O Que é PAREÇO em Espanhol

• parezco
• me veo
• sueno como
• luzco
• aparento
• me siento como
• tengo pinta
• parece
• parecía
• parecen
• suena como

Exemplos de uso de Pareço em Português e suas traduções para o Espanhol

Pareço uma brasa.
Luzco sexy.

Não. Pareço um?
No.¿Tengo pinta de serlo?

Pareço estar?
¿Aparento estar?

Sei que pareço a mãe dele.
Sé que sueno como su mamá.

Pareço horrível.
Luzco terrible.

Desculpa, pareço um idiota.
Lo siento. Sueno como un idiota.

Pareço o meu pai.
Sueno como mi papá.

Tal como eu sou o que pareço ser.
Tal como yo soy quien aparento ser.

Pareço um vidente?
¿Tengo pinta de adivino?

Sou cem anos mais velha do que pareço.
Soy 100 años más vieja de lo que aparento.

Pareço diferente para ti?
¿Luzco diferente para ti?

E como é que sabes como pareço depois de…?
¿Y cómo sabes cómo me veo cuando acabo de…?

Céus, pareço uma reclusa!
¡Dios, me siento como un preso!

Sou muito mais velho do que pareço, Senhora.
Soy más viejo de lo que aparento, muchachita.

Pois pareço melhor do que tu!
¿Sí?¡Pues me veo mejor que tú!

Porque será que ninguém me diz que pareço estúpido?
¿Por qué alguien no me dice que me veo estúpido?

Pareço demasiado branca, não acha?
Luzco demasiado pálida,¿no cree?

Graças a Deus, pareço muito estúpida, magra.
Gracias a Dios, luzco muy estúpida cuando estoy delgada.

Pareço o Michael a procurar uma arma atrás da sanita.
Me siento como Michael buscando el arma detrás del depósito del baño.

Bem, pelo menos não pareço como se estivesse a ter um ataque.
Bueno, al menos no me veo como si tuviera un ataque.

Pareço a Nancy Drew em'o Mistério da crise de meia idade'.
Me siento como Nancy Drew en El Misterio de la Crisis del Cuarentón.

Sinto-me 10 anos mais novo e pareço 10 anos ainda mais novo.
Me siento diez años más joven y me veo diez años menor que eso.

Deus, pareço a pior mãe do mundo.
Dios, sueno como la peor madre del planeta.

O meu filho disse-me que pareço mais velho. Perguntou-me porque não volto a casar.
Mi hijo me dijo que parecía un viejo y debía casarme otra vez.

Não pareço ser uma proposição especialmente romântica de momento.
No parece ser una propuesta romántica en particular en este momento.

O que raio pareço sentada aqui preocupada com ele, huh?
¿Cómo diablos me veo aquí sentada preocupada por él, eh?

Agora pareço um professor de Ed. Física.
Ahora me siento como un profesor de gimnasia.

Eu sei que pareço um choramingas, mas… tenho saudades tuas.
Sé que sueno como un quejica, pero… te echo de menos.

Sei que pareço diferente, e soo diferente. Mas sou eu.
Sé que me veo diferente y que sueno diferente pero soy yo.

A sério, pareço uma personagem de desenho animado a ser morta.
En serio, sueno como un personaje de caricatura siendo asesinado.

Como usar o "pareço" em uma frase Português

Estou tão natural quanto posso ser", disse à publicação. "Eu me sinto melhor porque pareço comigo mesma.

Não digam que pareço um rato que eu chateio-me!

Cercado por 53 cômodos, pareço estar sozinho no resort.

Pareço eu, mas não sou eu… ou melhor, acho que não.

Vocês não fazem ideia de como “eu pareço comigo”, hehehhe, se é que vocês me entendem.

Alguém pode recomendar um corretor para os tempos ideais Ou você sugeriria deixá-lo, mas nesse caso, eu pareço estar recebendo sinais.

Que a mim lambe E parece abraçar; E murmuras baixinho Coisas que pareço entender.

Se você está pensando em se juntar, eu pareço estar digitando repetidamente as mesmas respostas cansadas velhas.

Amo que eu me pareço exatamente como minha música soa.

Devido ao fato de que eu pareço já estar lá, a Luz do futuro brilha sobre nós agora.

Como usar o "sueno como, me veo, parezco" em uma frase Espanhol

Sueno como dos de las personas que más te quieren.?

Si no sueno como un político tradicional es porque no lo soy.

Me veo en el espejo, me veo en bibliotecas y en proyectos secretos.

¿Acaso Radio ¿Realmente parezco tan diferente?

Yo no me veo como ese personaje famoso, no me veo como Brose.

Me veo diferente, pero lo más importante es que me veo bien.

Parezco las princezaz contando una historia.?

Sueno como una loca de mierda que quiere dejarte sin aire,pero solo pido eso.

Me veo fea, me veo gorda, me veo insoportable.

Me veo muy muy gorda, y me veo feísima.