O Que é PASSAR RAPIDAMENTE em Espanhol

• pasar rápidamente

Exemplos de uso de Passar rapidamente em Português e suas traduções para o Espanhol

Aniversários passar rapidamente, mas o nosso amor será sempre.
Cumpleaños pasan rápidamente, pero nuestro amor será siempre.

É fácil olhar para uma pintura, pensar em"um, objeto bonito" e, em seguida, passar rapidamente para a próxima pintura.
Es fácil mirar una pintura, pensar en"um, objeto hermoso" y luego pasar rápidamente a la siguiente pintura.

Cristina teve que passar rapidamente a fazer declarações na TV com promessas e mais promessas.
Cristina debió pasar rápido a hacer declaraciones en la TV con promesas y más promesas.

Soft não- tecido de superfície: permite que o fluido a passar rapidamente, manter a superfície seca e confortável;
Soft: permite que el líquido pase rápidamente, mantenga la superficie seca y cómoda;

Muitas vezes, essa dor passar rapidamente, sem a necessidade de drogas ou depois de tomar qualquer medicação para dor.
A menudo dichos dolores pasan rápidamente sin la necesidad de medicamentos o después de tomar cualquier medicamento para el dolor.

Então, depois de várias tentativas, pede ajuda ao pai, que a agarra pela mão e fá-la passar rapidamente para o outro lado.
Entonces, tras varios intentos, pide ayuda a su papá, que lo toma de la mano y lo hace pasar rápidamente al otro lado.

Imagem 37-“Seu aniversário pode passar rapidamente, mas o nosso amor permanecerá sempre.”.
Imagen 37-“Tu cumpleaños puede pasar rápidamente, pero nuestro amor será siempre“.

O processo de depósito e retirada foi facilitado para que os jogadores possam passar rapidamente e começar a jogar.
El proceso de depósito y retiro se ha hecho muy fácil aquí para que los jugadores puedan superarlo rápidamente y comenzar a jugar.

Desta forma, eu posso passar rapidamente de um exercício para o outro sem que meu ritmo cardíaco caia.
De esta forma, puedo pasar rápidamente de un ejercicio al siguiente sin que se me caiga la frecuencia cardíaca.

Prata de alta concentração com alta condutividade térmica no guia quente pode passar rapidamente a energia térmica para o joelho.
La plata de alta concentración con alta conductividad térmica en la guía cálida puede pasar rápidamente la energía térmica a la rodilla.

Ao usá-la, é possível passar rapidamente para a data especificada no gráfico, alternar o símbolo e período.
Con la ayuda de estas, es posible desplazarse rápidamente hasta la fecha establecida en el gráfico, alternar el símbolo y el marco temporal.

Com isso em mente, projete o layout geral para mostrar cada imagem por cerca de 5 a 8 segundos, antes de passar rapidamente para a próxima.
Con esto en mente, diseñe el diseño general para mostrar cada imagen durante unos segundos de 5 a 8, antes de pasar rápidamente a la siguiente.

E perder peso ao mesmo tempo passar rapidamente e silenciosamente.
Y perder peso al mismo tiempo pasa rápidamente y en silencio.

Depois de passar rapidamente uma nova lei, se elimina a ascensão do transporte público, o que não parece ter afeto no descontento social.
Después de pasar rápidamente una nueva ley, se elimina el alza del transporte público, lo que no parece tener efecto en el descontento social.

Não Soft- tecido de superfície: permite ao fluido passar rapidamente, manter a superfície seca e confortável;
Soft no- superficie tejida: permite que el fluido pase rápidamente, mantener la superficie seca y cómoda;

O importante agora é passar rapidamente para ensaios clínicos maiores para testar se o IONIS-HTTRx abranda a progressão da doença».
Ahora la clave es pasar rápidamente a un estudio más grande para probar si IONIS-HTTRx retrasa la progresión de la enfermedad».

Em todos os casos, diz Gauthier-Fawas, a polícia respondeu calmamente e dispersou os agressores, incentivando os manifestantes a passar rapidamente pelas ameaças.
En todos los casos, dice Gauthier-Fawas, la policía respondió con calma y dispersó a los agresores mientras animaba a los manifestantes a pasar rápidamente las amenazas.

Ou fugir- mudar de assunto e passar rapidamente para outro tema, qualquer coisa para afastar da cabeça dos alunos a palavra"cocó".
O huir: solo cambiar de tema y empezar rápido con otro tema, cualquier cosa para que se olvidaran de la palabra"caca".

Uma palavra de advertência- aqueles estudantes que tendem a ter problemas em concluir uma proposta consistente geralmente são aqueles que tentam passar rapidamente pela fase de"Pensar sobre o Tema" na ânsia de começar a escrever a proposta.
Una llamada de atención. Aquellos estudiantes que tienden a tener problemas al escribir una propuesta, a menudo son los que intentan pasar rápidamente por la etapa del pensamiento, y se introducen rapidamente en la escritura de la propuesta.

Gostaria, porém, de passar rapidamente ao motivo pelo qual o Grupo ELDR pediu uma votação por partes relativamente aos nºs 8 e 13.
Pero, permítanme pasar rápidamente al motivo por el que el Grupo ELDR ha solicitado una votación por partes de los apartados 8 y 13.

É reservado aos pesados de mais de 3,5 Toneladas e permite passar rapidamente as cancelas de portagens beneficiando de descontos.
Está disponible para vehículos de más de 3.5 toneladas, ofrece descuentos y el paso rápido por las cabinas de peaje.

Se você vai passar rapidamente por Manaus, existe uma opção de ônibus que leva você para um passeio de cerca de 3 horas visitando lugares turísticos.
Si va a pasar rápidamente por Manaus, hay una opción de autobús que lo lleva en un paseo de unas 3 horas visitando lugares turísticos.

Modo de exibição de seleção de botões- Permitir-lhe passar rapidamente de um modo de exibição para outro e observar como alterar a apresentação.
Para seleccionar los modos de visualización- Le permite cambiar rápidamente de un modo de presentación a otro y ver cómo cambian la presentación.

Após os últimos acontecimentos, a passar rapidamente, decidimos retomar as publicações de"O Rádio" dando a ela um novo olhar, uma nova política editorial, que a acolhe a todos, mesmo ridondando notícias da web.
Después de los últimos acontecimientos, pasar rápidamente, hemos decidido retomar las publicaciones de"La Radio" dándole un nuevo aspecto, una nueva política editorial que es la bienvenida a todos, incluso ridondando noticias de la web.

Com o efeito do acelerador natural penetrante da pele, a erva natural pode passar rapidamente pela pele para dentro do sistema de circulação humana através da área do umbigo.
Con el efecto de un acelerador natural penetrante en la piel, la hierba natural puede pasar rápidamente a través del ombligo al sistema de circulación humana.

Conheça o programa que te permite passar rapidamente pelos controles de segurança em aeroportos dos Estados Unidos e Porto Rico.
Conoce el programa que te permite pasar rápidamente por los controles de seguridad en aeropuertos de los Estados Unidos y Puerto Rico.

Com o efeito do acelerador natural penetrante da pele, a erva natural pode passar rapidamente pela pele para dentro do sistema de circulação humana através da área do umbigo.
Con el efecto de un acelerador natural que penetra en la piel, la hierba natural puede pasar rápidamente a través de la piel al sistema de circulación humana a través del área del ombligo.

Tal como uma mera molécula, um homem pode passar rapidamente de um estado glorioso de alta energia, para um estado miserável de isolamento.
Igual que una molécula mísera, el hombre puede pasar velozmente de un estado maravilloso de mucha energía a uno ignominioso de aislamiento.

Comer frutas com o estômago vazio lhe permite passar rapidamente através do seu sistema e dar um impulso a sua glicemia. Ir carne.
Comer frutas con el estómago vacío le permite pasar rápidamente a través de su sistema y su nivel de glucosa en sangre dar un impulso. Ir sin carne.

Convido a Comissão a não se limitar apenas a este comunicado mas a passar rapidamente das palavras aos actos e a apresentar uma proposta legislativa que possa garantir a preservação das zonas húmidas da Europa.
Pido a la Comisión que no se detenga en esta comunicación, sino que pase cuanto antes del dicho al hecho y presente una propuesta legislativa que garantice la conservación de las zonas húmedas en Europa.

Como usar o "passar rapidamente" em uma frase Português

Depois, como qualquer wine lover sabe, é possível passar rapidamente de apreciador a apaixonado.

A dor ia e vinha, era dificil aguentar, mas eu sabia que iria passar rapidamente, pois era só colocar o gesso.

Terias pejo de ti mesmo, se uma vez visses passar rapidamente a minha sombra por diante dos teus olhos enxutos?

Vamos passar rapidamente questo das contas pblicas.

Glossrio: Convolao: Passar rapidamente de um estado para outro.

Paulo Kalango e Delma Quando nos viu passar, rapidamente abriu a escola e nos deu água gelada, uns doces e muita atenção!

Porque Cube estava tão vazio durante a semana do exame escrito, o tempo parecia passar rapidamente.

O objetivo é passar rapidamente das perguntas de situação para as chamadas “Perguntas Problema”.

O processo está a andar muito devagar e temos de passar rapidamente de um modelo voluntarista para um modelo de exigência.

Como usar o "pasar rápidamente" em uma frase Espanhol

Vi pasar rápidamente un conejo, y fui a por él.

La función permite pasar rápidamente a visualizar el contenido completo.

Al generarlo permite pasar rápidamente por las casillas pendientes de rellenar.

o simplemente para pasar rápidamente por la ciudad!

Todas las cosas predichas por Mí van a pasar rápidamente ahora.

¿Aquel que las prestó querría pasar rápidamente por la vida?

Conductor: —Bueno, vamos a pasar rápidamente a nuestra segunda pregunta.

Cogió la espada para pasar rápidamente al segundo.

para pasar rápidamente a un profundo e intenso ralentí.

Los asteroides suelen pasar rápidamente en ángulos extraños.