O Que é POSSAM AUMENTAR em Espanhol

• puedan aumentar
• puedan incrementar
• puedan mejorar
• pueden aumentar
• podrían aumentar
• puede aumentar

Exemplos de uso de Possam aumentar em Português e suas traduções para o Espanhol

Damos educação e inspiração, para que possam aumentar o seu negócio.
Le aportamos educación e inspiración para que puedan incrementar su negocio.

Mesmo que infográficos possam aumentar seus resultados, eles não têm tempo nem energia para criar mais deles do zero.
Así que mientras que las infografías podrían aumentar sus resultados, no tienen el tiempo ni las energías para crearlas desde cero.

Fique atento para não fazer coisas que possam aumentar o desejo de usar drogas.
Procura no hacer las cosas que podrían aumentar las ansias de consumir drogas.

VI- 3 trabalho não possam aumentar numa medida superior à da média ponderada dos sete principais parceiros comerciais.
VI- 4 costes del trabajo no pueden aumentar en mayor medida que la media ponderada de los siete principales interlocutores comerciales.

Não existe nenhum método conhecido por meio do qual eles próprios possam aumentar o seu número.
No existe un método conocido por el cual pueden aumentar su número.

Não há bandeiras vermelhas que possam aumentar nossa suspeita sobre ele que não legítimo.
No hay señales de alerta que podrían aumentar nuestra sospecha de que se encuentra no fiar.

Não existe nenhum método conhecido por meio do qual eles próprios possam aumentar o seu número.
No existe ningún método conocido por el cual puedan incrementar su número.

Au contraire, ganhos de produtividade, embora possam aumentar a renda para os empresários, deslocar de trabalho;
Au contraire, aumento de la productividad, mientras que puede aumentar los ingresos para los dueños de negocios, desplazar la mano de obra;

Há pouca evidÃancia de que reduzem o risco de exacerbaçÃμes severas, e alguma evidÃancia de que eventualmente possam aumentar este risco.
Hay poca evidencia de que reducen el riesgo de exacerbaciones graves y hay algunas pruebas de que en realidad puede aumentar el riesgo.

Solução: Empregar soluções de ferramentas sob medida que possam aumentar as taxas de produção e reduzir custos.
La solución: el uso de herramientas a medida capaces de aumentar los niveles de producción y reducir los costes.

Agentes que possam aumentar o risco de hemorragia não devem ser administrados concomitantemente ou devem ser administrados com precaução quando associados a Pradaxa(ver secção 4. 5).
Los medicamentos que pueden incrementar el riesgo de hemorragia no deben administrarse de forma concomitante con Pradaxa o deben ser administrados con precaución(ver sección 4.5).

Todas as atividades são pensadas visando que os jovens possam aumentar a sua autoestima.
Todas las actividades están pensadas de modo que los menores puedan reforzar su autoestima.

Com medicamentos eritropoiéticos, ou outros medicamentos que possam aumentar o risco de trombose, como a terapêutica hormonal de substituição, nos doentes a receber talidomida ou respetivos análogos com o Neofordex(ver secções 4.4 e 4.8).
Con los medicamentos eritropoyéticos u otros medicamentos que pueden aumentar el riesgo de trombosis, como los tratamientos de sustitución hormonal, en pacientes tratados con talidomida o sus análogos y Neofordex(ver las secciones 4.4 y 4.8).

Peça ao seu médico para listar os outros medicamentos que está a tomar que possam aumentar o risco de contrair infecções.
Pregunte a su médico para anotar otra medicación que puede aumentar el riesgo de infección.

Embora os esteroides androgênicos anabólicos como Boldenone possam aumentar a massa magra do músculo, a força, e a capacidade treinar mais por muito tempo e mais duramente, os efeitos secundários sérios dos esteroides são muitos e não podem ser reversíveis.
Aunque los esteroides androgénicos anabólicos como Boldenone puedan aumentar la masa magra del músculo, la fuerza, y la capacidad de entrenar más de largo y más difícilmente, los efectos secundarios serios de esteroides son muchos y pueden no ser reversibles.

Antecedentes de AVC hemorrágico ou com fatores de risco que possam aumentar o risco de AVC hemorrágico.
Historia de infarto cerebral hemorrágico o con factores de riesgo que podrían aumentar el riesgo de infarto cerebral hemorrágico.

Pensamos que se deverá ter em conta o investimento dos produtores e que deverão ser evitadas quaisquer alterações dos fluxos comerciais que possam aumentar a oferta disponível.
Creemos que la inversión de los productores debe tomarse en consideración y que se deberían evitar cualesquiera alteraciones de los flujos comerciales que pudiesen aumentar la oferta disponible.

Saúdo o facto de o presente relatório pugnar por cursos de formação profissional adequados que possam aumentar as oportunidades dos Roma no mercado de trabalho.
Me alegra que el presente informe pida cursos de formación apropiados que puedan mejorar las posibilidades de los romaníes en el mercado laboral.

Doenças cardiovasculares, tais como doença isquémica cardíaca, taquiarritmia e hipertensão grave, • hipertiroidismo, • antecedentes de AVC hemorrágico ou com factores de risco que possam aumentar o risco de AVC hemorrágico.
Enfermedades cardiovasculares tales como cardiopatía isquémica, taquiarritmia e hipertensión grave, • hipertiroidismo, • historia de infarto cerebral hemorrágico o con factores de riesgo que podrían aumentar el riesgo de infarto cerebral hemorrágico.

O programa Erasmus para Todos ajudará os jovens a obter formação e competências que possam aumentar o seu desenvolvimento pessoal e as perspectivas de emprego.
Erasmus para todos ayudará a los jóvenes a conseguir formación y aptitudes que puedan incrementar su desarrollo personal y sus perspectivas de empleo.

Não é recomendada a utilização concomitante com suplementos de potássio, diuréticos poupadores de potássio, substitutos do sal contendo potássio ou outros fármacos que possam aumentar os níveis de potássio(heparina,etc.).
No se recomienda el uso concomitante de suplementos de potasio, diuréticos ahorradores de potasio, sustitutos de la sal que contengan potasio u otros medicamentos que puedan aumentar los niveles de potasio(heparina,etc.).

A negociação de margens também envolve o uso de alavancagem para aumentar a posição, de modo que os negociadores possam aumentar os ganhos maiores de um comércio lucrativo sem investir em uma grande soma de capital.
El comercio de margen también implica el uso de apalancamiento para aumentar la posición, de modo que los operadores puedan aumentar las mayores ganancias de una operación rentable sin invertir en una gran suma de capital.

Alguns investigadores sugeriram que o microbiota de indivíduos obesos pode contribuir para o aumento da quantidade de energia que é retirada dos alimentos, sugerindo que determinadas estruturas do microbiota intestinal possam aumentar a probabilidade de se desenvolver obesidade.
Algunos investigadores han sugerido que la microbiota de las personas obesas puede contribuir a que el cuerpo aumente la cantidad de energía que se“cosecha” de los alimentos, señalando que es posible que determinadas estructuras de microbiota intestinal puedan incrementar la posibilidad de convertirse en obeso.

Muitas pessoas que estão vendo baixo retorno sobre suas contas de poupança muitas vezes olhar para outras formas que possam aumentar os retornos sobre o seu hard ganhou dinheiro.
Muchas personas que están viendo bajo retorno de sus cuentas de ahorro a menudo parecen otras maneras pueden aumentar la rentabilidad de su disco duro ganaron dinero en efectivo.

Diuréticos poupadores de potássio, suplementos de potássio, substitutos salinos contendo potássio, IECAs que possam aumentar os níveis de potássio no sangue.
Diuréticos ahorradores de potasio, suplementos de potasio, sustitutos de la sal que contienen potasio, inhibidores de la ECA que pueden aumentar los niveles de potasio en sangre.

Com equipes de P&D e suporte técnico com sede na Europa e em todo o mundo, sempre procuramos novos produtos que possam aumentar a produtividade e manter a saúde das culturas.
Con equipos de apoyo de I + D y servicio técnico con sede en Europa y en todo el mundo, siempre buscamos nuevos productos que puedan mejorar los rendimientos y mantener la salud de los cultivos.

Nomeadamente, não devem apresentar em nenhuma posição de utilização quaisquer arestas vivas ou rugosidades perigosas que possam aumentar o risco ou a gravidade das lesões dos ocupantes.
En concreto, en ninguna de las posiciones de utilización comportará asperezas peligrosas ni aristas vivas que puedan acrecentar el riesgo o la gravedad de las lesiones de los ocupantes.

A passagem de fitas de uma geração ao seguinte é possível só na Tecnologia DLT, mesmo que os passeios e as fitas possam aumentar dez realizações de prega por vários próximos anos.
El paso de cintas de una generación al siguiente es posible solo en la Tecnología DLT, justo cuando las unidades de disco y las cintas puedan aumentar diez rendimientos de pliegue durante próximos varios años.

Os cientistas não encontraram nenhuma correlação entre os campos eléctricos e a depressão, as cefaleias ou a insónia, embora os campos magnéticos possam aumentar o risco de ansiedade, impaciência e cansaço.
Los científicos no encontraron correlación entre los campos eléctricos y la depresión, las cefaleas o el insomnio, mientras que los campos magnéticos pueden aumentar el riesgo de ansiedad, impaciencia y can­sancio.

Como usar o "possam aumentar" em uma frase Português

Esqueça o que passou de ruim na empresa anterior e fale apenas coisas que possam aumentar a sua capacidade profissional.

Entretanto, sabe-se que cada vez mais as pessoas buscam fins as quais possam aumentar sua capacidade cardiovascular.

O Manaus trabalha com o mesmo orçamento desta temporada e deve melhorar os valores contratuais caso consiga recursos que possam aumentar a folha salarial.

A intenção é facilitar o dia a dia para que os revendedores possam aumentar cada vez mais sua capacidade de vendas e obter sucesso.

Procure por opções que oferecem oportunidades de ligação para sua página, para que sua classificação e seu tráfego possam aumentar.

O relatório indica que os números possam aumentar nas próximas semanas.

Enfim, vamos em busca de todas as alternativas existentes que possam aumentar a arrecadação de nossa cidade e melhorar consequentemente os investimentos nos serviços públicos disponibilizados à população.

O vice-presidente espera que as tecnologias possam aumentar o nível de segurança, pois a sofisticação dos ataques cada vez fica maior.

Espero que meus números possam aumentar ainda mais- disse o zagueiro.

Há ainda indícios de que o tabagismo e as dietas ricas em gorduras também possam aumentar os riscos de incidência.

Como usar o "puedan aumentar, puedan mejorar, puedan incrementar" em uma frase Espanhol

Efectuar un mantenimiento adecuado de las instalaciones que puedan aumentar el riesgo.

Así que convienen inversiones que puedan mejorar la logística".

Los tendones no se supone que puedan aumentar de longitud.

Evitar actividades que puedan incrementar la presión en la zona de la ingle.

Esperamos que con esto puedan mejorar el servicio.

000 artefactos para que puedan mejorar la iluminación del distrito.

Espero puedan mejorar la revision del pedido antes q salga.

No uses productos grasos que puedan aumentar la grasa de tu pelo.

"Pensamos que se puedan mejorar los resultados.

Y que todos los taxistas puedan incrementar el número de viajes que facturan.