O Que é PRECISAMOS DE LEVAR em Espanhol

• tenemos que llevar
• necesitamos llevar
• debemos llevar
• necesitamos mover
• necesitamos tomar

Exemplos de uso de Precisamos de levar em Português e suas traduções para o Espanhol

Precisamos de levar isto.
Necesitamos sacar todo esto de aquí.

Sra. Vasquez, precisamos de levar o seu atendedor de chamadas.
Sra. Vasquez, necesitamos llevarnos su contestador.

Precisamos de levar isto a sério.
Tenemos que tomar esto en serio.

Presidente, precisamos de levar a sério a sua segurança.
Sr. alcalde, necesitamos que tome su seguridad personal con más seriedad.

Precisamos de levar este ataque até ele.
Tenemos que llevar este ataque hacia él.

Eu acredito que precisamos de levar o mundo humanitário do analógico ao digital.
Creo que tenemos que traer el mundo humanitario del analógico al digital.

Precisamos de levar isto com calma.
En serio necesitamos tomar esto más despacio.

Não precisamos de levar isto até ao fim.
No necesitamos llevar esto hasta el fin.

Precisamos de levar o juiz ao hospital.
Necesitamos llevar al juez a un hospital.

Philip, precisamos de levar a Jess a um hospital… Agora!
Philip, tenemos que llevar a Jess a un hospital… ya!

Precisamos de levar este homem até à Irisa.
Necesitamos llevar a este hombre cerca de Irisa.

Precisamos de levar o seu telefone emprestado.
Vamos a tener que pedir prestado el teléfono.

Precisamos de levar a Christine para a creche.
Tenemos que llevar a Christine a la guardería.

Precisamos de levar uma vida normal, lembras-te?
Necesitamos llevar una vida normal, recuerdas?

Precisamos de levar Vossa Magnificência ao palácio!
Necesitamos llevar a Su Magnificencia al palacio!

Precisamos de levar a guerra até Alfredo e o seu Deus.
Debemos llevar la lucha ante Alfred y su Dios.

Precisamos de levar a Carole para onde esteja segura.
Tengo que llevar a Carole donde pueda estar a salvo.

Precisamos de levar o VRSP para o mais longe possível.
Necesitamos llevar el DSRV tan lejos como sea posible.

Só precisamos de levar o nosso amigo a casa, está bem?
Solo necesitamos llevar a nuestro amigo a casa,¿bueno?

Precisamos de levar a sua mulher ao hospital imediatamente.
Debemos llevar a su mujer al hospital inmediatamente.

Precisamos de levar essa ameaça dos Freelancers a sério.
Debemos tomar en serio esta amenaza de los independientes.

Precisamos de levar estes dados ao capitão, imediatamente.
Tenemos que llevarle estos datos al Capitán inmediatamente.

Precisamos de levar este canteiro e a terra toda para o laboratório.
Tenemos que llevar el tiesto y la tierra al laboratorio.

Precisamos de levar este navio para longe da zona de explosão.
Necesitamos mover este barco fuera de la zona de impacto.

Precisamos de levar o Ulrich à cave para desligar a firewall da rede.
Necesitamos a Ulrich en el sótano para apagar el firewall de la red.

Precisamos de levar a"coca" para o celeiro ou perdemos a colheita toda.
Necesitamos meter la coca en el granero- o perderemos toda la cosecha.

Precisamos de levar estas cabeças de porco para o"Liverpool Packet".
Necesito llevar las cabezas de estos cerdos al embarque de Liverpool.

Precisamos de levar o Figgis à justiça e encontrar quem o ajuda no FBI.
Debemos llevar a Figgis ante la justicia… y encontrar al que le está ayudando en el FBI.

Precisamos de levar estas amostras de tinta para pesquisa, para serem analisadas.
Necesitamos tomar muestras de esa pintura, para que Rastreo la analice.

Precisamos de levar mercadorias de Denver para vários lugares no Novo México e no Arizona.
Necesitamos hacer envíos de Denver… a varios lugares en Nuevo México y Arizona.

Como usar o "precisamos de levar" em uma frase Português

Precisamos de levar a cabo certas acções, mas não em prol de dizer, "Eu quero-o," mas em prol de o realmente querer.

Cada vez estou mais convencida que precisamos de “levar as pessoas à natureza”.

Para a responsável pela aquisição de talento do construror, Oliwia Puppel, é “uma mudança de prioridades que precisamos de levar em consideração se queremos que trabalhem para nós”.

O mercado turístico: precisamos de levar turistas europeus, mas de outros cantos do mundo.

Não precisamos de levar três produtos em separado!

Se vamos fazer obras em casa ou se precisamos de levar o carro ao mecânico, perguntamos sempre pelo orçamento.

Para as mais vaidosas, precisamos de levar um lápis ou um eyeliner 😋 (nunca se sabe quem vamos encontrar nas férias, não é verdade?!).

Precisamos de levar à prática o compromisso comum que estabelecemos em prol da juventude e do emprego.

Este shopper da Zara é perfeito para o fim de semana ou para aqueles dias em que precisamos de levar a casa às costas para o trabalho.

Precisamos de levar com uma paulada na cara para ver e eu levei com uma bem grande.

Como usar o "necesitamos llevar, tenemos que llevar, debemos llevar" em uma frase Espanhol

¿Hacia dónde necesitamos llevar a la iglesia como cuerpo eclesial?

Sin embargo, tenemos que llevar uniforme.

Es un proyecto que tenemos que llevar adelante.

Ahora debemos llevar a cabo dicha estrategia.

Necesitamos llevar la voz de Canarias a Europa, con acento canario.

Comenzamos viendo cuántos dispositivos necesitamos llevar con nosotros.?

Nos tenemos que llevar todo, dice mi mamá.

Pero sí que necesitamos llevar a la luz resonancias y disonancias.

Tenemos que llevar esto al año siguiente.

Para ello necesitamos llevar la contabilidad por partida doble.