O Que é PODE OCORRER QUANDO em Espanhol

• puede ocurrir cuando
• puede producirse cuando
• se puede producir cuando
• puede tener lugar cuando
• puede darse cuando
• puede suceder cuando
• podría ocurrir cuando
• pueden ocurrir cuando
• puede aparecer cuando

Exemplos de uso de Pode ocorrer quando em Português e suas traduções para o Espanhol

Isto pode ocorrer quando.
Esto puede suceder cuando.

Recusa ou restrição a esses pedidos só pode ocorrer quando.
Denegación o restricción a estas solicitudes solo pueden ocurrir cuando.

Isto pode ocorrer quando.
Esto se puede producir cuando.

Ao investigar algo que esteja além do tempo, deve haver um sentimento completo de relacionamento, que só pode ocorrer quando existe amor.
Cuando se investiga algo más allá del tiempo, tiene que haber un sentido de relación que solo puede darse cuando hay amor.

Também pode ocorrer quando os ascarídeos estão infectados.
También puede ocurrir cuando los ascaridos están infectados.

A ferramenta de reparo não é possível recuperar os dados no arquivo"- Esta mensagem pode ocorrer quando o arquivo PST fica superdimensionado.
La herramienta de reparación no puede recuperar los datos en el archivo"- Este mensaje puede aparecer cuando el archivo PST obtiene gran tamaño.

Esse erro pode ocorrer quando o receptor é movido do veículo.
Este error puede producirse cuando el receptor se aleja del vehículo.

Isto pode ocorrer quando o gás for utilizado na produção da própria energia.
Esto puede ocurrir si el gas se utiliza para generar energía.

Respiração problema pode ocorrer quando expirando(dispnéia expiratória).
Respiración problema puede producirse cuando se exhala(disnea espiratoria).

Isso pode ocorrer quando as permissões de NTFS estão definidas incorretamente.
Esto puede suceder si los permisos NTFS no están establecidos correctamente.

Esta análise pode ocorrer quando o Conteúdo é enviado, recebido ou armazenado.
Este análisis puede producirse cuando el contenido se envía, recibe o almacena.

Isto pode ocorrer quando o computador servidor é iniciado ou quando o serviço Servidor DNS é iniciado.
Esto puede producirse cuando se inicia el equipo servidor o el servicio Servidor DNS.

Tensão estática pode ocorrer quando o sistema de chão controlador de vedação está localizado dentro 50 ft.
Tensión parásita puede producirse cuando el sistema de tierra controlador de cerca se encuentra dentro de 50 pie.

Isso pode ocorrer quando os dentes matéria Engine(transportador) são omitidos na posição de cerzir ou de bordar.
Esto puede ocurrir cuando los dientes cuestión del motor(transportista) se omiten en la posición de zurcir o bordar.

Da mesma forma erro CRC pode ocorrer quando você tenta fazer o Baixar de arquivos AVI mails da caixa de entrada.
Del mismo modo error CRC se puede producir cuando intenta descargar archivos AVI de mails de bandeja de entrada.

Isso pode ocorrer quando a superfície entrar em contato com produtos químicos como brometo, cloreto ou iodo.
Eso puede suceder cuando la superficie entra en contacto con productos químicos como el bromuro, el cloruro o el yoduro.

Em geral, Este erro pode ocorrer quando você digita uma mensagem de texto, um lembrete, definir uma nota ou algo semelhante.
Generalmente, Este error puede producirse cuando escriba un mensaje de texto, un recordatorio, configurar una nota o algo similar.

Este problema pode ocorrer quando o disco rígido enfrenta questões relacionadas com mau funcionamento.
Este problema puede producirse cuando el disco duro se enfrenta a problemas de mal funcionamiento relacionados.

Este erro pode ocorrer quando a configuração do sistema não é adequada para Suporte a Intel® OptaneTM memory.
Este error puede producirse cuando la configuración del sistema no es adecuada para Asistencia la memoria Intel® OptaneTM.

Rhesus conflito pode ocorrer quando a primeira gravidez, se a mulher antes de seu sangue transfundido Rh-positivo.
Rhesus conflicto se puede producir cuando el primer embarazo si una mujer antes de que la transfusión de sangre es Rh-positivo.

A emissão de energia pode ocorrer quando um elétron em movimento é defletido por uma partícula carregada, tal como um próton.
La emisión de energía puede tener lugar cuando un electrón en movimiento es desviado por una partícula cargada(por ejemplo, un protón).

Também pode ocorrer quando algo acontece para desacelerar a produção de glóbulos vermelhos ou aumentar a taxa de destruição.
También puede ocurrir cuando algo sucede para disminuir la producción de glóbulos rojos o para aumentar la velocidad a la que se destruyen.

Alcalose metabólica em cães pode ocorrer quando bicarbonato(HCO3) para aumentar os níveis de níveis anormalmente elevados no sangue.
La alcalosis metabólica en los perros puede ocurrir cuando bicarbonato(HCO3) niveles aumentan a niveles anormalmente altos en la sangre.

O consentimento informado só pode ocorrer quando os fatos sejam conhecidos e a história da política mundial de despovoamento seja revelada.
El consentimiento informado solo puede ocurrir cuando los hechos son conocidos y la historia de la política de despoblación global se revele.

A rejeição pode ocorrer quando o tamanho da rede ou o número actual de registos SCN tiver ultrapassado um limiar específico da implementação.
El rechazo se puede producir cuando el tamaño de la red o el número actual de registros de SCN superan el umbral específico de la implementación.

A falha do disco rígido MacBook Pro pode ocorrer quando você encontrar algum erro durante os volumes de redimensionamento presentes no disco rígido MacBook Pro.
El fallo de la unidad de disco duro de MacBook Pro puede producirse cuando encuentre errores durante el cambio de tamaño de volúmenes presentes en la unidad de disco duro MacBook Pro.

Esta mensagem de erro pode ocorrer quando você trabalha em apresentação e salvá-lo directamente para uma unidade USB ou qualquer outro dispositivo de armazenamento removível.
Este mensaje de error puede ocurrir cuando se trabaja en la presentación y la guardó directamente en una unidad USB o cualquier otro dispositivo de almacenamiento extraíble.

Este problema pode ocorrer quando você instala o Microsoft Project, mas não o executou ainda ou quando o Microsoft Project estiver instalado sob outro registro de usuário.
Este problema puede ocurrir cuando ha instalado Microsoft Project pero no lo ha ejecutado o cuando Microsoft Project está instalado bajo otro registro de usuario.

Refluxo gastroesofágico pode ocorrer quando um anestésico é administrado, fazendo com que a abertura entre o estômago e o esófago(esfíncter gastroesofágico) para relaxar.
El reflujo gastroesofágico se puede producir cuando se administra un anestésico, causando la abertura entre el estómago y el esófago(esfínter gastroesofágico) para relajarse.

Como usar o "pode ocorrer quando" em uma frase Português

Isto pode aumentar o risco de sobrecarga devido à tensão.86) O desgaste adesivo pode ocorrer quando as superfícies deslizam uma contra a outra.

Pode ocorrer quando o nervo que controla os músculos faciais fica inflamado, inchado ou comprimido.

Pode ocorrer quando o mosquetão está no mesmo lado da quedado guia.

O arquivo Encryption.key tem permissões incorretas Um erro do sistema pode ocorrer quando permissões incorretas são atribuídas ao arquivo Encryption.key de um appliance virtual.

Isso pode ocorrer quando perdas inesperadas surgem apenas no final do período e diminuem o resultado, frustrando as expectativas nutridas no momento da antecipação da distribuição.

Tal como mencionámos, o sequestro pelo Tavanero.info pode ocorrer quando o utilizador instala outro programa gratuito sem prestar atenção a alguns detalhes essenciais.

Pode ocorrer quando se clipa a corda de maneira errada, “de fora para dentro”, forçando a costura a se movimentar para cima.

Ele pode ocorrer quando pessoas e até instituições com ótimas intenções, mas sem protocolos de práticas baseadas em evidências, entram em ação.

FXEmpire. *Slippage larga pode ocorrer quando news são divulgados.

Isso só pode ocorrer quando andar ou ficar de pé.

Como usar o "puede producirse cuando, puede ocurrir cuando, se puede producir cuando" em uma frase Espanhol

Esto implicaría que lo cómico sólo puede producirse cuando recae en una superficie especial.

Este efecto solo puede producirse cuando Disiparse no está en tiempo de reutilización.

ojos de color rosa química puede producirse cuando una sustancia irritante entra en los ojos.

Puede ocurrir cuando estamos bajo presión, tensión o estrés.

Un problema muy importante se puede producir cuando se produce dolor debajo de la corona.

Este análisis puede producirse cuando el contenido se envía, recibe o almacena.

, su limitación sólo puede producirse cuando existe Ley previa que así lo habilite.

¿Qué puede ocurrir cuando no se consiga esta transición?!

Esto puede ocurrir cuando se crean nuevos empleos.

La ansiedad se puede producir cuando hay cambios importantes en nuestras vidas.