O Que é PODERÁ GRAVAR em Espanhol

• podrás grabar
• puede guardar
• podrá grabar
• puede grabar

Exemplos de uso de Poderá gravar em Português e suas traduções para o Espanhol

Cria uma nova pasta onde poderá gravar os seus favoritos.
Crea una nueva carpeta donde puede guardar sus marcadores.

Poderá gravar o relatório como HTML ou vê- lo num navegador Web externo.
Puede guardar el informe como HTML o visualizarlo en un navegador web externo.

Home» notícia» O Xiaomi Mi 8 poderá gravar vídeos em 4K 60fps.
Inicio» noticias» Xiaomi Mi 8 podrá grabar videos en 4K 60fps.

O usuário poderá gravar sua música ao conectar instrumentos musicais.
El usuario podrá grabar su canción al conectar instrumentos musicales.

Aqui poderá configurar as opções específicas do seu'hardware'. Poderá gravar estas opções num perfil de'hardware'.
Aquí puede configurar opciones específicas para su hardware. Puede guardar estas opciones en un perfil de hardware.

Um usuário poderá gravar uma parte específica da tela da área de trabalho.
Un usuario podrá grabar una parte específica de la pantalla del escritorio.

É muito simples. Seleccione o ficheiro, escolha alguns efeitos a aplicar, clique em OK, e poderá gravar a imagem no seu computador.
Es tan simple como seleccionar el fichero de imagen, elegir algún proceso para aplicarle, hacer clic en OK, y ya puede guardar la imagen en su ordenador.

Sem gastar um centavo poderá gravar música a partir da sua placa de som.
Sin gastar un centavo, podrás grabar música desde tu tarjeta de sonido.

Poderá gravar todo o áudio quer e ouvi-lo mais tarde no modo offline.
Podrás grabar todo el audio necesario y escucharlos más adelante en el modo fuera de línea.

Com o autotemporizador, poderá gravar um vídeo sem segurar no telefone.
Con el disparador automático, puede grabar un video sin sujetar el teléfono.

Quer dizer, poderá gravar tudo o que quiser assistir e reproduzi-lo em qualquer lugar.
Es decir, puedes grabar lo que quieras ver y reproducirlo en cualquier parte.

Observação: Se você vir essa mensagem de erro no painel Áudio, não poderá gravar sua sessão, a menos que"Sem áudio" esteja selecionado nas Preferências de Gravação.
Nota: Si ve este mensaje de error en el panel Audio, no podrá grabar la sesión a menos que haya marcado"Sin audio" en las preferencias de grabación.

Depois, poderá gravar posts de até 2 minutos e publicá-los na web e nas suas redes sociais preferidas.
Luego podrás grabar hasta 2 minutos, publicarlo en la web y hasta en tus redes sociales preferidas.

Com a introdução da novas LUMIX FZ300, poderá gravar vídeo 4K(até QFHD: 3840 x 2160 pixéis, 25 fps, 100 Mbit/s).
Con la introducción de la nueva cámara LUMIX FZ300, podrás grabar video en 4K(de hasta QFHD: 3840 x 2160 píxeles, 25 fp, 100 Mbit/s).

A Apple poderá gravar todas ou parte das chamadas entre o Cliente e a Apple para efeitos de formação, controlo de qualidade e referência.
Apple puede registrar una parte o todas las llamadas entre el Cliente y Apple para fines de capacitación, control de calidad y referencia.

Perdeu- se a ligação a um cliente. De momento, só poderá gravar o jogo e começar um novo ou sair. Isto será melhorado numa futura versão.
Conexión perdida con el cliente. Por el momento, sólo puede guardar la partida e iniciar una partida nueva o salir. Esto se mejorará en una futura versión.

A Apple poderá gravar todas ou parte das chamadas entre os representantes da Empresa e a Apple para efeitos de formação, controlo de qualidade e referência.
Con propósitos de formación, control de calidad y referencia, Apple podrá grabar la totalidad o parte de las conversaciones mantenidas entre los representantes de la Empresa y Apple.

Além disso, Ultra Video Converter possui um módulo de gravação com o qual poderá gravar os seus filmes em DVD ou VCD sem necessidade de recorrer a programas externos.
Además, Ultra Video Converter posee un módulo de grabación con el cual podrás quemar tus películas en DVD o VCD sin necesidad de recurrir a programas externos.

Com o iMusic, poderá gravar qualquer áudio reproduzido no seu Mac e PC Windows.
Con iMusic, podrás grabar cualquier audio reproducido en tu Mac y Windows.

Se você já instalou o software de monitoramento de telefone no dispositivo de destino, poderá gravar a tela do celular quando o Instant Messenger estiver ativado.
Si ya ha instalado el software de monitoreo del teléfono en el dispositivo de destino, puede grabar la pantalla del teléfono celular cuando se activa la mensajería instantánea.

Com Mirillis Action 1.3 poderá gravar vídeos de jogos, do seu Ambiente de Trabalho, aplicações e até reprodutores Web.
Con Mirillis Action 1.3 podrás grabar videos de juegos, de tu Escritorio, de aplicaciones y hasta de reproductores Web.

O utilizador poderá gravar a lista de mensagens recebidas durante este HotSync num ficheiro(por exemplo para usar num relatório de erros), se carregar aqui.
Puede guardar la lista de mensajes recibidos durante esta HotSync a un archivo(por ejemplo, para usarlo en un informe de fallos) pulsando aquí.

Uma simples ligação USB assegura um som de alta qualidade, que poderá gravar de forma eficiente e arquivar facilmente através da aplicação DJM-REC no seu iPhone ou iPad.
Una conexión sencilla a través de USB garantizará un sonido de alta calidad, que podrás grabar y archivar fácilmente a través de la aplicación DJM-REC en tu iPhone o iPad.

A estação também poderá gravar e editar videoclipes de atividades de estúdio que serão transmitidas em seu canal do YouTube.
La estación también podrá grabar y editar videoclips de actividades de estudio que se transmitirán en su canal de YouTube.

Com a ajuda deste software, poderá gravar todos os tipos de arquivos de áudio e armazená-los no seu Mac.
Con la ayuda de este software, podrás grabar todos los tipos de archivos de audio y almacenarlos en tu Mac.

Na Janela de Conversação, poderá gravar uma conversação. Esta é uma cópia da página XHTML interna que é apresentada. Use- a no Konqueror para testar os seus ficheiros CSS.
En la ventana de charla, puede guardar una conversación. Es una copia de la página XHTML interna mostrada. Utilícela en Konqueror para probar sus archivos CSS.

Com a ajuda do SoundTap, poderá gravar os arquivos de rádio da Internet e outros streaming de áudio que estão a ser reproduzidos na aplicação.
Con la ayuda de SoundTap, podrás grabar todos los archivos de la radio por Internet y otros streaming de audio que se está reproduciendo en la aplicación.

Para cada música tocada, poderá gravar e obter automaticamente várias opções da próxima vez que a música for acedida. Estas opções são.
Para cada canción reproducida, se pueden guardar y recuperar automáticamente varias preferencias cada vez que se abre la canción. Estas preferencias son.

Para garantir que Moodle poderá gravar nesse directório os ficheiros recebidos, confira que o servidor Web(por exemplo o Apache) tenha autorização para escrever nesse directório.
Para asegurarse de que Moodle puede guardar los archivos subidos en ese directorio, revise que el servidor web(por ejemplo Apache) tiene permiso de lectura, escritura y ejecución en ese directorio.

Para além disso, poderá gravar vídeos em slow motion até 120 fps, efetuar capturas em time lapse e gravar vídeos a preto e branco ou com o flash fixo graças aos novos modos de captura.
Además, podrás grabar vídeos en slow motion hasta 120 fps, realizar capturas en time lapse y grabar vídeos en blanco y negro o con el flash fijo gracias a los nuevos modos.

Como usar o "poderá gravar" em uma frase Português

Nesse espaço, qualquer pessoa poderá gravar um vídeo, emitir sua opinião e relatar sua experiência com relação à carga tributária brasileira.

O painel de controle do Webwatcher no seu dispositivo poderá gravar todas as atividades do telefone alvo.

Poderá gravar todas as suas harmonizações em 10 presets e tudo isso com protocolo MIDI – pela entrada MIDI IN do HP-100.

Gravando um recado Você poderá gravar um recado na secretária eletrônica para outros moradores de sua residência.

A Empresa poderá gravar e guardar o áudio, video e outro conteúdo da aula, para fins de melhoria da qualidade do Serviço de Aulas de Inglês.

Tudo que precisa de fazer é colocar a câmara na bolsa impermeável incluída, e poderá gravar tudo em até 30 metros de profundidade.

Um processo só poderá gravar dados no buffer se o mesmo não estiver cheio.

Gravando sua própria mensagem de saída Você poderá gravar sua própria mensagem de saída nos modos de atendimento ATEN & GRAV ou APENAS ATEN.

Além das mensagens recebidas, poderá gravar também recados para os outros usuários do telefone.

O proprietário do brinquedinho poderá gravar vídeos e editá-los no próprio aparelho, ao mesmo tempo em que escuta música e navega na internet.

Como usar o "puede guardar" em uma frase Espanhol

¿Cuántos secretos puede guardar una familia?

Desgraciadamente, no puede guardar edits hasta DDR(2013).

[Gran capacidad]: puede guardar espacio de almacenamiento.

¿Cuánto tiempo se puede guardar una mentira?

(Después de hacerlo puede guardar sus tarjetas).

Puede guardar el residuo para usarlo posteriormente.

Además puede guardar los ajustes elegidos.

Nota: Puede guardar hasta 50 ajustes predefinidos.

Puede guardar tantos presupuestos distintos como desee.

¿Cuánto tiempo puede guardar eso para ella?