Exemplos de uso de Pregavam em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
E ali pregavam o evangelho.
Lemos que os primeiros cristãos pregavam:-.
E ali pregavam o evangelho.
Y allí se pusieron a predicar el evangelio.Na ocasião das batalhas, Clemente e seus companheiros pregavam a paz.
Durante las constantes batallas que no cesan, Clemente y sus compañeros continúan predicando la paz.E ali pregavam o evangelho.
Y allí continuaron anunciando el evangelio.Combinations with other parts of speech
Green nos tem a dizer sobre como os primeiros cristãos testemunhavam e pregavam sobre Jesus.
Green cuando nos dice cómo los antiguos Cristianos evangelizaron y predicaron sobre Jesús.Jeremiah disse que eles pregavam apenas por dinheiro.
E lhe pregavam a palavra do Senhor, e a todos os que estavam em sua casa.
Os que haviam sido dispersos pregavam a palavra por onde quer que fossem.
E lhe pregavam a palavra do Senhor, e a todos os que estavam em sua casa.
Y le hablaron la palabra del Señor, y á todos los que están en su casa.Mas depois que viram o Cristo ressurreto, eles pregavam ousadamente que Ele estava vivo- ressurreto dentre os mortos!
Pero después de que vieron a Jesús resucitado, ellos predicaron con valentía que Él estaba vivo-!E lhe pregavam a palavra do Senhor, e a todos os que estavam em sua casa.
Y le hablaron la Palabra del Señor, y a todos los que estaban en su casa.Paulo e Barnabé permaneceram em Antioquia, onde, com muitos outros, ensinavam e pregavam a palavra do Senhor.
Mas Pablo y Bernabé se quedaron en Antioquía, enseñando y predicando con muchos otros, la palabra del Señor.E, saindo eles, pregavam que se arrependessem.
Entonces ellos salieron y predicaron que la gente se arrepintiese.Pregavam o evangelho com poder e autoridade- porque possuíam o fogo do Espírito Santo dentro deles!
¡Ellos predicaron el evangelio con poder y autoridad-- porque tenían el fuego del Espíritu Santo dentro de ellos!Tanto a Google como a Apple pregavam a ideia da virtude política como estratégia de venda.
Mas Paulo e Barnabé permaneceram em Antioquia, onde, com muitos outros ensinavam e pregavam a palavra do Senhor.
Pablo y Bernabé continuaron en Antioquía, enseñando O Amor era o que pregavam os Druidas antigos; eles viviam pelo amor.
Essas meninas eram de Roma, fugiram de lá,perseguidas por sua religião e em todos os lugares pregavam o cristianismo.
Estas chicas eran de Roma, huyeron de allí,fueron perseguidas por su religión y en todas partes predicaron el cristianismo.Corajosamente pregavam a verdade sem temer aprisionamento ou morte.
Ellos predicaban abiertamente la verdad sin miedo ni a la prisión ni a la muerte.Estes pastores, porém, ficaram de permeio, entre a verdade e o povo, e pregavam coisas aprazíveis para os desviar da verdade.
Pero los malos pastores se interpusieron entre la verdad y los oyentes, predicando cosas halagadoras para apartarlos de la verdad.Eles pregavam o amor, mas destruíram a inocência de tantos em impunidade.
Ellos predicaron el amor, pero destruyeron la inocencia de miles con su impunidad.As etiquetas são retângulos de argila que se pregavam nas cestas de armazenamento(por exemplo, de tabuinhas).
Las etiquetas son rectángulos de arcilla que se pegaban en las cestas de almacenamiento(por ejemplo, de tablillas).Eles também pregavam o evangelho da água e do Espírito para os outros, isso portanto os ajudava a receber a habitação do Espírito Santo.
Ellos también predicaron el evangelio del agua y el Espíritu a otros, ayudándoles así a recibir la vida en el Espíritu Santo.Mas depois que viram o Cristo ressurreto, eles pregavam ousadamente que Ele estava vivo- ressurreto dentre os mortos!
Pero después de que vieron a Jesús resucitado, ellos predicaron con valentía que Él estaba vivo-¡resucitado de entre los muertos!Os Rastafari eram as únicas pessoasnegras verdadeiramente Afrocentric(movimento em que glorifica os africanos) que pregavam auto-confiança.
Los rastafari eran elúnico pueblo negro verdaderamente afrocéntrico que predicaba autosuficiencia y confianza en sí mismo.Todos os falsos profetas que pregavam o fogo do inferno e da condenação, irão cair no esquecimento muito rapidamente.
Todos los falsos profetas que han predicado el fuego del infierno y la condenación van a desaparecer en el olvido rápidamente.São mais provocadas quando estas igrejas pentecostais da América, quando apareceram, começaram a ensinar as pessoas.Acredito que pregavam o ódio.
Han sido provocados aun más cuando estas estas iglesias pentecostales de EE.UU., cuando llegaron empezaron de verdad a enseñar a la gente,creo que simplemente a predicar el odio.Enquanto as outras meninas pregavam posters de astros do rock em suas paredes, Liukas tinha uma"quedinha" por Al Gore.
Mientras que las demás chicas pegaban en su habitación pósteres de estrellas del rock, Linda Liukas estaba"enamoriscada" de Al Gore.
