O Que é PRECISAMOS DE LEVÁ-LO em Espanhol

• tenemos que llevarlo
• tenemos que llevarle

Exemplos de uso de Precisamos de levá-lo em Português e suas traduções para o Espanhol

Precisamos de levá-lo para dentro.
Tenemos que llevarle dentro.

Sr. Juarisco, precisamos de levá-lo agora.
Señor Juarisco, tenemos que irnos ahora.

Precisamos de levá-lo ao hospital.
Tenemos que llevarlo al hospital.

Desde AI 30 é de comprimento variável, não precisamos de levá-lo a zero.
Como AI 30es de longitud variable, no necesitamos llenar con ceros a la izquierda.

Precisamos de levá-lo emprestado.
Debemos tomarlo prestado un tiempo.

Mesmo que um deles tenha uma reacção alérgica à hidromorfina, precisamos de levá-los na ambulância depressa o suficiente para reanimá-los.
Si uno de ellos tiene una reacción alérgica a la hidromorfona, necesitamos llevarlo a la ambulancia lo suficientemente rápido como para revivirlo.

Precisamos de levá-lo para o hospital.
Tenemos que llevarlo al hospital.

Senhor, recebemos informações credíveis que a vida do General Khan corre perigo. E precisamos de levá-lo para um local seguro, senhor.
Señor, hemos recibido un reporte confiable que indica que la vida del General Kahn se encuentra en peligro inminente y necesitamos conducirlo a una zona segura, señor.

Precisamos de levá-lo para o hospital.
Tenemos que llevarlo a un hospital, Sam.

Precisamos de levá-lo para um lugar seguro.
Tenemos que llevarle a un sitio seguro.

Precisamos de levá-lo para um local seguro.
Tenemos que llevarlo a una ubicación segur.

Precisamos de levá-lo para um lugar seguro.
Necesitamos llevar a este hombre a un lugar seguro.

Precisamos de levá-lo ao Harbor para a avaliar.
Necesitas llevarlo a Harbor para que la evalúe.

Precisamos de levá-lo à Enfermaria, imediatamente.
Tenemos que llevarlo a la bahía médica ahora.

Precisamos de levá-los para um local seguro.
Tenemos que llevarlos a unas instalaciones de seguridad.

Precisamos de levá-lo para a clínica. E pô-lo a oxigénio.
Tenemos que llevarte de vuelta a la clínica y ponerte oxígeno.

Precisamos de levá-lo, preferencialmente, sem que a UCAA saiba.
Necesitamos traerlo, preferiblemente sin que los de la UCAA lo sepan.

Precisamos de levá-lo para a cirurgia e descobrir o que está a acontecer dentro dele, já.
Tenemos que llevarlo a cirugía para saber qué tiene adentro.

Precisamos de levá-lo para o centro médico… antes que ele magoe mais alguém.
Tenemos que llevarlo de vuelta al pabellón médico antes de que hiera a alguien más.

Apenas precisamos de levá-los aos locais certos, inserir os detonadores e sair de lá.
Solo necesitamos llevarlos a los lugares correctos, insertar los detonadores, largarnos.

Precisamos de leva-la para cirurgia antes que tenha uma hemorragia.
Tenemos que llevarla a quirófano antes de que se desangre.

Ainda precisamos de levá-la ao hospital para examiná-la.
Aun tenemos que llevarla a un hospital… y examinarla.

Precisamos de levá-la para a enfermaria.
Necesitamos llevarla a la enfermería.

Precisamos de levá-la.
Tenemos que llevarla.

Precisamos de levá-la para o hospital agora.
Tenemos que llevarla ya al hospital.

Precisamos de levá-la para a cirurgia.
Tenemos que llevarla a quirófano.

O seu amigo vai ficar bem, mas precisam de levá-lo ao hospital.
Su amigo va a ponerse bien, pero necesito que lo lleven a un hospital.

A estação está a passar e precisamos de levá-las para a Austrália.
El tiempo no se detiene y necesitamos que lleguen a Australia.

Eles precisam de levá-la. E tu tens que os deixar.
Se la deben llevar, y debes dejarlos.

No dia em que estava com Irmã Stephen, precisei de levá-la da Villa Loretto para filmar parte da sua história.
El día que estuve con la hermana Stephen, tenía que sacarla de Villa Loretto para rodar parte de su historia.