O Que é PROCESSAR A INFORMAÇÃO em Espanhol

• procesar la información
• procesamiento de la información
• procesando la información
• procesar los datos
• tratar la información

Exemplos de uso de Processar a informação em Português e suas traduções para o Espanhol

Erro ao processar a informação.
Error al procesar la información.

Nós também podemos armazenar e processar a informação lá.
También podemos almacenar y procesar la información allí.

Ainda a processar a informação.
Aún sigue procesando la información.

Os seus olhos funcionam, mas o seu cérebro não aprendeu a processar a informação.
Tus ojos funcionan, pero tu cerebro… no ha aprendido a procesar la información.

Só estou a processar a informação.
No, no… Estoy procesando la información.

Também é possível delegar poderes em uma etapa de um trabalho preparatório quando é necessário reunir e processar a informação.
También delegar los poderes se puede en la etapa de los trabajos preparatorios, cuando es necesario recoger y tratar la información.

Ferramenta para controlar e processar a informação do GPS.
Herramienta para controlar y procesar la información del GPS.

Podemos processar a informação que coletamos de você fora do país onde você vive.
Podemos procesar la información que obtengamos de usted fuera del país donde vive.

O sensor permitirá ao computador processar a informação do jogo.
El sensor permitirá al ordenador procesar la información del juego.

Ocorreu um erro ao processar a informação da partida, ou então não existem partidas.
Error al procesar la información de la salida, o no hay ninguna salida.

Guardei a maior parte da tua informação, não consigo processar a informação do amplificador.
Guardé la mayor parte de los datos pero no puedo procesar la información del amplificador.

Não se incomoda processar a informação nele é eliminação.
No se moleste en la tramitación de la información que tiene a su disposición.

Apesar de viajar na velocidade da luz, ele faz várias trocas, e então o servidor precisa processar a informação.
Aunque viaja a la velocidad de la luz, tiene que rebotar en los intercambios y luego el servidor necesita procesar la información.

Porque não só baixar, processar a informação e logo eliminar-la?
¿Porque no solo bajar, procesar la información y luego eliminarla?

Estado psicológico de consciência, as práticas que promovem esta consciência, um modo de processar a informação e um traço de caráter.
Un estado psicológico de conciencia, las prácticas que promueven esta conciencia, un modo de procesamiento de la información y un rasgo del carácter.

Ocorreu um erro ao processar a informação da chega, ou então não existem chegadas.
Error al procesar la información de la llegada, o no hay ninguna llegada.

Google pode transferir esta informação para terceiros, sempre que exigido por lei, ou onde tais Terceiros processar a informação em nome do Google.
Google podrá transmitir dicha información a terceros cuando sea requerido para ello por la ley, o cuando dichos terceros procesen la información por cuenta de Google.

Eles ajudam a processar a informação mais rapidamente do que agrupada em parágrafos.
Estas ayudan a procesar la información más rápido que grupos de párrafos.

Para efetuar a Reserva, o Usuário deverá preencher os seguintes campos, que terão o objetivo de especificar e processar a informação concreta relativa a sua Reserva.
Para formalizar la Reserva, el Usuario deberá rellenar los siguientes campos, que tendrán por objeto especificar y tramitar la información concreta relativa a su Reserva.

A Vestel pode recolher, manter e processar a informação fornecida pelas referidas partes à Vestel.
Vestel podrá recopilar, mantener y procesar la información proporcionada por dichas partes a Vestel.

Também podemos processar a informação que nos fornecer, para informá-lo/a sobre outros produtos interessantes de nossa carteira de produtos ou para enviar-lhe e-mails com informações técnicas.
Además, podemos procesar los datos que indique para ofrecerle otros productos interesantes de nuestra gama o enviarle correos electrónicos con informaciones técnicas.

A mente subconsciente consegue detectar padrões e processar a informação mais depressa do que a mente racional.
El subconsciente puede percibir detalles y procesar información antes que la razón.

Mais uma vez, estamos a processar a informação que nos foi dada… e peço-vos que tentem manter-se calmos.
Una vez más, estamos procesando la información que nos han dado… Y les pido que intenten calmarse.

Podemos acabar a sinopse do capitulo quatro, e processar a informação de Stegman se fizermos uma directa.
Podemos terminar la sinopsis para el capítulo cuatro, y procesar los datos de Stegmann si nos quedamos toda la noche.

Autoriza a ITF a coletar e processar a informação acima com o fim de publicar meu comentário.
Acepto que la ITF recopile y tramite la información arriba indicada con el fin de publicar mi comentario.

Esta tecnologia, desenvolvida pela Repsol, pode processar a informação 15 vezes mais rápido do que o resto das companhias do setor.
Esta tecnología creada por Repsol puede procesar la información 15 veces más rápido que el resto de las compañías del sector.

A mente hospedeira não teria forma de processar a nova informação.
La mente no tendría forma de procesar la información.

Como usar o "processar a informação" em uma frase Português

O’Brien, visivelmente emocionado, acrescentou: “Estamos literalmente a processar a informação neste momento e, por isso, estamos a pensar na família de Robin.

Demorei alguns instantes para processar a informação.

Estes circuitos neuronais danificados são os que se encarregam de processar a informação linguística e é sobre os quais actua a CogniFit Dislexia.

A diferença entre processar a informação correta ou errada, como no exemplo acima, é dependente da interpretação negativa ou positiva da informação.

Os sistemas de controle e instrumentação eletrônica podem ser aproveitados para processar a informação contida nos sinais elétricos presentes em cada sistema.

Os cientistas explicam que elas funcionam através da normalização da atividade no córtex visual, localizado na parte de trás do cérebro, que é responsável por processar a informação visual.

Os pesquisadores observavam que quando os animais escutavam comandos falados familiares, eles demostravam uma tendência de processar a informação do lado esquerdo do cérebro.

Em seu estudo, investigou a natureza da forma do cérebro processar a informação sensorial de forma a usá-la para a aprendizagem, para as emoções e o comportamento.

Esse link ajuda o bebê absorver e processar a informação “, explica o linguista.

O que nos distingue como humanos é a nossa capacidade de entender e processar a informação, transformando-a em conhecimento.

Como usar o "procesamiento de la información, procesar la información" em uma frase Espanhol

El procesamiento de la información puede variar según cada persona.

Capacidad de discriminar, memorizar y procesar la información visual.

15 Realizar el procesamiento de la información para presentar reportes.

Lo hace intentando procesar la información de distintas maneras.

Procesamiento de la información para el cálculo del IPP-DN.

Procesamiento de la información e instrucciones ingresadas por el usuario.

Procesamiento de la información sensorial durante el sueño Capítulo 15.

Pero, claro, procesar la información consume tiempo y recursos.

Facilidad de uso: procesar la información y redifundirla es sencillo.

Habilidades cognitivas, procesamiento de la información y funciones ejecutivas 3.