixa foi encontrado morto.
Los registros de su tarjeta de crédito indican que estaba en Deerfield, Massachusetts hoy, en una parada de camiones donde un cajero fue asesinado.

Restaurante Imperial e Paragem de Camiões. Auto-estrada 61, a norte da A20.
Cafetería y parada de camiones Imperial, en la carretera 61 al norte del empalme con la I-20.

Estamos no Restaurante Imperial, Paragem de camiões, Auto-estrada 61, a norte da A20.
Estamos en la cafetería y parada de camiones Imperial, en la carretera 61 al norte del empalme con la I-20.

Encontrei um recibo no carro da Dawn de uma paragem de camiões. E a paragem de camiões… fica na junção da 95 com a 373.
Encontré un recibo en el coche de Dawn de una parada de camiones, y la estación de servicios de camiones… está en la unión de la 95 con la 373.

Evita paragens de camiões, ursos e aquela horrível sobremesa.
Evita las paradas de camiones, los osos, y ese postre espantoso.

E de caminho, trabalha todas as paragens de camiões.
Y trabajen en todas las paradas de camiones por el camino.

Marie, querida, Eles conhecem estranhos em bares e paragens de camiões.
Marie, cariño, ellos se levantan desconocidos en bares y paradas de camiones.

Devem oferecer fugitivas em paragens de camiões.
Probablemente fugitivos y trabajando en paradas de camiones.

Um camionista chamado Bruce Mendenhall baleou as suas vítimas e livrou-se dos corpos em paragens de camiões ao longo de quatro estados.
El conductor de trailers Bruce Mendenhall disparaba a sus víctimas y se deshacía de sus cuerpos en paradas de camiones, a lo largo de al menos cuatro estados.

Sempre que podia, usava os duches dos empregados nos edifícios de escritórios e nas paragens de camiões.
Cada vez que podía utilizaba duchas de empleados en las oficinas y en paradas de camiones.

Ouçam, já vos dei uma lista de todas as paragens de camiões que verificamos na cidade.
Escuchen, les pasé una lista de todas las paradas de camiones locales que registramos.