Exemplos de uso de Pode declarar em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pode declarar o seu nome, por favor?
¿Puede decir su nombre, por favor?Selecione a maneira correta pela qual um homem pode declarar o divórcio à esposa.
Neste caso pode declarar um ataque direto ao oponente.
Você esperou o número de horas necessárias, e agora pode declarar a sua morte oficialmente.
Has esperado el número de horas necesarias y ahora puedes declararle muerto oficialmente.Acha mesmo que pode declarar Lex Luthor morto e não acabar você mesma morta?
Realmente crees que puedes declarar a Lex Luthor muerto y no terminar muerta?
As pessoas também se traduzem
Vários juristas, especialistas em Direito Internacional, consideram que a Grécia pode declarar o estado de necessidade.
Varios juristas especializados en derecho internacional consideran que Grecia puede declarase en estado de necesidad.Pode declarar emergência no estado apenas em caso de guerra ou de agressão externa.
O colégio dos deputados pode declarar a sua dissolução antes do fim do seu mandato.
Vários juristas, especialistas em Direito Internacional, consideram que a Grécia pode declarar o estado de necessidade.
Varios abogados yjuristas especialistas en Derecho Internacional consideran que Grecia puede declararse en estado de necesidad.Meu querido Arjuna, você pode declarar ao público que Meus devotos nunca são vencidos.".
Mi querido Arjuna, tu puedes declarar al público que Mis devotos nunca son vencidos.".Apply a 2004 TaxesWhen uma grande área geográfica sofre um desastre,o presidente pode declarar que uma área de desastre federal.
Apply a 2004 TaxesWhen una gran área geográfica sufre un desastre,el Presidente puede declarar un área de desastre federal.NÃO pode declarar guerra a um país no mesmo grupo ideológico sem um objetivo de guerra.
No puede declararle la guerra a un país del mismo grupo ideológico sin un objetivo de guerra.Ao longo da leitura psíquica on-line que pode declarar que você' ve-se envenenado negativo que causa-lhe problemas;
A lo largo de la lectura psíquica en línea que podrían declarar que' ve negativo souped que te causa problemas;Qualquer novo país está protegido contra qualquer guerra, por um período de 45 dias,no mesmo período para o qual ele não pode declarar guerra.
Cualquier país nuevo estará protegido contra cualquier guerra durante un período de 45 días,el mismo período en el cual no podrá declarar alguna.A nova sentença pode declarar que o outro pai deve pagar o que deve até determinada data.
La nueva orden puede decir que el padre tiene que pagar lo que debe antes de una fecha específica.MODOK("Marvel") imediatamente percebeu que para atingir o objetivoVocê só pode declarar guerra aos seus oponentes mais poderosos.
MODOK("Marvel") inmediatamente se dio cuenta de que para lograr el objetivoSolo puedes declarar la guerra a tus oponentes más poderosos.Como consultora do Depósito… pode declarar que, de bom grado… você aceita e entende as suas responsabilidades?
Como asesor del Almacén,¿puedes manifestar, que sin estar bajo coacción, aceptas y entiendes tus responsabilidades?Se repentinamente o empregado tiver um rancor contra a gestão,então na despedida pode declarar que para trabalhar durante uma doença se conseguiu.
Si de repente el empleado tiene ojeriza a la dirección,durante el despido él puede declarar que trabajar durante la enfermedad de ello han forzado.Também pode declarar um empate ao clicar no botão correspondente na esquerda do ecrã e, se o seu adversário concordar, o jogo irá terminar.
También puedes declarar el juego empatado pulsando el botón correspondiente en la parte izquierda de la pantalla. Si tu oponente está de acuerdo, el juego finaliza.Ao incluir componentes em um controller vocÃa também pode declarar um conjunto de parâmetros que serão passados para o construtor do componente.
Al incluir componentes en un controlador también podemos declarar un grupo de parametros que serán pasados al constructor del componente.Agora você pode declarar com confiança, que a sua construção é de ser protegida contra a proliferação vertical de fogo e este é o momento agradável, que é tão necessário para cada local de construção.
Ahora usted puede declarar con confianza, que su edificio es ser protegidos de forma fiable contra la proliferación vertical de fuego y este es el momento agradable, que es tan necesaria para cada sitio de construcción.Quando estiver incluindo Componentes em um Controlador vocÃa também pode declarar parâmetros que serão passadas para o método initialize() do Componente.
Cuando se incluyen Componentes a un Controlador también puedes declarar un conjunto de parámetros que serán pasados al método intialize() de los Componentes.O Presidente dos Estados Unidos pode declarar a guerra sem consultar o Congresso ― algo inédito na história desse país ― e não pode, no entanto, autorizar uma empresa norte-americana de comercializar normalmente com Cuba.
El Presidente de Estados Unidos puede declarar la guerra sin consultar al Congreso ― algo inédito en la historia de ese país ― y no Além disso, o Tribunal de Recurso deMons decidiu que um tribunal nacional não pode declarar nula nos termos do direito comunitário uma convenção objecto de uma declaração de inaplicabilidade(ibidem).
El'Tribunal de apelación de Monsdecidió además que una jurisdicción nacional no puede declarar nulo, en virtud del derecho comunitario, un convenio que haya sido objeto de una declaración de inaplicabilidad(ibidem).É verdade que, sim, Moscou sempre pode declarar que, a menos que pare a limpeza étnica em câmara lenta no Donbass, eles reconhecerão as Repúblicas Populares, de Donetsk e Luhansk.
Es verdad, Moscú siempre puede decir que a menos que termine la limpieza étnica a cámara lenta del Donbass, reconocerá las Repúblicas de Donetsk y Luhansk.Ao longo da leitura psíquica on-line que pode declarar que você' e leituras psíquicas Atlanta negativo envenenado que lhe causa problemas;
A lo largo de la lectura psíquica en línea que podrían declarar que'y lecturas psíquicas atlanta negativo sobrealimentado que le ocasiona problemas;Em aplicação do artigo 85°, pode declarar a nulidade de um acordo(ou de algumas das suas cláusulas) por ser contrário ao n° 1 do artigo 85°, com base no n° 2 do mesmo artigo;
En aplicación del artículo 85, podrá declarar la nulidad de un contrato(o de algunas cláusulas del mismo) por infringir al apartado I del artículo 85 y en virtud del apartado 2 del mismo artículo.Em virtude do anterior, a Comissão conclui que não pode declarar o Estado Paraguaio em violação dos artigos 5 da Convenção Americana e artigo I da Declaração Americana.
En virtud de lo anterior, la Comisión concluye que no puede declararse a Paraguay en violación de los artículos 5 de la Convención Americana y I de la Declaración Americana.Por exemplo, um marido não pode declarar uma isenção de bem de família sobre uma residência enquanto sua esposa declara a isenção sobre outra residência da família, a menos que cada um possa provar que a residência é a sua residência principal.
Por ejemplo, un esposo no puede declarar una exención de patrimonio familiar inembargable sobre una residencia mientras su esposa Apenas um par de fórmula cabelo rebrota que pode declarar o uso de ingrediente ativo de ervas e, além disso menos que pode dar o mesmo resultado exato como Har Vokse.
Solo un par de fórmula regeneración del cabello que puede declarar el uso del ingrediente activo a base de hierbas y, además, menos que 
