Exemplos de uso de Podem variar ligeiramente em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
As cores podem variar ligeiramente em relação à imagem.
Los colores pueden variar mínimamente respecto a la imagen.Os comprimentos de curl e coloração podem variar ligeiramente.
Las longitudes del rizo y la coloración pueden variar levemente.Nota: As cores podem variar ligeiramente de lote para lote.
Nota: Los colores pueden variar levemente de una partida a otra.No entanto, a dose prescrita pelo seu médico podem variar ligeiramente.
Cada peça é única e podem variar ligeiramente em tamanho e aparência.
Cada pieza es única y puede variar ligeramente en tamaño y apariencia.
As pessoas também se traduzem
Como diferentes computadores exibir cores de forma diferente,a cor do item reais podem variar ligeiramente das imagens.
Como diferentes computadoras exhiben colores diferentemente,el color del artículo real puede variar levemente de las imágenes.Estas etapas podem variar ligeiramente dependendo do seu dispositivo e versão do SO.
Estos pasos puede variar ligeramente en función del dispositivo y la versión del sistema operativo.Por causa disso, o peso em quilates e o número de pedras preciosas podem variar ligeiramente de peça para peça.
Debido a esto, el peso en quilates y el número de piedras preciosas pueden variar ligeramente de pieza a pieza.As leis e regulamentos podem variar ligeiramente de acordo com o estado onde os bilhetes são vendidos.
Las leyes y regulaciones puede variar ligeramente según el estado donde se venden los billetes.Dependendo de suas necessidades e do produto que você escolher a tomar,as quantidades de dosagem e horários podem variar ligeiramente.
En función de sus necesidades y el producto que decide tomar,las cantidades de dosis y horarios pueden variar ligeramente.Todas as medidas previstas são aproximadas e podem variar ligeiramente a partir das informações listadas.
Todas las medidas siempre son aproximadas y puede variar ligeramente de la información indica.As cores podem variar ligeiramente devido a lote dye & saída do monitor do computador do indivíduo.
Los colores pudieron variar levemente debido a la porción del tinte salida de monitor de la computadora del individuo.Nota: As opções de GPS apresentadas no smartphone podem variar ligeiramente face às opções apresentadas nesta tarefa.
Nota: Las opciones de GPS que aparecen en el smartphone pueden variar ligeramente de las opciones que aparecen en esta tarea.Cores podem variar ligeiramente, devido a tingir muito e individual de monitor de computador de saída.
Los colores pudieron variar levemente debido a la porción del tinte salida de monitor de la computadora del individuo.Por favor leve em considera��o que a numera��o das p�ginas nestas vers�es eletr�nicas podem variar ligeiramente da vers�o impressa do guia.
Tenga en cuenta que la numeración de páginas en estas versiones electrónicas puede variar ligeramente con respecto a la versión impresa de la Guía.As cores reais do tecido podem variar ligeiramente das cores on-line devido a variações nas configurações de cores da tela.
Colores reales de la tela pueden variar ligeramente de los colores en línea debido a variaciones en la configuración de color de pantalla.O prazo de entrega para receber os nossos produtosé apenas uma estimativa de tempo de entrega, e podem variar ligeiramente de país para país.
El plazo de entrega para la recepción de nuestros productoses sólo un tiempo estimado de entrega y pueden variar ligeramente de un país a otro.Enquanto os benefícios podem variar ligeiramente, todos os acordos do IBF devem se dar conforme o arcabouço do IBF acordado para o período.
Si bien los derechos pueden variar un poco, todos los acuerdos del IBF deben estar dentro del marco del IBF acordado para el período.Informamos que, devido às tolerâncias no processo de fabrico,as placas de peso individuais podem variar ligeiramente dos valores de peso indicados.
Tenga en cuenta que debido a las tolerancias en el proceso de fabricación,cada una de las placas de peso puede variar ligeramente en sus valores de peso establecidos.As cores reais do tecido podem variar ligeiramente das cores on-line devido a variações nas configurações de cores da tela.
Los colores reales de la tela pueden variar ligeramente de los colores en línea debido a las variaciones en la configuración del color de la pantalla.Não se esqueça que eles usem os sangramentos corretas efornecê-lo com seus tamanhos do cartaz padrão uma vez que estes podem variar ligeiramente de empresa para empresa.
No se olvide de que utilizan las hemorragias correctas yle proporcionará sus tamaños estándar de carteles, ya que estos pueden variar ligeramente de una compañía a otra.Os sinais clínicos de angioedema podem variar ligeiramente entre as diferentes formas, mas geralmente aparecem as seguintes manifestações:.
Los signos clínicos de angioedema pueden variar ligeramente entre las diferentes formas, pero en general aparecen las siguientes manifestaciones:.Alguns fabricantes têm aplicado suas próprias“esfola” para o Android rodando em seus telefones/ tablets,portanto as etapas descritas acima podem variar ligeiramente.
Algunos fabricantes han aplicado su propio“desollado” al Android corriendo en sus teléfonos/ tabletas,por lo que las etapas descritas anteriormente pueden variar ligeramente.Nota: a cor dos itens reais podem variar ligeiramente de imagens acima devido à tela do computador diferente, obrigado pela sua compreensão.
Nota: el color de los objetos reales pueden variar ligeramente de lalas imágenes de arriba debido a diversa pantalla de ordenador, gracias por su comprensión.Rado Crysma Prata Banda Scratch cristal de safira resistente aço inoxidávelR41765933 Todas as medidas previstas são aproximados e podem variar ligeiramente de as informações listadas.
Rado Crysma banda de plata a los arañazos Cristal de zafiro resistente de acero inoxidableR41765933 Todas las medidas previstas son aproximados y pueden variar ligeramente de la información indicada.A cor dos itens reais podem variar ligeiramente das imagens acima devido à diferente configuração do computador, obrigado pela sua compreensão.
El color de los objetos reales pueden variar ligeramente de las imágenes de arriba debido a la configuración de equipo diferente, gracias por su comprensión.Os pacotes descritos emcima são oferecidas a preços globais que podem variar ligeiramente de acordo com o mercado em questão e com seus requerimentos individuais.
Los paquetes descritosarriba son ofrecidas a precios globales que pueden variar levemente ségun el mercado en cuestion y de acuerdo con sus requerimentos específicos.Preços comparativos são arredondados e podem variar ligeiramente em relação ao preço real, uma vez que As tarifas podem variar de país para país.
Precios comparativos son redondeadas y pueden variar ligeramente con respecto al precio real, ya Los precios As cores e a qualidade do tecido podem variar ligeiramente quando solicitadas em momentos diferentes, já que cada lote pode ser ligeiramente diferente.
Los colores y la calidad de la tela pueden variar ligeramente cuando se ordenan en diferentes momentos, ya que cada lote 
