O Que é PODERÁ GRAVAR em Inglês

• will be able to record
• you can save
• you can record
• may record
• will be able to burn
• you can store
• you will be able to save

Exemplos de uso de Poderá gravar em Português e suas traduções para o Inglês

Cria uma nova pasta onde poderá gravar os seus favoritos.
Makes a new folder where you can store your bookmarks.

Poderá gravar o relatório como HTML ou vê- lo num navegador Web externo.
You can save the report as HTML or view it in an external web browser.

Com o autotemporizador, poderá gravar um vídeo sem segurar no telefone.
With the self-timer you can record a video without holding the phone.

Poderá gravar todo o áudio quer e ouvi-lo mais tarde no modo offline.
You will be able to record all the necessary audio and listen those later in the offline mode.

Ao utilizar um cartão de memória SDXC: Poderá gravar um vídeo num único ficheiro.
When using an SDXC memory card: You can record a motion picture in a single file.

Um usuário poderá gravar uma parte específica da tela da área de trabalho.
A user will be able to record a specific portion of your desktop screen.

Se não tiver atualizado para o Mojave, poderá gravar o ecrã com o QuickTime Player.
If you haven't upgraded to Mojave, you can record the screen with QuickTime Player.

Depois disso poderá gravar os seus conteúdos em CDs, DVDs ou em discos Blu-Ray.
After that you can burn the contents on CDs, DVDs or Blu-Ray discs.

Nero KwikMedia é uma suíte multimédia na qual você poderá gravar DVDs, reproduzir….
Nero KwikMedia is a multimedia suite in which you will be able to record DVDs, play….

Ele poderá gravar vídeos 1080p, 720p e 480p em 30 frames por segundo.
He will be able to record 1080p, 720p and 480p videos at 30 frames per second.

Inscriptio é um completo programa com o qual você poderá gravar CDs e DVDs de som,….
Inscriptio is a complete program with which you will be able to record CDs and DVDs….

Então poderá gravar, guardar e converter os ficheiros ao formato AVI.
Then you will be able to record, save and convert the files to the AVI format.

DVD Smith Movie Backup é um programa com o qual poderá gravar filmes de DVDs no seu….
DVD Smith Movie Backup is a program with which you will be able to save movies from….

Quer dizer, poderá gravar tudo o que quiser assistir e reproduzi-lo em qualquer lugar.
In other words, you can record whatever you want to watch and then play it wherever you go.

Hamster Free Burning Studio é uma prática suíte com a qual você poderá gravar os seus….
Hamster Free Burning Studio is a handy suite with which you will be able to burn your….

Depois, você poderá gravar as atividades de tela do WhatsApp em execução no celular de destino.
Then you will be able to record the screen activities of WhatsApp are running on a target cell phone.

Inscriptio é um completo programa com o qual você poderá gravar CDs e DVDs de som, vídeo e dados.
Inscriptio is a complete program with which you will be able to record CDs and DVDs with audio, video and data.

Poderá gravar estes ficheiros num CD ou DVD com um programa de gravação adequado para o seu sistema operativo.
You can record these files to CD or DVD using a CD or DVD burning program on your current operating system.

Não há necessidade de sincronizar nada e você ainda poderá gravar as suas canções favoritas para as ouvir mais tarde, em offline.
There is no need to sync anything and you can save your favorite songs as you hear them to play offline later.

Então você poderá gravar todas as atividades realizadas pelo usuário alvo na câmera do dispositivo de telefone celular.
Then you will be able to record all the activities performed by the target user on camera of the cell phone device.

Aqui poderá configurar as opções específicas do seu'hardware'. Poderá gravar estas opções num perfil de'hardware.
Here you can setup options that are specific for your hardware. You can store those options into a hardware profile.

Graças a esta flexibilidade, poderá gravar sempre da forma que melhor se adapta a si e às suas aventuras.
With such flexibility, you will always be able to record in a way that best suits you and your adventures.

É muito simples. Seleccione o ficheiro, escolha alguns efeitos a aplicar, clique em OK, e poderá gravar a imagem no seu computador.
It's so simple, select your picture file, choose some process to apply, click on OK, and you will be able to save the picture on your computer.

Com a ajuda deste software, poderá gravar todos os tipos de arquivos de áudio e armazená-los no seu Mac.
With the help of this software, you will be able to record all types of audio files and store those in your Mac.

Smart DVD Creator é um interessante utilitário para DVDs com o qual você poderá gravar inúmeros discos de uma forma simples e rápida.
Smart DVD Creator is an interesting DVD utility with which you will be able to record numerous discs in a simple and fast way.

Como na opção anterior, poderá gravar a sua escolha predefinida e modificá- la abaixo na janela de configuração.
As for the previous option, you can save your default choice and modify it later in the configuration dialog.

Hamster Free Burning Studio é uma prática suíte com a qual você poderá gravar os seus CDs e DVDs de um modo fácil e eficaz.
Hamster Free Burning Studio is a handy suite with which you will be able to burn your CDs and DVDs easily and effectively.

Lembre- se que poderá gravar o jogo actual em qualquer altura. Faça isso com o menu Jogo e escolhendo o item Gravar..
Note that you can save the current game at any time. Do this by entering the Game menu and choose Save item.

E tudo isso em questão de segundos: em menos de um minuto você poderá gravar um vídeo e postá-lo para todos seus seguidores.
And all the latter in a matter of seconds: in less than a minute, you will be able to record a video and publish it for all your followers.

Deste modo, você poderá gravar as atividades realizadas no seu Ambiente de Trabalho usando uma interface intuitiva e com suporte para vídeo AVI.
Thus, you will be able to record the activities you do on your desktop using an intuitive interface and with support for AVI video.

Como usar "poderá gravar" em uma frase

Poderá gravar o documento de venda em modo de Rascunho.

Através dele, você poderá gravar e realizar modificações nos seus vídeos de forma simples e direta, mas com resultados eficientes.

Com estas combinações, poderá gravar reuniões que tenham entre quatro a oito pessoas.

Com este app, você poderá gravar os melhores jogos e fazer várias outras coisas que com o simples aparelho não são possíveis.

Um usuário que também tenha um PSP poderá gravar programas no PlayStation 3, transferi-los para o game portátil e assisti-los em trânsito, segundo a Sony.

Com memória 4GB e HD 1TB de capacidade de armazenamento, você poderá gravar seus vídeos, músicas e fotos sem se preocupar.

Caso prefira a primeira alternativa, você poderá gravar um vídeo com a câmera frontal ou traseira do celular ou tablet.

A emissora do bispo Edir Macedo tem investido pesado na nova “novela bíblica”, que poderá gravar cenas em Jerusalém.

Seguindo os passos acima, você também poderá gravar áudio do YouTube.

O candidato que assim desejar poderá gravar a própria prova.