O Que é POSSAM AUMENTAR em Inglês

• may increase
• can increase
• are able to increase
• could increase
• might increase
• can enhance
• may enhance

Exemplos de uso de Possam aumentar em Português e suas traduções para o Inglês

Que possam aumentar e multiplicar-se.
May they increase and multiply.

Não existe nenhum método conhecido por meio do qual eles próprios possam aumentar o seu número.
There exists no known method whereby they can increase their numbers.

Que eles possam aumentar no conhecimento de Deus: 1:10 6.
That they might increase in the knowledge of God: 1:10 6.

Fique atento para não fazer coisas que possam aumentar o desejo de usar drogas.
Be mindful not to pursue those things that might increase the urge to partake in drugs.

Ainda que os esteróides possam aumentar a massa muscular, eles não fazem nada para aumentar sua agilidade, habilidade ou performance.
While steroids may increase muscle mass, they do nothing for skill, agility, or performance.

Peça ao seu médico para indicar outros medicamentos que possam aumentar o risco de infeção.
Please ask your physician to list your other medicines that may increase your risk of infection.

Acreditamos que novas pesquisas possam aumentar a confiança e alterar as estimativas de efeito.
We believe that further research may increase confidence and change the estimates of effect.

Peça ao seu médico para listar os outros medicamentos que está a tomar que possam aumentar o risco de contrair infecções.
Please ask your physician to list your other medications that may increase your risk of infection.

Se tomar outros medicamentos que possam aumentar os efeitos de Jinarc, poderá receber doses mais baixas.
If you take other medicines which can increase the effects of Jinarc you may receive lower doses.

E as empresas estão mais cautelosas ao transferir tecnologia de formas que possam aumentar a concorrência que enfrentam.
And companies are more wary of transferring technology in ways that may increase the competition they face.

Mesmo que infográficos possam aumentar seus resultados, eles não têm tempo nem energia para criar mais deles do zero.
So while infographics might increase their results, they don't have the time or energy to create more of them from scratch.

Solução: Empregar soluções de ferramentas sob medida que possam aumentar as taxas de produção e reduzir custos.
Solution: Employ tailored tooling solutions that can increase production rates and lower costs.

Embora os broncodilatadores possam aumentar a capacidade de exercício em DPOC, por redução do aprisionamento aéreo, nem todos os pacientes respondem.
Despite the fact that, in COPD, bronchodilators can increase exercise tolerance by reducing air trapping, not all patients respond.

A este respeito, é muito improvável que os referidos produtores possam aumentar as vendas significativamente nos mercados internos.
In this respect, it is very unlikely that these producers can increase sales significantly on their domestic markets.

Neste momento faz-se necessário a presença da equipe de saúde na unidade, treinada e organizada para adotar medidas que possam aumentar a adesão.
In this moment, the presence of the health team in the unit is necessary, a team that is trained and organized to adopt measures that can increase adherence.

É muito improvável que estes produtores possam aumentar significativamente as vendas nos respectivos mercados nacionais.
It is very unlikely that these producers can increase sales significantly on their domestic markets.

De potássio, suplementos de potássio, substitutos do sal contendo potássio e outras substâncias que possam aumentar os níveis de potássio.
Potassium supplements, salt substitutes containing potassium and other substances that may increase potassium levels.

E está a receber medicamentos que possam aumentar o risco de hemorragia, tais como aspirina(ácido acetilsalicílico), clopidogrel, ticagrelor.
If you are receiving medicines which could increase the risk of bleeding such as aspirin(acetylsalicylic acid), clopidogrel, ticagrelor.

Os Doze apelaram também a que todas as partes se contenham e se abstenham de quaisquer acções ou declarações que possam aumentar a tensão na região.
The Twelve also appealed to all parties to exercise restraint and to refrain from any actions or statements which could increase tension in the region.

É, por conseguinte, pouco provável que estes produtores possam aumentar as suas vendas nos respectivos mercados nacionais.
It is very unlikely that these producers can increase sales significantly on their domestic markets.

Diuréticos poupadores de potássio, suplementos de potássio, substitutos do sal contendo potássio e outras substâncias que possam aumentar os níveis de potássio.
Potassium-sparing diuretics, potassium supplements, salt substitutes containing potassium and other substances that may increase potassium levels.

Existem receios que os antibióticos possam aumentar o risco de síndrome hemolítico-urémica nas pessoas infetadas com Escherichia coli O157:H7.
There are concerns that antibiotics may increase the risk of hemolytic uremic syndrome in people infected with Escherichia coli O157:H7.

Saúdo o facto de o presente relatório pugnar por cursos de formação profissional adequados que possam aumentar as oportunidades dos Roma no mercado de trabalho.
I am delighted that the present report calls for appropriate training courses that can enhance the chances of the Roma within the labour market.

Embora as próteses auditivas possam aumentar a informação acústica disponível, nem sempre há uma melhora satisfatória no reconhecimento de fala.
Although hearing aids may increase the available acoustic information, not always a satisfactory improvement in speech recognition is attained.

O programa Erasmus para Todos ajudará os jovens a obter formação e competências que possam aumentar o seu desenvolvimento pessoal e as perspectivas de emprego.
Erasmus for All will help young people to get training and skills that can increase their personal development and job prospects.

Agentes que possam aumentar o risco de hemorragia não devem ser administrados concomitantemente ou devem ser administrados com precaução quando associados a Pradaxa ver secção 4. 5.
Agents that may enhance the risk of haemorrhage should not be administered concomitantly or should be administered with caution with Pradaxa see section 4.5.

Os autores sugerem que estudos com amostras maiores de pacientes possam aumentar a sensibilidade e especificidade desses marcadores.
Authors have suggested that studies with larger samples of patients may increase the sensitivity and specificity of these markers.

Pensamos que se deverá ter em conta o investimento dos produtores e que deverão ser evitadas quaisquer alterações dos fluxos comerciais que possam aumentar a oferta disponível.
We believe that investment by producers must be borne in mind and that any disruptions to trade flows which could increase available supplies must be avoided.

Informe também o seu médico se estiver a tomar medicamentos que possam aumentar o risco de hemorragia ou que afetem a capacidade de coagulação do sangue.
Also tell your doctor if you are taking any medicines which may increase the risk of bleeding or which affect blood clotting ability.

As empresas devem estar em sintonia com as necessidades dos funcionários e ser capazes de identificar problemas que possam aumentar a rotatividade da equipe.
Improving employee retention Problem Organizations must be in tune with the needs of employees and be able to identify issues that could increase staff turnover.

Como usar "possam aumentar" em uma frase

As análises permitiram apontar propostas de políticas públicas e estratégias privadas que possam aumentar a competitividade.

Bastantes. É admitido que os horários diários possam aumentar em duas horas até uma duração máxima semanal de 50 horas.

Focar no apoio aos pequenos agricultores para que eles possam aumentar a produção de maneira sustentável. 3.

Além disso, é preciso pensar em conteúdos capazes de atrair de tal forma que possam aumentar a participação dos fiéis na comunidade.

Além de manter o controle glicêmico e controlar a dor, os médicos devem tentar controlar os fatores que possam aumentar a probabilidade de neuropatia periférica.

O foco são as palestras, as máquinas, exposições, cursos e novas tecnologias para que os agricultores, pecuaristas possam aumentar suas produções”, destacou Jaime.

Em animais com muito pêlo, roupas que possam aumentar a temperatura corporal estão fora de cogitação.

Especialistas temem que condições sanitárias precárias possam aumentar ainda mais as chances de espalhar a doença na capital Kinshasa.

Foram vistos, ainda, alternativas para novas obras que possam aumentar a quantidade de salas para serviços de apoio à Igreja.

A expectativa do governo é que empresas nas regiões Norte, Nordeste e Centro-Oeste possam aumentar em 100%.