O Que é PROCESSO DE CRESCIMENTO E DESENVOLVIMENTO em Espanhol

• proceso de crecimiento y desarrollo

Exemplos de uso de Processo de crescimento e desenvolvimento em Português e suas traduções para o Espanhol

Terapia como um processo de crescimento e desenvolvimento é ininterrupto.
La terapia, como proceso de crecimiento y evolución, es interminable.

É importante saber que a carne de frango contém os ácidos graxos mais insaturados, indispensáveis no processo de crescimento e desenvolvimento da criança.
Es importante saber que la carne de ave contiene la mayoría de los ácidos grasos insaturados, que son indispensables en el proceso de crecimiento y desarrollo del niño.

No processo de crescimento e desenvolvimento infantil, é imprescindível reconhecer a dupla importância da segurança física e emocional.
En el proceso de crecimiento y desarrollo infantil es imprescindible reconocer la doble importancia de la seguridad física y emocional.

Isso se deve à complexa apreensão e resposta ao conjunto de suas necessidades de saúde, decorrentes do processo de crescimento e desenvolvimento, próprio da fase, mas, sobretudo, dos aspectos socioculturais relacionados.
Eso se debe a la compleja aprehensión y respuesta al conjunto de sus necesidades, resultantes del proceso de crecimiento y desarrollo inherente a la fase, pero sobre todo, a los aspectos socio-culturales relacionados.

Este processo de crescimento e desenvolvimento espiritual começa a ocorrer no momento em que uma pessoa encontra o Cristo ressurreto e vem a Ele para a salvação.
Este proceso de crecimiento y desarrollo espiritual empieza a tener lugar en el momento en que una persona tiene un encuentro con el Cristo resucitado y viene a él para la salvación.

É importante ressaltar que as necessidades de saúde das crianças precisam ser particularizadas e interpretadas com base nas peculiaridades do processo de crescimento e desenvolvimento, bem como nas condições concretas de vida.
Es importante resaltar que las necesidades de salud de los niños precisan ser particularizadas e interpretadas con base en las peculiaridades del proceso de crecimiento y desarrollo, así como en las condiciones concretas de vida.

Os alunos investigar as causas do processo de crescimento e desenvolvimento económico, tanto dentro como entre as nações, e examinar o seu impacto social.
Los estudiantes investigan las causas del proceso de crecimiento y desarrollo econÃ3mico, tanto dentro como entre las naciones, y examinar su impacto social.

A construção de laços duradouros pode ser obtida por interações amparadoras, dentro de caminhos que os profissionais podem e devem intervir, para encorajar e ampliar as oportunidades de cuidar das crianças no seu processo de crescimento e desenvolvimento.
La construcción de lazos duraderos puede ser obtenida por interacciones de amparo dentro de caminos que los profesionales pueden y deben utilizar para incentivar y ampliar las oportunidades de cuidar de los niños en su proceso de crecimiento y desarrollo.

O cuidado de enfermagem em saúde da criança, no seu processo de crescimento e desenvolvimento e no contexto da família, implica na organização da assistência e intervenções nas dimensões biológicas, psicológicas e socioculturais.
El cuidado de enfermería en salud del niño, en su proceso de crecimiento y desarrollo y en el contexto de la familia, implica en la organización de la asistencia e intervenciones en las dimensiones biológicas, psicológicas y socio culturales.

O processo de crescimento e desenvolvimento dos adolescentes, além das modificações corporais significativas da etapa, a busca pela identidade com os grupos, o interesse em viver um relacionamento afetivo-amoroso e a necessidade de informações sobre temas que dizem respeito à sexualidade, devem ser assuntos contemplados pela família, por ocasião das discussões próprias a essa fase de desenvolvimento..
En el proceso de crecimiento y desarrollo de los adolescentes, además de las modificaciones corporales significativas de la etapa, aparece la necesidad de identificarse con grupos, tiene interés en una relación afectiva amorosa y siente la necesidad de obtener informaciones sobre temas que se refieren a la sexualidad; estos temas deben ser contemplados por la familia durante las discusiones propias de esa fase de desarrollo..

A Revista da Construção iniciou sua circulação em dezembro de 2002 e seu processo de crescimento e desenvolvimento tem sido paulatino mas com passos firmes à obtenção da qualidade e seriedade da informação entregada.
La Revista de la Construcción inició su circulación en diciembre de 2002 y su proceso de crecimiento y desarrollo ha sido paulatino y con pasos firmes hacia la obtención de la calidad y seriedad de la información entregada.

A adolescência é a etapa do processo de crescimento e desenvolvimento, cuja marca primordial são as modificações de natureza física e psicoemocional, as quais se interligam à cultura, às relações sociais, à religião e às questões de gênero.
La adolescencia es la etapa del proceso de crecimiento y desarrollo, cuya marca primordial son las modificaciones de naturaleza física y psicoemocional, las cuales están interconectadas a la cultura, a las relaciones sociales, a la religión y a las preguntas de género.

No entanto, essa integração vai depender do entusiasmo e dedicação dos pais no cotidiano do processo de crescimento e desenvolvimento das crianças e dos profissionais de saúde em reconhecer e intervir nas angústias, necessidades, habilidades e dificuldades, respeitando e estimulando-os.
Sin embargo, esa integración va a depender del entusiasmo y dedicación de los padres en lo cotidiano del proceso de crecimiento y desarrollo de los niños y de los profesionales de salud en reconocer e intervenir en las angustias, necesidades, habilidades y dificultades, respetando y estimulándolos.

O cuidado de enfermagem à criança tem como eixo norteador compreender o processo de crescimento e desenvolvimento infantil, imprimindo intervenções de promoção da saúde, prevenção de doenças, recuperação e reabilitação da saúde de forma indissociável, sendo fundamentais as singularidades da criança e da família e atenção à saúde qualificada e humanizada.
El cuidado de enfermería al niño tiene como eje orientador comprender el proceso de crecimiento y desarrollo infantil, imprimiendo intervenciones de promoción de la salud, prevención de enfermedades, recuperación y rehabilitación de la salud de forma indisociable, siendo fundamentales las singularidades del niño y de la familia y atención a la salud calificada y humanizada.

Quanto mais a vacinação estiver integrada ao cuidado da criança, no processo de crescimento e desenvolvimento, mais sucesso a imunização terá como indicador de cobertura vacinal, contribuindo também para ampliar o entendimento das famílias sobre essa ação de saúde.
Cuanto más la vacunación está integrada al cuidado del niño, en el proceso de crecimiento y desarrollo, más éxito la inmunización tendrá como un indicador de cobertura de la vacunación, contribuyendo también para ampliar el entendimiento de las familias sobre esa acción de salud.

Os membros da comunidade começaram gradualmente a compreender de que modo a sistematização facilitaria os processos de crescimento e desenvolvimento.
Los miembros de la comunidad han llegado gradualmente a apreciar en qué medida la sistematización habrá de facilitar los procesos de crecimiento y desarrollo.

Os processos de crescimento e desenvolvimento ocorrem de forma desigual e dependem de uma grande quantidade de fatores externos e internos, cuja fundamentação é a hereditariedade e o meio social.
Los procesos de crecimiento y desarrollo ocurren de manera desigual y dependen de una gran cantidad de factores externos e internos, de los cuales los fundamentales son la herencia y el entorno social.

Senhor Presidente, a poucos dias da introdução do euro, penso que devemos, sobretudo, evitar o risco de dar crédito à ideia de que há uma contradição entre as políticas de convergência e estabilidade, por um lado, e, por outro, as políticas tendentes a apoiar os processos de crescimento e desenvolvimento duradouro, em coerência com os objectivos da Cimeira de Lisboa.
Señor Presidente, cuando faltan pocos días para la introducción del euro, creo que ante todo debemos evitar el riesgo de avalar una contradicción entre las políticas de convergencia y estabilidad, por un lado, y las que están orientadas a apoyar los procesos de crecimiento y de desarrollo duradero, por otro, en línea con los objetivos de la Cumbre de Lisboa.

O fator 8 da diferenciação do crescimento(propeptide-Fc) é sabido para ser um inibidor do myostatin do processo de crescimento e de desenvolvimento do músculo.
El factor 8(propeptide-Fc) de la diferenciación del crecimiento se sabe para ser un inhibidor del myostatin del proceso del crecimiento y del desarrollo del músculo.

Por este motivo, a delegação da Aliança Nacional, que eu integro, considera dever exprimir um voto contrário, reafirmando, todavia, a maior disponibilidade para apoiar, no futuro, o longo e difícil processo de crescimento e de desenvolvimento da África do Sul numa base que não crie injustiças nem iniquidade.
Por este motivo, como delegación de Alianza Nacional, consideramos que debemos expresar nuestro voto en contra reiterando, sin embargo, nuestra total disponibilidad para respaldar en el futuro el largo y difícil proceso de crecimiento y desarrollo de Sudáfrica en un terreno que no cree injusticias e iniquidades.

(Edifício Inglês corpo.- Construção do corpo) ou musculação musculação(. Fr Culturisme, Eng cultura física-. Da cultura do corpo)- o processo de crescimento e de desenvolvimento dos músculos por meio de exercício físico com pesos, uma dieta rica em energia com um elevado teor de proteína e suficiente para a hipertrofia das fibras musculares recuperação.
(Edificio Inglés Cuerpo.- Construcción del cuerpo) de musculación y culturismo(. Fr Culturisme, Eng Cultura física-. La cultura del cuerpo)- el proceso de crecimiento y desarrollo de los músculos a través del ejercicio físico con pesas, una dieta de alta energía con un alto contenido de proteína y suficiente para la hipertrofia de las fibras musculares recuperación.

Este é o momento propício para vos dedicardes às grandes tarefas de transmitir a fé, plena e integral, a cada geração, de defender a vida familiar de tudo o que a enfraquece e de atender às necessidades dos vossos concidadãos, especialmente dos pobres, dos doentes e dos que sofrem, daqueles a quem falta a instrução, marginalizados no processo de crescimento e de desenvolvimento.
Este es el momento propicio para que os dediquéis a las grandes tareas de transmitir la fe, plena e integral, a cada generación, de defender la vida familiar de todo de lo que la debilite y de entender las necesidades de los vuestros conciudadanos, especialmente de los pobres, de los enfermos y de los que sufren, de aquellos a quienes les falta instrucción, marginados en el proceso de el crecimiento y de desenvolvimiento.

No encorajamento de um processo independente e permanente de crescimento e desenvolvimento.
Incentivar el proceso independiente y permanente de crecimiento y desarrollo.

Melhorar o mundo ao seu redor, expandindo seu próprio conhecimento e evoluindo constantemente são parte do processo contínuo de crescimento e desenvolvimento de cada Aquário.
Mejorar el mundo a tu alrededor, expandir tu propio conocimiento y evolucionar constantemente son parte del proceso continuo de crecimiento y desarrollo de cada Acuario.

Contudo, Agora sabemos que o envelhecimento é um processo contínuo de crescimento e desenvolvimento humanos, cheio de potencial, altamente modificável por uma combinação de responsabilidade pessoal e cuidados médicos apropriados.
Sin embargo, hoy sabemos que el envejecimiento es un continuo proceso de crecimiento y desarrollo humano, lleno de potencial, y altamente modificable por una combinación de responsabilidad personal y cuidados médicos adecuados.

No processo de crescimento, crescimento e desenvolvimento do organismo da criança, este pigmento se acumula na íris, devido a que outra cor dos olhos é formada.
En el proceso de maduración, crecimiento y desarrollo del cuerpo del niño, este pigmento se acumula en el iris, debido a que se forma un color de ojos diferente.

É por isso que investir muito tempo, esforço e recursos humanos e financeiros em nosso crescimento e desenvolvimento, o motor que impulsiona o nosso processo de expansão e crescimento..
Esta es la razón por la que invertimos mucho tiempo, esfuerzo y recursos humanos y financieros en nuestro crecimiento y desarrollo, el motor que conduce nuestro proceso de expansión y crecimiento..

In processo do nosso crescimento e desenvolvimento espiritual intuitiva, podemos aprender a escutar mais profundamente e seguir a orientação que vem de..
In el proceso de nuestro crecimiento espiritual e intuitiva desarrollo, aprender a escuchar más a fondo y seguir la orientación qu.

As duas empresas são sucessos e estão em franco processo de desenvolvimento e crescimento.
Las dos empresas son éxitos y están en franco proceso de desarrollo y crecimiento.

Qualidade é a alma da nossa empresa, Fresh Potato tem dois nome, outro nome é Holland batata, é crescimento e processo de desenvolvimento é dividido em.
La calidad es el alma de nuestra empresa. La papa fresca tiene dos nombres., otro nombre es Holland potato, su proceso de crecimiento y desarrollo se.

Como usar o "processo de crescimento e desenvolvimento" em uma frase Português

Professores de excelência acompanham todo o processo de crescimento e desenvolvimento da criança.

Brasil está com os fundamentos econômicos “no lugar certo” para embarcar em um longo processo de crescimento e desenvolvimento dos mercados.

Durante a vida escolar, a criança está em intenso processo de crescimento e desenvolvimento físico e mental, o que pede uma elevada dose de energia e nutrientes.

Em geral é um dos primeiros esportes a ser praticado ainda na infância e adolescência, pois está relacionado com benefícios no processo de crescimento e desenvolvimento desse publico.

Isto vem a confirmar a necessidade da infra-estrutura de integração que norteia o processo de crescimento e desenvolvimento regional, e sua conseqüente interação com os pólos industriais.

Abstract: A internacionalização acompanha o processo de crescimento e desenvolvimento das empresas e economia de todos os setores, tendo um forte impacto na organização e estrutura das empresas.

Logo, deve-se respeitar o processo de crescimento e desenvolvimento de cada criança.

Além do mais, realçaremos questões relativas ao processo do nosso estágio pedagógico, tais como, a formação inicial de professores – enquanto processo de crescimento e desenvolvimento profissional.

Experimentar, brincar, correr faz parte do processo de crescimento e desenvolvimento normais da criança.

Embora o processo de crescimento e desenvolvimento de urbanização tenha motivado o início de uma rede de mercados no bairro na cidade, o Mercado Central mantém sua vitalidade no comercio.

Como usar o "proceso de crecimiento y desarrollo" em uma frase Espanhol

Estos elementos participan también en el proceso de crecimiento y desarrollo de la mucosa intestinal, haciéndola más apta para digerir.

Son los hitos en el proceso de crecimiento y desarrollo integral.

Desconocimiento del proceso de crecimiento y desarrollo delnio.

EnPsicología para Ellate acompañamos en tu proceso de crecimiento y desarrollo personal para que consigas sacar lo mejor de ti.

Sufren alteraciones que están vinculadas al proceso de crecimiento y desarrollo del ser humano.

Este es un paso más del tremendo proceso de crecimiento y desarrollo que está experimentando Boiro en los últimos años.

Evaluar el proceso de crecimiento y desarrollo de niños(as) menores de 10 años en forma integral.

Él será un inseparable compañero, guía y consejero en nuestro proceso de crecimiento y desarrollo personal.

Explica en primer lugar el proceso de crecimiento y desarrollo del recién nacido incluyendo todas las etapas importantes.

ØAcompañar al alumnado en el proceso de crecimiento y desarrollo personal y afectivo.