O Que é PROGREDIR NA VIDA em Espanhol

• progresar en la vida
• avanzar en la vida

Exemplos de uso de Progredir na vida em Português e suas traduções para o Espanhol

Ser patético não o fará progredir na vida.
Ser patético no lo hará progresar en la vida.

O meu pai não desejou progredir na vida… e não penso que ele se considerasse azarado.
Mi padre no tuvo deseo alguno de progresar en la vida y no creo que él se considerase desafortunado.

Seja de uma forma ou de outra quero progredir na vida.
De una manera u otra quiero avanzar en la vida.

Comeí§a a achar que é incapaz de progredir na vida, já que as mesmas coisas que viveu do passado estí£o acontecendo de novo.
Comienza a creer que es incapaz de progresar en la vida, ya que lo vivido en el pasado, está ocurriendo nuevamente.

Ao lado da sua esposa, Ulf aprendeu a melhorar a sua índole e a progredir na vida cristã.
Al lado de su esposa, Ulf aprendió a mejorar su carácter y a progresar en la vida cristiana.

A riolita ajuda a aumentar o desejo de progredir na vida, com foco no momento presente e resolver oque estáestagnado.
La riolita ayuda a potenciar el deseo de progresar en la vida, enfocando el momento presente y resolviendo aquello que estanca.

A riólita é vulcanita, rica em sílica ácida, diz-se que ajuda a impulsionar o desejo de progredir na vida.
La riolita es vulcanita rica en sílice ácido, ayuda a potenciar el deseo de progresar en la vida.

A comunicação não é só um modo de progredir na vida, é a essência da vida..
La comunicación no es sólo una manera de progresar en la vida, es el corazón de la vida..

Não te deves maquilhar, não maquilhar o teu coração, mas apresenta-te diante de Jesus como és, para que Ele te possa ajudar a progredir na vida.
No te maquilles, no te maquilles el corazón, pero mostrate delante de Jesús como sos para que Él te pueda ayudar a progresar en la vida.

E no final- falei de concretude- cada um de vós quer progredir na vida concreta, trilhar um caminho que dê frutos.
Y al final- he hablado de concreción- cada uno de vosotros quiere hacer el camino en la vida, concreto, un camino concreto que dé frutos.

É uma mentalidade na qual a relação com os animais é enfatizada como uma parte do dharma ou a conduta positiva para progredir na vida humana.
Es una mentalidad en la cual la relación con los animales es enfatizada como una parte del dharma o la conducta positiva para progresar en la vida humana.

A riolita ajuda a aumentar o desejo de progredir na vida, com foco no momento presente e resolver o que está estagnado.
La riolita ayuda a potenciar el deseo de progresar en la vida, enfocando el momento presente y resolviendo aquello que estanca.

A pessoa deve ser mais tolerante do que as árvores e mais humilde do que a grama, para progredir na vida espiritual.
Uno debe ser mas tolerante que los árboles y más humilde que el grass para avanzar en la vida espiritual.

Está a consertar os seus relacionamentos, está a progredir na vida familiar, e, mesmo assim, depois de meses, algo a fez pegar no telefone e pedir a minha ajuda.
Estás reparando tus relaciones más importantes. Estás haciendo progresos en tu vida familiar, y aún así, después de meses, algo te ha hecho coger el teléfono y llamarme.

E, nesse caso, são pessoas que nem sequer pensam no próprio bem, ou saberiam que só aprendendo e participando do mundo é que conseguem progredir na vida.
Y, en ese caso, son personas que ni siquiera piensan en el propio bien, o sabrían que solo aprendiendo y participando del mundo es como consiguen progresar en la vida.

Uma sociedade justa é aquela onde uma pessoa de origem modesta pode progredir na vida de forma a que os seus filhos possam viver um pouco melhor.
Es una sociedad en la que cualquier persona de origen humilde puede prosperar en la vida, de forma que sus hijos puedan disfrutar de una situación más desahogada.

Desta forma, afastando-se dos amigos e familiares, espera encontrar uma maior tranquilidade de espírito e paz interior para se dedicar aos estudos, servir a Deus e progredir na vida religiosa.
Al alejarse así de sus amigos y familiares, espera hallar mayor tranquilidad de espíritu y la paz interior para dedicarse a los estudios, servir al Señor y avanzar en la vida religiosa.

O paladar e a satisfação, em vez da glória de Deus e do desejo de progredir na vida divina, e aperfeiçoar a santidade no temor do Senhor.
El gusto y el placer han tenido la preferencia, en vez de la gloria de Dios y el deseo de progresar en la vida divina, y alcanzar la santidad en el temor de Dios.

Entre os meios que o ajudam a progredir na vida espiritual, coloca-se sobretudo a Palavra de Deus, que deve ter uma sua inquestionável centralidade na vida e na missão do Bispo.
Entre los medios que le ayudan a progresar en la vida espiritual está, ante todo, la Palabra de Dios, que de modo indiscutible debe ocupar el lugar central en la vida y en la misión del obispo.

Ser um voluntário, seu papel principal seria auxiliar os alunos em suas vidas diárias e ajudá-los a progredir na vida, apesar das deficiências que eles têm.
Como voluntario, su función principal sería ayudar a los estudiantes en su vida diaria y ayudarlos a progresar en la vida a pesar de las discapacidades que tienen.

A família é a maior realidade que mais transborda de recursos e que permite aos seus membros de amadurecer e progredir na vida, permitindo-lhes oferecer, por sua vez, um serviço produtivo e carinho para as suas famílias e aos seus concidadãos.
La familia es la realidad que más recursos posee y que permite a sus miembros madurar y progresar en la vida, haciendo que ellos, a su vez, puedan ofrecer un servicio productivo y un amoroso cuidado a sus familiares y conciudadanos.

Fazia sempre grande esforço para transmitir em primeira mão aos seus assistentes e residentes, os quais sempre incentivou a progredir na vida universitária, tudo de novo que aprendia em suas viagens.
Siempre se esforzaba para transmitir los conocimientos en primera mano a sus asistentes y residentes, a los que siempre incentivó a progresar en la vida universitaria poniendo en práctica junto con ellos, todo lo que aprendía en sus viajes.

Esta Tradição, que tem a sua origem nos Apóstolos, progride na vida da Igreja, como ensinou o Concílio Vaticano II.
Esta Tradición, que tiene su origen en los Apóstoles, progresa en la vida de la Iglesia, como ha enseñado el Concilio Vaticano II.

É uma boa maneira de motivação, a causa que a maneira você quererá deixar em um lugar como aquela e você progredirão na vida com essa motivação.
Es una buena manera de motivación, la causa que la manera usted querrá dejar en un lugar como ésa y usted progresarán en vida con esa motivación.

Mas assim, advertiu o Papa,«não se progride na vida cristã».
Pero así, advirtió el Papa,«no se avanza en la vida cristiana».

Hoje, o desafio é colocar à disposição dos jovens os meios para que permaneçam em seu país e progridam na vida".
Hoy lo que está en juego, es el poner a disposición de los jóvenes los medios para que se queden en su país y progresen en sus vidas".

Ele age e progride na vida através de uma série de instruções fundamentadas que ele se conserta e segue para a letra, o que geralmente o capacita para atingir seus objetivos.
Actúa y progresa en la vida a través de una serie de instrucciones razonadas que se arregla y sigue a la letra, que generalmente le permite alcanzar sus objetivos.

Apenas fazem tudo para que não… progrida na vida.
Simplemente se dedican a impedir que progrese en la vida.

Eles são filhos da luz, ressuscitados, para progredirem na vida eterna.
Son los hijos de la luz resucitados para el progreso de la vida eterna.

Como usar o "progredir na vida" em uma frase Português

Os livros são excelentes meios de adicionar conhecimento e progredir na vida, como já disse no blog em outras ocasiões.

O que você faz para progredir na vida?

Se a ambição de progredir na vida se limitar à obtenção de “actualizações” e diuturnidades, então as pessoas, as economias e as nações pouco podem esperar do futuro.

Somos cobrados o tempo todo para progredir na vida, ter sucesso, enriquecer esse ego.

Para progredir na vida ninguém pode parar.

As complicações musculoesqueléticas podem persistir e progredir na vida adulta.

As crenças limitantes compõem o perfil básico das pessoas que têm dificuldade de progredir na vida.

Descubra por que você não estão a progredir na vida e a solução8.

Eu queria progredir na vida, ir à universidade, mas como minha mãe escapara, parecia que eu não iria adiante.

No inicio da história acontece algo traumático a Lo, que vê neste cruzeiro uma forma de escape, mas também de oportunidade de progredir na vida profissional.

Como usar o "progresar en la vida, avanzar en la vida" em uma frase Espanhol

que ayuda a progresar en la vida del espíritu.

Mayra quería progresar en la vida y amaba lo que hacía.

Avanzar en la vida tiene mucho que ver con nuestra capacidad de persuadir, influir y convencer.

Su objetivo es progresar en la vida y su manera de hacerlo es desafiando el status quo.

- formar la conciencia,- luchar contra las malas inclinaciones,- purificarnos y- progresar en la vida espiritual.

Comienza de nuevo sin remordimientos Algo que nos impide avanzar en la vida son los remordimientos.

Entre los libros que allí recomienda para progresar en la vida de perfección, está en primera línea El Combate Espiritual.

Es imposible avanzar en la vida cuando nos atamos a algo o a alguien.

Reconocer nuestro conflicto nos da fuerza interior para avanzar en la vida con más fuerza.

Para progresar en la vida es necesario tener metas, 20 Frases Para Reflexionar Positivamente Sobre la Vida.