O Que é PARAVAM em Espanhol

• paraban
• se detenían
• dejaban
• cesaban
• paraba
• pararon
• se detuvieron

Exemplos de uso de Paravam em Português e suas traduções para o Espanhol

Não paravam.
No pararon.

Mas os russos não paravam.
Pero los rusos no se detuvo.

Não paravam.
No se detendrían.

Já paravam de me dizer isso!
Ojalá la gente parara de decirme eso!

Nunca paravam.
Nunca pararon.

Os ataques da África do Sul não paravam.
Los ataques de Sudáfrica no pararon.

Tipo, paravam todos?
¿Qué todos paren?

As guerras não paravam.
Las guerras no cesaban.

Não paravam de gritar.
No paraba de gritar.

Ligaram a mangueira e não paravam de.
Me manguerearon. No se detenían.

Não paravam de me ladrar!
¡No dejaban de ladrarme!

As minhas costas nunca paravam de doer.
Mi espalda nunca paraba de dolerme.

Só me paravam os pezões.
Solo se me paran los pezones.

E não importa o que estivessem a fazer, paravam e perdiam a cabeça!
¡Y no importa que estabas haciendo, parabas y te volvias loco!

Eles não paravam de julgamento sumário.
Ellos no dejarían de juicio sumario.

O hospital e a sua filha não paravam de lhe telefonar.
Los del hospital y su hija no dejaban de llamarle.

Não paravam até saberem onde ficava.
No fueron a parar hasta que se enteraron de donde estaba.

Os fundadores não paravam de dizer:.
Y los fundadores no podían parar de hablar.

E não paravam de fazer perguntas sobre o meu neto.
No dejaban de hacer preguntas sobre mi nieto.

E quando aqueles paravam, paravam estas;
Y cuando ellos se paraban, se paraban ellas;.

E mesmo quando chorava e dizia que me estavam a magoar, nunca paravam.
Y aun cuando lloraba y decía que me estaban lastimando, no se detuvieron.

Os varegues paravam na ilha de São Jorge.
Los varegos se detenían en la isla San Jorge(Jortytsia).

Na'Condição de Destruição', as pessoas paravam muito mais rapidamente.
En la condición de"trituración", la gente paraba mucho antes.

E quando paravam, suas asas foram desilusão.
Y cuando se paraban, Con las alas se bajaron.

Tive vizinhos que nunca paravam de discutir.
Una vez tuve unos vecinos que no dejaban de pelearse.

As pessoas não paravam de telefonar para saber qual era o problema.
La gente no paraba de llamarme para saber cuál era el problema.

Diz:" A Rory e o Dean não paravam de falar nisso.".
Uno dice" Rory y Dean no dejan de hablar de eso".

As pessoas não paravam de foder com ele porque sabiam que tinham segurança.
La gente no dejaba de joder con él porque sabían que tenían seguridad.

Só porque os miúdos não paravam de brincar com o equipamento das impressões digitais.
Porque los niños no dejaban de jugar con mi equipo.

As pessoas paravam os oficiais dos serviços secretos e insultavam-nos sem medo algum.
La gente dejó de funcionarios inteligencia y nos insultó sin ningún temor.

Como usar o "paravam" em uma frase Português

Outro dia fui assistir a um filme no Shopping Galleria e atrás de mim sentou um bando de marmanjos que não paravam de conversar.

Seus sonhos não paravam, e simultaneamente a estrada de ferro, aceitou o desafio de iluminar as ruas do centro do Rio de Janeiro.

O fato mais interessante foi ver o orgulho e a alegria dos moradores das cidades que paravam para ver e saudar os turistas durante toda a viagem.

Deu-se o nome Juazeiro devido a um pé de Juá onde todos os comboios paravam debaixo da árvore.

Fazíamos tanta agitação que os funcionários do hotel, curiosos, paravam e ficavam olhando de longe, tentando entender o que estávamos fazendo.

Depois de certo tempo, pela falta de e espaço, eles paravam de se debater e não se moviam mais.

Os habitantes estavam isolados, incomunicáveis e à mercê das diversas catástrofes que não paravam de acontecer por lá.

As abelhas são também as moedas de prata, que nós não tínhamos (quem tinha daquela moedas de prata?) e que paravam a dor, magicamente.

Outros remadores e barcos paravam para observar a combinação de elegância e vigor em cada remada.

Como usar o "se detenían, dejaban, paraban" em uma frase Espanhol

Los coches se detenían haciendo sonar las bocinas.

Las sacaba, pero dejaban una marquita.

Los baños dejaban mucho que desear.

Eran lugares sagrados donde se detenían los caravaneros a descansar.

Hubo testimonios que te dejaban perplejo", admitió.

Las caravanas paraban aqui para descansar y reaprovisionarse.

«Los argentinos me paraban para saludarme, sacarse fotos.

También los dejaban encerrados, sin comer".

Dejaban muy poco espacio para pasar.

Nos paraban y nos preguntaban por la niña.