O Que é PROJETOS EM DESENVOLVIMENTO em Espanhol

• proyectos en desarrollo

Exemplos de uso de Projetos em desenvolvimento em Português e suas traduções para o Espanhol

Temos centenas de projetos em desenvolvimento.
Tenemos literalmente cientos de proyectos en desarrollo.

Entre os projetos em desenvolvimento, pelo menos 40% são classificados como inovações radicais.
Entre los proyectos en desarrollo, al menos el 40% se consideran innovaciones revolucionarias.

Departamento de I+D+i: Gere os diferentes projetos em desenvolvimento.
Departamento de I+D+i: Gestiona los diferentes proyectos en desarrollo.

Na Argentina, existem vários projetos em desenvolvimento, como a reclassificação de cidades, cidades e rotas.
En Argentina hay múltiples proyectos en desarrollo como la reclasificación de pueblos, ciudades y rutas.

Países que já disponibilizaram suas Estratégias Nacionais ou seus projetos em desenvolvimento na web.
Países que ya publicaron sus Estrategias Nacionales o sus proyectos en desarrollo en la web.

Temos constantemente novos projetos em desenvolvimento, novas soluções para o seu conforto, segurança e bem-estar.
Tenemos constantemente nuevos proyectos en desarrollo, nuevas soluciones para su comodidad, seguridad y bienestar.

Às vezes, nós poderíamos fazer o projeto Heat Sink Radiator 3D para você se você precisa para seus projetos em desenvolvimento.
A veces, podríamos hacer el diseño de Heat Sink Radiator 3D por usted si lo necesita para sus proyectos en desarrollo.

Anualmente nós participamos em mais de mil projetos em desenvolvimento com os nossos clientes.
Cada año participamos en más de 1000 proyectos de desarrollo con clientes.

A Sonae Sierra detém mais de 35 ativos de imobiliário de retalho em todo o mundo e tem vários projetos em desenvolvimento.
Sonae Sierra cuenta con 44 activos inmobiliarios para retail en todo el mundo y múltiples proyectos en desarrollo.

A Mahle brasileira tem atualmente mais de 100 projetos em desenvolvimento, dos quais 70 contam com algum tipo de apoio governamental.
Mahle Brasil posee actualmente más de 100 proyectos en desarrollo, de los cuales 70 cuentan con algún tipo de apoyo gubernamental.

Nossa função de suporte tecnológico frequentemente é uma inspiração e apoio importante para os nossos clientes em projetos em desenvolvimento.
Nuestra función de respaldo tecnológico suele convertirse en una fuente importante de inspiración y apoyo para nuestros clientes en los proyectos de desarrollo.

O selecionado documentários, vídeos de arte, videogames, VR e projetos em desenvolvimento serão notificados no dia 3 de fevereiro de 2020. SELEÇÃO.
El seleccionado documentales, vídeos artísticos, videojuegos, realidad virtual y proyectos en desarrollo serán notificados el 3 de febrero de 2020. SELECCIÓN.

Queremos transmitir nossa experiência, e para isso, colocamos a disposição nosso setor de fotomecânica para enfrentar os mais ousados projetos em desenvolvimento de embalagens.
Queremos transmitir nuestra experiencia, para ello ponemos a disposición nuestro Departamento de Fotomecánica para afrontar los más ambiciosos proyectos en desarrollos de envases.

Com uma estratégia de expansão e vários projetos em desenvolvimento, o crescimento da marca Turistrela Hotels & Experiences confirma a Serra da Estrela, como destino de referência no turismo em Portugal.
Con una estrategia de expansión y varios proyectos en desarrollo, el crecimiento de la marca Turistrela Hotels & Experiences pasa por la confirmación del destino Serra da Estrela como referente en el sector turístico en Portugal.

Ele atuou como líder da Equipe de Desenvolvimento de Composto para vários projetos em desenvolvimento inicial e avançado.
Se desempeñó como líder del Equipo de desarrollo de compuestos en varios proyectos en desarrollo temprano y tardío.

Entre os projetos em desenvolvimento no laboratório estão modelos de agricultura de precisão usando previsão do clima, que permite a empresas parceiras criar ferramentas para informação no campo, com orientação sobre o melhor dia e hora para plantio, colheita, irrigação e aplicação de defensivos agrícolas.
Entre los proyectos en desarrollo en el laboratorio se encuentran modelos de agricultura de precisión mediante el empleo de pronósticos climáticos, que les permite a las empresas asociadas crear herramientas para la información en el campo, con orientación sobre el mejor día y la mejor hora para la siembra, la cosecha, el riego y la aplicación de defensivos agrícolas.

Atualmente participa do coletivo c/as4atro, que tem como objetivo a orientação, produção e análise de projetos em desenvolvimento, bem como a realização de obras audiovisuais.
Actualmente participa en el colectivo c/as4atro cuyo objetivo es la orientación, producción y análisis de proyectos en desarrollo, así como la realización de obras audiovisuales.

O projeto The Think Build Change Salone(TBCS) procura ajudar na reconstrução da Serra Leoa pós-guerra civil oferecendo treinamento em Informação & Tecnologia para jovens que trabalham como estagiários em organizações sem fins lucrativos locais, a fim de que eles adquiram experiência e contribuam para os projetos em desenvolvimento.
La iniciativa de Think Build Change Salone(TBCS) busca colaborar con la reconstrucción post guerra civil en Sierra Leona, proporcionando capacitación en tecnologías de información y comunicación para el desarrollo(TICS, ICT por sus siglas en inglés) a jóvenes como practicantes remunerados en organizaciones sin fines de lucro con la finalidad que ganen experiencia laboral y contribuyan al desarrollo de proyectos.

A Delta continua trabalhando e buscando, vigorosamente, conquistar outras licitações para projetos em desenvolvimento em Shennong, principalmente nos setores da hotelaria e negócios.
Delta ha dirigido sus esfuerzos en hacer una oferta adicional para proyectos de desarrollo en la ciudad de Shennon en los sectores de hostelería y de negocios.

O jornalista declarou ao CPJ acreditar que as ameaças possam estar vinculadas a empresas mineradoras que ele investiga em seu trabalho como documentarista, à polícia local ou a políticos que pudessem ter interesse nessas empresas ou em seus projetos em desenvolvimento.
El periodista expresó al CPJ que cree que las amenazas pudieran estar vinculadas a empresas mineras que él investiga en su labor de documentalista, a la Policía local o a figuras políticas que pudieran tener intereses en esas empresas o en sus proyectos en desarrollo.

O Inpe, que ao longo de sua história conseguiu fabricar e levar ao espaço cinco satélites, tem uma série de projetos em desenvolvimento, alguns com parceria internacional, e quer lançar 14 satélites até 2020.
El Inpe, que a lo largo de su historia logró fabricar y poner en órbita cinco satélites, cuenta con una serie de proyectos en desarrollo, algunos con colaboración internacional, y ambiciona lanzar 14 satélites hasta 2020.

A Diálogo visitou o Gen Brig Araya em seu escritório em Santiago para falar dos atuais e futuros projetos em desenvolvimento, em particular os desenvolvidos entre o Exército do Chile e o Comando de Engenharia, Desenvolvimento e Pesquisa(RDECOM, por sua sigla em inglês) do Exército dos Estados Unidos.
Diálogo visitó al Gral. Araya en su oficina en Santiago para hablar de los proyectos en desarrollo actuales y futuros, en particular los desarrollados entre el Ejército de Chile y el Comando de Ingeniería, Desarrollo e Investigación(RDECOM) del Ejército de los Estados Unidos.

A vinda de pesquisadores visitantes do exterior, por períodos de até 12 meses, traz a cada ano cerca de 200 cientistas experientes para colaborar em projetos em desenvolvimento por cientistas de São Paulo.
El arribo de investigadores visitantes del exterior, por períodos de hasta 12 meses, convoca cada año a alrededor de 200 científicos experimentados para colaborar en proyectos en desarrollo que llevan a cabo científicos de São Paulo.

A transformação da vinhaça em biogás por meio de biodigestores pode vir a mudar esse panorama, como mostram dois projetos em desenvolvimento, um na Escola de Engenharia de São Carlos(EESC), da Universidade de São Paulo(USP), e outro no Laboratório Nacional de Ciência e Tecnologia do Bioetanol(CTBE) do Centro Nacional de Pesquisa em Energia e Materiais(CNPEM).
La transformación de la vinaza en biogás mediante el empleo de biodigestores podría modificar este panorama, tal como lo muestran dos proyectos en desarrollo, uno en la Escuela de Ingeniería de São Carlos(EESC), de la Universidad de São Paulo(USP), y otro en el Laboratorio Nacional de Ciencia y Tecnología del Bioetanol(CTBE), del Centro Nacional de Investigación en Energía y Materiales(CNPEM).

O General-de-Brigada de Exército dos EUA Anthony Potts, subcomandante geral do RDECOM, falou com a Diálogo durante a cerimônia de abertura do novo centro de tecnologia da instituição em São Paulo, no Brasil, no dia 24 de março, logo depois da sua visita ao Chile para vistoriar projetos em desenvolvimento entre os exércitos do Chile e dos EUA.
El General de Brigada del Ejército de EE. UU., Anthony Potts, subcomandante general del RDECOM, habló con Diálogo el 24 de marzo, durante la ceremonia de inauguración del nuevo centro de tecnología de la institución en São Paulo, Brasil, tras haber visitado Chile para ver los proyectos en desarrollo entre los Ejércitos de Chile y los EE.

O local ainda permanece como um fértil campo de estudos para arqueólogos, historiadores e outros especialistas, havendo vários projetos em desenvolvimento ligados à antiga redução, e tem gerado considerável bibliografia acadêmica.
El local todavía permanece como un campo fértil de estudios para arqueólogos, historiadores y otros especialistas, hay varios proyectos en desarrollo vinculados a la antigua reducción, y ha generado una considerable bibliografía académica.

Avalingua é um projeto em desenvolvimento.
Avalingua es un proyecto en desarrollo.

CVS peritos sabem como lidar com várias versões simultâneas de um projeto em desenvolvimento sem que interfiram uns com os outros.
Los expertos CVS sabrán cómo manejar múltiples versiones concurrentes de un proyecto en desarrollo sin que interfieran entre ellas.

O Git torna fácil lidar com várias versões simultâneas de um projeto em desenvolvimento sem que interfiram uns com os outros.
Git hace fácil manejar múltiples versiones concurrentes de un proyecto en desarrollo sin que interfieran entre ellas.

A iniciativa é um projeto em desenvolvimento por parte da European Classification of Higher Education Institutions, concebido em 2005 como uma alternativa aos rankings baseados em produtividade de pesquisa, e que oferece um ranking"multidimensional" de instituições e universidades europeias(excetuando o Reino Unido, porém) ancorado em uma ampla gama de indicadores.
La iniciativa es un proyecto en desarrollo por parte de la European Classification of Higher Education Institutions, concebido en 2005 como una alternativa a los ránkings basados en la productividad de la investigación, y proporciona un ranking"multidimensional" de las instituciones y universidades europeas(excepto el Reino Unido) anclado en una amplia gama de indicadores.

Como usar o "projetos em desenvolvimento" em uma frase Português

As propostas serão submetidas por representante da unidade ou pelo Embrapii, apresentando os candidatos às bolsas vinculadas aos projetos em desenvolvimento.

Autor de projetos em desenvolvimento open source e fablab.

Projetos em desenvolvimento e estudo de aplicação na última empresa BHGE: Redução de custo com perspectivas de 1,5 M ano com importações.

A iniciativa passa por conduzir e explicar aos visitantes os diversos projetos em desenvolvimento.

Com a aquisição, a BR Malls passa a ter cinco projetos em desenvolvimento no país. Às 10h23, as ações da BR Malls exibiam alta ligeira de 0,36 por cento, a 27,85 reais.

São muitos projetos em desenvolvimento que Deus têm nos agraciado.

Durante esse percurso, Silvestri Filho potencializou o desenrolar de outras obras e projetos em desenvolvimento.

Com um trabalho a tempo inteiro e vários projetos em desenvolvimento é importante manter um elevado sentido de organização ao estruturar, dividir e sequenciar o trabalho.

Serão distribuídos R$ 154 mil reais entre prêmios para trabalhos realizados e bolsas estímulo (para projetos em desenvolvimento).

Aqui é possível ver projetos em desenvolvimento e inscrever o seu próprio projeto, bem como ter acesso a ferramentas e oportunidades interessantes.

Como usar o "proyectos en desarrollo" em uma frase Espanhol

"Y tenemos más proyectos en desarrollo juntos" -añade Manuel.

Boyce tenía varios proyectos en desarrollo antes de su muerte.

El Grupo dispone actualmente proyectos en desarrollo de 46.

"Tenemos varios proyectos en desarrollo y seguimos analizando nuevas tierras y proyectos permanentemente.

Y hay varios otros proyectos en desarrollo en esa misma direccion.

Hay muchos proyectos en desarrollo similares a éste.

Ser parte del equipo que ejecuta proyectos en desarrollo de.

-Los proyectos en desarrollo ¿a qué grupo económico están dirigidos?

Mientras que en la línea proyectos en desarrollo fueron….

Siempre disponemos de nuevos proyectos en desarrollo y en venta.