O Que é PASSOU A TER em Espanhol

• pasó a tener
• comenzó a tener
• ahora tiene
• paso a tener
• ahora cuenta

Exemplos de uso de Passou a ter em Português e suas traduções para o Espanhol

O parque fabril passou a ter 16.000m.
El parque fabril pasa a tener 16.000m.

E passou a ter como nome Guajiru devido uma fruta comum na região.
Y ahora tiene como nombre Guajiru de una fruta común en la región.

Assim, você foi registrado em nosso nome e passou a ter duas mães.
Así, tú fuiste registrado con nuestro nombre y pasaste a tener dos madres.

A coroa passou a ter um aspecto de muralha(Montevidéu tinha uma muralha nessa época).
La corona paso a tener un aspecto de muralla(Montevideo estaba amurallada en ese época).

A promoção do espírito empresarial e da inovação passou a ter um papel central na política empresarial europeia.
El fomento del espíritu de empresa y de la innovación ha pasado a ocupar un lugar central en la política empre sarial europea.

Assim, a Cemig passou a ter fácil acesso a todos os dados e diagnósticos emitidos por estes sensores.
Así que, Cemig empezó a tener fácil acceso a todos los datos y los diagnósticos emitidos por estos sensores.

Além disto, a guerra dizimou absolutamente o país(que passou a ter três milhões de habitantes a oitocentos mil).
Además, la guerra diezmó absolutamente el país(que pasó de tener tres millones de habitantes a ochocientos mil).

Passou a ter grandes dificuldades na Itália de então, sobretudo desde que Mussolini tomou o poder em 1922, foi preso duas vezes.
Comenzó a tener grandes dificultades en Italia desde el ascenso al poder de Benito Mussolini en 1922, siendo arrestado dos veces.

O candidato do PSL a presidente da República, Jair Bolsonaro, passou a ter um canal próprio para divulgar seus vídeos pela internet.
El candidato a presidente de PSL, Jair Bolsonaro, Ahora tiene su propio canal para promocionar sus vídeos en Internet.

O anarquismo passou a ter uma visão ecológica, principalmente nos escritos do anarquista individualista americano Henry David Thoreau.
El Anarquismo comenzó a tener un enfoque ecológico principalmente en las obras de Henry David Thoreau, quien era un trascendentalista y anarquista individualista estadounidense.

Agora, em vez de ferramentas rudimentares feitas de paus e pedras, Israel passou a ter arados foices e enxadas de ferro e armas militares.
Ahora, en lugar de toscas herramientas hechas de palos y piedras, Israel ahora tenía arados de hierro hoces y azadones, y armas militares.

Em Urabá,[o Clã do Golfo] passou a ter de 1.000 a 1.800 homens, mais uma rede de apoio de 1.000 pontos de informação.".
En el Urabá[el Clan del Golfo] pasó de tener 1.000 a 1.800 hombres, más una red de apoyo de 1.000 puntos de información".

A Vueling e a Clickair fundiram-se em 2009 para formar uma única linha aérea que passou a ter 45 aviões, 112 rotas e 300 voos diários.
Vueling y Clickair se fusionaron en 2009 para formar una sola aerolínea que paso a tener 45 aviones, 112 rutas y 300 vuelos diarios.

Acabei de saber que a Rachel passou a ter, oficialmente, uma ligação mais do que apenas afetiva com o amigo online dela.
Acabo de descubrir que Rachel ha superado oficialmente lo emocional con su amigo de Internet.

Três anos depois, foi a ela anexada a Real Fábrica de Cartas de Jogar, que passou a ter o monopólio do fabrico e venda de baralhos.
Tres años después, se le ha anexado la Real Fábrica de Cartas de Jogar, que ha pasado a tener el monopolio de la fabricación y la venta de barajas.

Nos séculos XIV e XVII, passou a ter um centro interpretativo, após um projeto de valorização deste Monumento Nacional e Sítio Arqueológico.
En los siglos XIV y XVII, ahora cuenta con un centro de interpretación, después de un proyecto de recuperación del Monumento Nacional y Zona Arqueológica.

Desde 1994 e até 2009(ambos inclusive), a camisa da regularidade(ou por pontos) passou a ter uma tonalidade graná, enquanto a camisa da montanha, passou a ser branca.
Desde 1994 y hasta el 2009(ambos inclusive), el maillot de la regularidad(o por puntos) pasó a tener una tonalidad granate, mientras que el maillot de la montaña, pasó a ser blanco.

Marcus passou a ter uma carreira diversificada, incluindo escrever música para Miles Davis, Hospedagem de um show de jazz da história, escrevendo inúmeras trilhas sonoras de filmes e muito mais.
Marcus ha llegado a tener una carrera diversa, incluyendo escribir música de Miles Davis, un show de jazz de la historia, escribiendo numerosas partituras de cine y mucho más.

De fornecedora de matéria-prima, fortaleceu sua própria marca, sua linha de produtos e passou a ter uma forte atuação no mercado, figurando entre as marcas líderes no canal de supermercado.
De proveedora de materia prima, fortaleció su propia marca, su línea de productos y pasó a tener una fuerte actuación en el mercado, figurando entre las marcas líderes en el canal de supermercado.

Em Março de 2015, Portugal passou a ter um dos Trilhos Internacionais dos Apalches,“o maior trilho de pegadas humanas do mundo”, visitado anualmente por 4 milhões de pessoas, sendo um dos ícones mundiais do pedestrianismo.
En marzo de 2015, Portugal pasó a tener uno de los Rieles Internacionales de los Apalches,“el mayor carril de huellas humanas del mundo”, visitado anualmente por 4 millones de personas, siendo uno de los iconos mundiales del senderismo.

Depois da criação da comissão e de o pedido de impeachment ter sido lido em sessão da Câmara, a presidente foi notificada e passou a ter dez sessões para apresentar a sua defesa.
Tras la creación de la comisión y del pedido de impedimento haber sido leído en sesión de la Cámara, a presidente Dilma fue notificada y pasó a tener diez sesiones para presentar su defensa.

Em 2014 foi revitalizado pela Time Out Lisboa e passou a ter 30 espaços de restauração, 500 lugares sentados em área coberta e 250 lugares na esplanada.
En 2014 fue revitalizado por Time Out Lisboa y ahora cuenta con 30 locales de restauración, 500 asientos en un área cubierta y 250 plazas en la terraza.

Após a assinatura do contrato de construção da ferrovia entre a Companhia e o Governo Provincial do Ceará o projeto passou a ter como ponto final à cidade de Baturité, produtora de café.
Después de firma el contrato de construcción del ferrocarril entre la Compañía y el Gobierno Provincial de Ceará el proyecto pasó a tener como punto final a la ciudad de Baturité, productora de café.

Maior campeão brasileiro do Século XX com 11 títulos, Franca passou a ter o apelido de Capital do Basquete ameaçado pela ascensão do Lobos Brasília, que conquistou 4 campeonatos nacionais no Século XXI.
Mayor campeón brasileño del Siglo XX con 11 títulos, Franca pasó a tener el apelido de Capital del Baloncesto amenazado por el ascenso del UniCEUB/BRB/Brasilia, que conquistó 4 campeonatos nacionales el Siglo XXI.

Com a introdução do novo produto, as redes solasol, confeccionadas com brim de diferentes cores, com varandas de crochê e bordadas à mão, a comunidade passou a ter um maior destaque no mercado local e regional.
Con la introducción de nuevos productos, redes solasol hecho con jeans en diferentes colores, con balcones de crochet y bordado a mano, la comunidad comenzó a tener mayor protagonismo en el mercado local y regional.

Marisa passou a ter a opção de usar os valores investidos como parte do pagamento de uma unidade no Edifício Solaris- que seria finalizado pela OAS- ou receber o valor do investimento de volta, em condições pré-estabelecidas.
A Marisa pasó a tener la opción de usar los valores invertidos como parte de pago de una unidad en el Edificio Solaris- que sería terminado de construir por OAS- o bien recibir de vuelta el valor de la inversión, en condiciones preestablecidas.

A economia da Carolina do Sul, até então com a agricultura com a principal fonte de renda, passou a ter a indústria manufatureira como sua principal fonte de renda, o que acelerou o processo de urbanização do estado.
La economía de Carolina del Sur, hasta entonces con la agricultura como la principal fuente de ingresos, pasó a tener a la industria como su principal fuente de renta, lo que aceleró el proceso de urbanización del estado.

Quando eu decidi voltar para a civilização, ele passou a ter um quarto de reposição disponíveis para alugar A 12 meses em que acabamos se casou e a única coisa que poderia nos fazer mais felizes é para ser capaz de ficar nu mais frequentemente.
Cuando decidí regresar a la civilización que pasó a tener una habitación libre disponible para alquilar La 12 meses en que se acaba de casar y lo único que nos puede hacer más feliz es ser capaz de desnudarse con más frecuencia.

Os projetos para a implantação da linha 2 foram reformulados com o tempo, e o ramal passou a ter o traçado Barreiro- Mangabeiras, sendo trecho de superfície entre Barreiro- Nova Suiça e subterrâneo entre Barroca/Gutierrez- Mangabeiras.
Los proyectos para la implantación de la línea 2 fueron reformulados con el tiempo, y el ramal pasó a tener el trazado Barreiro- Mangabeiras, siendo tramo de superficie entre Barreiro- Nueva Suiça y subterráneo entre Barroca/Gutierrez- Mangabeiras.

Cabe ainda destacar que a Previdência brasileira passou a ter um papel de referência importante, por não ter realizado uma reforma previdenciária privatizante nos anos 80 e 90 e, a despeito de todos os vaticínios contrários, não só não ter colapsado, mas ainda ter atingido índices de cobertura relevantes.
Es necesario destacar que la Previsión Social brasileña pasó a tener un papel importante de referencia, por no haber realizado una reforma previsional privatizadora en los años 80 y 90 y, a pesar de todos los vaticinios contrarios, de no haber colapsado, además de haber alcanzado índices de cobertura relevantes.

Como usar o "passou a ter" em uma frase Português

Outra inovação importante nesta matéria foi a relevância que o factor tempo passou a ter na determinação da taxa do imposto.

Na ocasião, debateu-se pela com isso, a sustentabilidade passou a ter influência na atuação das empresas, no comportamento social e nos projetos públicos.

A população passou a ter mais acesso aos canais fechados, que em virtude disso cresceram em quantidade.

Sua presença passou a ter fundamental importância especialmente para a formação mais humana e completa das crianças”, assinala Simone.

Desde quando o homem passou a ter poder determinante sobre a Verdade?

XVII, a Igreja, até aí com uma só nave, passou a ter três, e no início do século XIX cresceu em altura, sendo-lhe acrescentadas as torres e a fachada principal.

Como resultado de médio prazo da política econômica dos democratas, o país passou a ter a maior classe média do globo.

A menina passou a ter desmaios repentinos sem que a família desconfiasse da razão.

Esta geração que no meio do segundo quartel do século passado passou a ter tudo, as grandes evoluções tecnológicas e as liberdades.

O time passou a ter mais posse de bola, porém mostrou-se burocrático e previsível, criando poucas chances.

Como usar o "ahora tiene, pasó a tener, comenzó a tener" em uma frase Espanhol

Ahora tiene además una carroza automóvil.

617; en 1895, la ciudad pasó a tener 649.

Billy comenzó a tener graves problemas de salud.

La artillería rojiblanco comenzó a tener más movimiento.

Desde 1419 pasó a tener feria propia (Santa Cruz).

Ahora tiene una relación con Quinn.

Ahora tiene que demostrármelo cada día.

De pronto, Robbie comenzó a tener entre 300.

Mauro: Ahora tiene timbos, que nivel.!

000 habitantes en 1956, pasó a tener 55.