Exemplos de uso de Podem levar em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Não podem levar isto!
¡No pueden llevarse esto!As arritmias e a taquicardia ventricular podem levar à morte súbita.
Não a podem levar juntos?
¿No pueden llevarla los dos?O envelhecimento do corpo, o parto e a menopausa podem levar à incontinência.
Podem levar os guardas.
As pessoas também se traduzem
Todos os jogadores podem levar um convidado.
Podem levar a minha carteira.
Pueden llevarse mi billetera.Fogos de artifícios podem levar a perda auditiva.
Los fuegos artificiales pueden causar pérdida de audición.Podem levar isso convosco. Certo, Padre.
Pueden llevarse eso con Uds. Bien, padre.Coisas que só podem levar ao caminho da condenação.
Podem levar o que pagaram e bazar, ou bazar sem nada.
Ahora pueden llevarse lo que pagaron e irse o irse sin nada.Há várias coisas que podem levar a obstrução gastrointestinal.
Hay varias cosas que pueden causar obstrucción gastrointestinal.Podem levar a vitórias gloriosas, ou à derradeira derrota.
Pueden llevarnos a las victorias más grandes… oa nuestraderrotadefinitiva.Crianças pequenas podem levar suas refeições para ir à escola.
Los niños pequeños pueden traer sus comidas para ir a la escuela.Saiba como devoluções são rastreadas e como podem levar à suspensão da conta.
Aprende cómo se siguen los rebotes y por que pueden causar la suspensión de cuenta.Não podem levar este bebé.
No puedes llevarte este bebé.Muitas enfermidades e condições de saúde podem levar à deficiênica auditiva.
Não podem levar o meu presente!
¡No pueden llevarse mi regalo!São inegáveis as situações que podem levar a afrontar-nos e dividir-nos.
Son innegables las situaciones que pueden llevarnos a enfrentarnos y a dividirnos.Não podem levar um homem como o Brad Wilczek sem sequer uma explicação.
No pueden llevarse a un hombre como Brad Wilczek sin dar explicaciones.São vários os fatores que podem levar à quebra de um cateter venoso central.
Existen varios factores que pueden causar la rotura de los catéteres venosos centrales.Os artigos podem levar até uma semana para serem publicados no site.
Primeiro, amostras não probabilísticas não ajustadas podem levar a estimativas ruins;
Mas não podem levar nossos estudantes.
Pero no pueden llevarse a nuestros estudiantes.Agora, podem levar um bocadinho do Justus para onde quer que vão.
Ahora pueden llevarse un pequeño trozo de Justus con ustedes donde quiera que vayan.No entanto, vários aplicativos podem levar a informações diferentes e atrasar o trabalho.
Sin embargo, múltiples aplicaciones pueden generar información dispar y ralentizar el trabajo.Os pedidos podem levar até 10 dias úteis para serem processados e enviados.
Los pedidos pueden demorar hasta 10 días hábiles para procesarse y enviarse.Os seguintes cabeçalhos podem levar a esta causa da suspensão: X-Twitteremailtype.
Los siguientes encabezados pueden ocasionar este motivo de suspensión: X-Twitteremailtype X-Mailing-Software.Tais amostras podem levar a resultados falsos positivos ou falsos negativos.
Tales especímenes pueden causar resultados positivos falsos o negativos falsos.Peças inferiores podem levar à inatividade, custos desnecessários e avarias prematuras.
Las piezas de calidad inferior pueden generar tiempos de inactividad, costes innecesarios y averías prematuras.
