O Que é PODEM E DEVEM em Espanhol

• pueden y deben
• puede y debe
• podrían y deberían
• pueden y deberían

Exemplos de uso de Podem e devem em Português e suas traduções para o Espanhol

Sim, podem e devem.
Sí, debéis, y podéis.

Familiarizar-se com a variedade e os preços podem e devem ser em.
Familiarizarse con la variedad y precios puede y debe estar en.

Podem e devem fazê-lo.
Ellos pueden y deben hacerlo.

Títulos de página podem e devem ser traduzidos.
Los títulos de página puede y debe ser traducido.

Mas podem e devem chamar-me O Capitão.
Pero pueden, y deben, llamarme El Capitán.

Há muitas medidas que podem e devem ser tomadas.
Son muchas las medidas que se pueden y deben tomar.

Não obstante, podem e devem ser exploradas sinergias adicionais neste contexto.
No obstante, se podrían y deberían explorar sinergias adicionales.

Domínios em que as empresas comunitárias podem e devem reforçar a sua competitividade.
Ámbitos en que las empresas europeas puedan y deban aumentar su competitividad.

Listas podem e devem ser protegidas.
Las listas pueden y deberían estar protegidas.

Em muitos países o tratamento e cuidados a pacientes com SIDA podem e devem ser melhorados.
En muchos países el tratamiento y cuido de las personas con SIDA puede y debe ser mejorado.

Todos podem e devem agir.
Todos y cada uno podemos y debemos implicarnos.

É nesse campo que as nossas faculdades subjetivas de direção da guerra podem e devem ser postas em prática.
Es en este sentido que puede y debe ejercerse nuestra capacidad subjetiva para dirigir la guerra.

Certas acções podem e devem proporcionar rapidamente resultados.
Algunas medidas podrían y deberían dar fruto rápidamente.

A Comissão entende que estes esforços a favor do futuro do mundo rural podem e devem ainda ser reforça dos.
La Comisión considera que tales esfuerzos en apoyo del futuro del mundo rural podrían y deberían aumentarse.

Estes são números que podem e devem ser drasticamente reduzidos.
Estas son cifras que podemos y debemos reducir de forma radical.

Reconheço que em muitos aspectos as críticas que se podem fazer a Portugal são idênticas às que se podem e devem fazer à Europa no seu todo.
Soy consciente de que, en muchos aspectos, las críticas que se pueden hacer a Portugal son las mismas que se podrían y deberían hacer a Europa en su conjunto.

Estes podem e devem ser incluídos no direito constitucional da Comunidade.
Estos deberían y podrían ser elevados al rango de derecho constitucional de la Comunidad.

Tais disposições representam normas mínimas, e podem e devem ser melhoradas por quem deseje fazê-lo.
Dichas disposiciones representan unas normas mínimas, lo que significa que cualquier persona que quiera puede y debe mejorarlas.

As lições podem e devem ser aprendidas por todas as partes envolvidas a fim de evitar tais ocorrências de futuro.
Todos los implicados podemos y debemos extraer lecciones para evitar que este tipo de casos vuelvan a producirse.

No entanto, as religiões podem comungar de muitos valores morais, que podem e devem permitir-lhes alcançar um entendimento de respeito comum.
No obstante, las religiones comparten muchos valores morales que podrían y deberían permitirles llegar a un entendimiento común del respeto.

Dessa forma, hospitais podem e devem reduzir-se a centros mais pequenos, mais ágeis e mais móveis, concentrados nos tratamentos graves.
De esta manera, los hospitales pueden y deberían reducirse a centros de cuidados móviles más pequeños y ágiles enfocándose en el cuidado de casos más graves.

Existem, no entanto, imensas potencialidades, como a própria diversidade dos ecossistemas que podem e devem ser equilibradas e sustentadamente aproveitadas.
No obstante, dichas regiones disponen de un gran potencial, por la propia diversidad de los ecosistemas, que puede y debe equilibrarse y aprovecharse de modo sostenible.

Nos Estadosmembros podem e devem ser acordadas medidas complementares e mais abrangentes.
En los Estados miembros se pueden y deben acordar medidas adicionales que lleguen más lejos.

Precisamos de elos de ligação que façam os bielorussos sentir que são europeus e compreender que podem e devem participar na defesa de valores como a democracia e a liberdade.
Necesitamos puentes que permitan a los belarusos sentirse europeos y comprender que podrían y deberían participar en la defensa de valores como la democracia y la libertad.

Há coisas que as escolas podem e devem fazer, sendo importante estabelecer ações com conectividade.
Considerando que existen algunas acciones que la escuela puede y debe realizar, siendo importante establecer las relaciones de conexión entre ellas.

SANDRI: As Igrejas Católicas de rito bizantino podem e devem ser uma ponte para a plena unidade com os nossos irmãos ortodoxos.
SANDRI: Las Iglesias católicas de rito bizantino pueden y deber ser un puente para la plena unidad con nuestros hermanos ortodoxos.

Ambos os objectivos podem e devem ser perseguidos conjuntamente pelas instituições da UE e pelos Estados-Membros, em especial pelos três Estados-Membros do Árctico.
Ambos objetivos pueden y deberían desarrollarse conjuntamente por parte de las Instituciones y de los Estados miembros de la UE, especialmente los tres Estados miembros con territorios árticos.

É igualmente positiva esta proposta de directiva clarificar quais e quantas informações podem e devem ser divulgadas, incluindo informações científicas, e excluindo claramente material publicitário.
También resulta adecuado que esta propuesta de Directiva aclare qué y cuánta información puede y debe difundirse, incluyendo la información científica y excluyendo con claridad la de carácter publicitario.

Jogue agora procurar itens podem e devem ser, porque jogar online gratuitamente objeto escondido tão interessante e útil.
Juega ahora buscar elementos puede y debe ser, porque el juego libre de objetos ocultos en línea tan interesante y útil.

Contudo, estes são problemas que podem e devem ser resolvidos no quadro jurídico do Estado-Membro em causa.
Sin embargo, estamos abordando un problema que puede y debe resolverse dentro del marco jurídico del Estado miembro correspondiente.

Como usar o "podem e devem" em uma frase Português

A psicomotricidade e a psicopedagogia podem e devem ser parceiras no processo de resgate do sujeito autor, pois juntas criam uma unidade entre a.

No entanto, contrariamente às teorias de justiça distributiva, que são mutuamente exclusivas, estas metodologias técnicas podem e devem complementar-se.

Mas você sabia que os exercícios de alongamento podem e devem ser feito durante o dia independente da sua rotina de treinos?

Cabe lembrar que os gestores podem ― e devem ― adotar métricas adicionais se isso for necessário.

Não foi desta vez, mas acredito que são mudanças que podem e devem acontecer em futuros updates.

As nossas dicas de hoje é para algumas coisas que podem (e devem) ser evitadas na hora da escolher sua decoração.

Ou seja, podem - e devem - responder a todas as perguntas para terem mais probabilidades de ganhar um dos cinco livros que temos para oferecer.

Todos os movimentos que apresentei nesse artigo podem e devem ser usados com pessoas na terceira idade.

Todos podem e devem ouvir cada som presente no mundo.

Confira erros que podem e devem ser evitados!

Como usar o "puede y debe, pueden y deben, podrían y deberían" em uma frase Espanhol

Esta reputación puede y debe ser trabajada,.

Esas historias también pueden y deben ser contadas.

Sus capacidades pueden y deben ser aprovechadas.

587 casos de tortura verificados en el informe redactado por el equipo de Etxeberría podrían y deberían ser enjuiciados.

Las marcas mexicanas pueden y deben crecer.

Una empresa de telecomunicaciones puede y debe mejorar.

Una resistencia eficaz puede y debe organizarse".

Actitudes que podrían y deberían atajarse", asegura Aren.

puede y debe ofrecer una información sencilla.

puede y debe encararse libremente con su destino.