O Que é QUAISQUER DECLARAÇÕES em Espanhol

• cualquier declaración
• ninguna afirmación
• cualesquiera declaraciones
• cualquier comunicado
• cualquier declaraciã3n

Exemplos de uso de Quaisquer declarações em Português e suas traduções para o Espanhol

Quaisquer declarações sobre a qual o.
Todas las declaraciones acerca de que la..

Geralmente, nós recomendamos, sempre fazer quaisquer declarações sobre.
En general, se recomienda, nunca hacer ninguna declaración acerca de.

Não dar quaisquer declarações sem ter contratado um advogado.
No le dé ninguna declaración sin haber contratado a un abogado.

Durante as negociações contratuais entre os utilizadores e terceiros, a 9flats não apresenta quaisquer declarações de intenção.
Durante las negociaciones contractuales entre usuarios y terceros, 9flats no presenta ninguna declaración de intenciones.

Referência a quaisquer declarações apresentadas anteriormente no mesmo país.
Datos de cualquier otra declaración que ya hayas presentado al mismo país.

Este acordo constitui o acordo completo entre Você e SimpleStar com relação a esta transação e quaisquer declarações anteriores ou representações.
Este acuerdo constituye el acuerdo completo entre usted y SimpleStar con respecto a esta transacción y cualquier declaración anterior o representaciones.

Mas não soa quaisquer declarações sobre isso de priderzhashhih o poder.
Pero no suena ninguna declaración acerca de esto de la priderzhashhih de poder.

Em circunstância alguma a FedEx será obrigada a adicionar gelo seco a Expedições ou a facultar serviços de gelo, não obstante quaisquer declarações escritas ou verbais do cliente ou da FedEx em sentido contrário.
No se obligará en ningún caso a FedEx a introducir hielo seco en Envà os o a prestar servicios de refrigerado, no obstante cualesquiera declaraciones verbales o escritas del cliente o de FedEx en contrario.

Além disso, quaisquer declarações que tenha feito vão ser consideradas como tendo sido feitas sob coação.
Además, cualquier declaración que ya haya hecho será considerada realizada bajo coacción.

As partes concordam em coordenar de boa fé o desenvolvimento do conteúdo de quaisquer declarações públicas relacionadas ou quaisquer avisos necessários para as pessoas afetadas.
Las partes acuerdan coordinar de buena fe el desarrollo del contenido de cualquier declaración pública relacionada o cualquier notificación requerida para las personas afectadas.

Quaisquer declarações sobre lucros ou rendimentos, expressa ou implícita, não representa uma garantia.
Cualquier declaración acerca de beneficios o rentas, expresa o implícita, no representa una garantía.

Não recomendamos nem fazemos quaisquer declarações sobre sites de terceiros.
No respaldamos ni realizamos ninguna declaración sobre sitios web de terceros.

Quaisquer declarações, conselhos e opiniões feitas por participantes lhes pertencem exclusivamente.
Cualquier comunicado, consejo y opiniones brindadas por los participantes pertenecen únicamente a dichos participantes.

Coaches concordam em não fazer quaisquer declarações públicas que são falsas, sob qualquer circunstância.
Los entrenadores están de acuerdo en no hacer ninguna declaración pública que sea falso, bajo ninguna circunstancia.

Quaisquer declarações ou outras ações que violem qualquer lei ou regulamento aplicável são estritamente proibidas e serão veementemente suprimidas.
Se encuentran prohibidas todas las declaraciones o demás acciones que violen cualquier ley o disposición vigentes. Estas violaciones serán penalizadas.

Senhora Presidente, caros colegas, repudio firmemente quaisquer declarações, manifestações ou sentimentos de xenofobia ou de racismo.
Señora Presidenta, Señorías, repudio firmemente cualesquiera declaraciones, manifestaciones o sentimientos de xenofobia o racismo.

Quaisquer declarações orais ou escritas feitas por ou em nome da Chubb Ltd. ou qualquer de suas subsidiárias ou divisões operacionais refletem as visões atuais com relação a eventos futuros e desempenho financeiro.
Cualquier declaración escrita o verbal emitida por CHUBB Limited o en su nombre, o por cualquiera de sus subsidiarias o divisiones operativas, reflejan la visión actual con respecto a eventos y desempeño financiero a futuro.

Até que uma pessoa se livre do sentimento de sua superioridade, quaisquer declarações diretas sobre sua imperfeição são percebidas como um ataque a uma pessoa.
Hasta que una persona se deshace del sentimiento de su superioridad, cualquier declaración directa sobre su imperfección se percibe como un ataque a una persona.

Quaisquer declarações que expressem ou envolvam discussões com relação a previsões, expectativas, crenças, planos, projeções, objetivos, metas, premissas ou eventos futuros ou desempenho não são declarações de fatos históricos e podem ser"declarações prospectivas".
Cualquier declaración que exprese o involucre discusiones con respecto a predicciones, expectativas, creencias, planes, proyecciones, objetivos, metas, suposiciones o eventos futuros o desempeño no son declaraciones de hechos históricos y pueden ser“declaraciones prospectivas”.

A HeartWare não assume qualquer obrigação ematualizar ou rever publicamente quaisquer declarações prospetivas, seja como resultado de novas informações, eventos futuros ou outros.
HeartWare no asume ninguna obligación de actualizar de forma pública o revisar ninguna de las declaraciones de futuro, ya sea como resultado de nueva información, eventos futuros u otros.

Você não deve fazer quaisquer declarações que sejam sexualmente explícitas ou grosseiramente ofensivas, incluindo expressões de intolerância, racismo, ódio ou profanação;
No harás ninguna afirmación que sea sexualmente explícita u extremadamente ofensiva, incluyendo expresiones de intolerancia, racismo, odio u obscenidad;

Você concorda em não publicar ou carregar qualquer Conteúdo do Usuário que viole ou infrinja por qualquer forma os direitos de terceiros, inclusive quaisquer declarações que possam difamar, assediar, perseguir ou ameaçar terceiros;
Acepta no publicar o cargar ningún Contenido del Usuario que viole o infrinja de cualquier manera los derechos de los demás, incluida cualquier declaración que difame, acose, aceche o amenace a otras personas;

Joseph Smith nunca fez quaisquer declarações públicas ou por escrito, indicando que ele estava ciente ou que ele já tinha lido o livro de Dick.
José Smith nunca hizo ninguna declaración pública o escritas que indican que él era consciente de, o que había leído alguna vez, el libro de Dick.

O Utilizador responsabiliza-se exclusivamente por quaisquer declarações falsas ou inexatas que preste e pelos prejuízos que provoque, direta ou indiretamente, à Bystart, Lda.
El Utilizador se responsabiliza exclusivamente por cualquier declaración falsa o inexacta que preste y por los prejuicios que provoque, directa o indirectamente, a Bystart, Lda.

Expressar ou implicar que quaisquer declarações que fizer são endossadas por nós, sem o nosso consentimento prévio por escrito em cada instância das mesmas;
Expresar ni implicar que ninguna declaración que haga está respaldada por nosotros, sin nuestro consentimiento previo por escrito en cada caso;

Dado que se tratou de uma reunião informal não foram emitidas, obviamente, quaisquer declarações formais. Porém, creio que no centro das discussões de Tralee existe um amplo consenso geral entre os Estados-membros relativamente a questões centrais decorrentes do actual conflito.
Por tratarse de una reunión informal no hubo, naturalmente, ninguna declaración formal, pero creo que en base a las conversaciones de Tralee, existe un amplio acuerdo entre los Estados miembros sobre el tema central del actual conflicto.

Net não se responsabiliza por quaisquer declarações, materiais ou outros envios colocados por você ou por terceiros, ou por qualquer perda ou dano resultante da sua violação destes Termos e Condições.
Net no se responsabiliza por ninguna declaración, material u otro envío realizado por usted o un tercero, o por cualquier pérdida o daño que resulte de su incumplimiento de estos Términos y condiciones.

Senhor Deputado Bösch, desconheço quaisquer declarações da nova Comissão segundo as quais teríamos ficado satisfeitos com o facto de, mais uma vez, não ter sido possível obter a quitação.
Señor Bösch, no tengo noticia de ninguna afirmación de la nueva Comisión en el sentido de que hayamos considerado tranquilizador que una vez más no se haya podido producir la confirmación.

Adicionalmente, aceita não fazer quaisquer declarações no site na internet, nem através do mesmo, que promovam qualquer site, serviço ou produto terciário, além dos fornecidos pela Empresa.
Además, acepta que no hará ninguna declaración en o a través del Sitio de Internet que promocione ningún Sitio web, servicio o producto de ninguna otra parte, excepto de la Empresa.

Como usar o "quaisquer declarações" em uma frase Português

Sendo prestadora de serviços interativos, se houver algum, a Caterpillar é somente um fórum e não é responsável por quaisquer declarações, representações ou Materiais de Usuários fornecidos pelos usuários.

A Daniels Trading não garante ou verifica quaisquer declarações de desempenho feitas por tais sistemas ou serviços.

Nesse sentido, as leis, atos e sentenças de outro país, bem como quaisquer declarações de vontade, terão plena eficácia no Brasil, independentemente de qualquer condição ou ressalva.

Nenhuma garantia é representada por quaisquer declarações sobre lucros ou rendimentos, expressas ou implícitas.

Quaisquer declarações sobre lucros ou rendimentos, expressas ou Topo Escola forex Ariquemes, não representam uma garantia.

Quaisquer declarações sobre lucros ou rendimentos, which is now Frsitas new support, has held.

Carmindo, o avô de Fanny recusou-se a prestar quaisquer declarações à TV Guia. "O que digo é que ela se portou bem.

Como usar o "cualquier declaración, ninguna afirmación" em uma frase Espanhol

Falso: Cualquier declaración que haga un político sobre posibles corrupciones.

Más aún, si como dicen los relativistas, ninguna afirmación puede considerarse falsa, entonces debe concluirse que tampoco ninguna afirmación es verdadera.

Claramente ninguna afirmación puede cumplir con esto.

Como muchos otros, Danzmann concuerda que es demasiado pronto para hacer ninguna afirmación definitiva.

Descargo de responsabilidad: No estamos haciendo ninguna afirmación médica.

Un paisaje no hace ninguna afirmación moral, pero puede exhibir una gran belleza.

Cualquier declaración que dijera lo contrario eran puros rumores.

Nuestras guías no pueden contener ninguna afirmación que contradiga los datos científicos.

Cualquier declaración falsa hecha por usted.

Cualquier declaración falsa resultará automáticamente en laeliminación del ganador.