O Que é QUANDO CAMINHAMOS em Espanhol

• cuando caminamos

Exemplos de uso de Quando caminhamos em Português e suas traduções para o Espanhol

Quando caminhamos pela rua.
Cuando andamos por la calle.

Pois nunca estamos realmente sozinhos, quando caminhamos com Deus.
Porque nunca estamos solos si caminamos con Dios.

Deus se agrada quando caminhamos humildemente com ele.
Dios se agrada cuando caminamos humildemente con Él.

É quando nós dois caminhamos e quando caminhamos juntos.
Que es cuando ambos caminamos… ""Y cuando caminamos juntos".

E, quando caminhamos, precisamos nos comprometer a sempre marchar para frente.
Y mientras andamos, tenemos que jurar que siempre marcharemos hacia delante.

Há uma espécie de caminho escondido quando caminhamos em direção à ponte à direita.
Hay una especie de camino oculto cuando caminamos hacia el puente a la derecha.

Quando caminhamos ao lado de quem está triste e corre o risco de perder a esperança;
Cuando caminamos junto a quien está triste y corre el riesgo de perder la esperanza;

Jesus disse:"Eu sou o caminho, e a verdade, e a vida." Quando caminhamos com Ele, as nossas almas estão com Ele.
Jesús dijo,"Yo soy el camino, la verdad y la vida" cuando caminamos con él, nuestras almas están bien con él.

Quando caminhamos pela rua de braço dado, quem precisa de falar a mesma língua?
Y cuando caminas por la calle, tomándola del brazo,¿quién necesita hablar el mismo idioma, la verdad?

Com efeito, é«por todas essas pessoas, esses nossos irmãos e irmãs, e também por nós quando caminhamos na escuridão», que a«Igreja reza».
En efecto,«por toda esta gente, por estos hermanos y hermanas nuestros, y también por nosotros cuando caminamos en la oscuridad, la Iglesia reza».

É por isso que, quando caminhamos ou caçamos, vamos sempre em direcção ao Sol nascente.
Por eso, cuando caminamos o cazamos, siempre vamos en dirección al sol naciente.

Quando os seus movimentos vão junto com os meus é quando nós dois caminhamos e quando caminhamos juntos criamos memórias.
Cuando tus movimientos van junto con los míos""que es cuando los dos caminar… ""Y cuando caminamos juntos".

Quando caminhamos, quando comemos, quando bebemos, estamos á espera da morte.
Cuando caminamos, cuando comemos, cuando bebemos, estamos aguardando la muerte.

O simples ato de dar atenção plena às sensações corporais, na planta dos pés, quando caminhamos, poderá levar a uma grande melhoria do nosso bem-estar.
El simple acto de prestar atención de cerca a las sensaciones del cuerpo, a la planta del pie cuando caminan, tiene el potencial de ofrecer enormes beneficios de bienestar.

Quando caminhamos pela rua… sentimo-nos seguros, porque em poucos minutos, avistamos um polícia.
Cuando caminamos por las calles… nos sentimos seguros, porque cada pocos minutos, vemos un oficial de policía.

Senhora Presidente, caros colegas, a política euro peia de informação e defesa do consumidor não pode ser secundarizada quando caminhamos a passos largos para a realização do mercado único.
Señora Presidenta, queridos colegas, la política europea de información y defensa del consumidor no puede dejarse en segundo plano, cuando caminamos a pasos agigantados hacia la realización del mercado único.

Quando caminhamos através de saguões e corredores…- que praticamos submissão por caminhar perto das paredes.
Cuando caminamos por salones y corredores practicamos humildad caminando cerca de las paredes.

Quem se põe a caminho para praticar o bem, já se aproxima de Deus, já está sustentado pela sua ajuda, porque é próprio da dinâmica da luz divina iluminar os nossos olhos, quando caminhamos para a plenitude do amor.
Quien se pone en camino para practicar el bien se acerca a Dios, y ya es sostenido por él, porque es propio de la dinámica de la luz divina iluminar nuestros ojos cuando caminamos hacia la plenitud del amor.

Quando caminhamos, os nossos articulações das pernas de ancoragem e de carga da coluna repousa tanto em 4 a massa do nosso corpo!
Cuando caminamos, nuestras articulaciones de anclaje y la carga de la columna vertebral se apoya tanto en 4 la masa de nuestro cuerpo!

O Papa Francisco, em sua primeira homilia, ressaltava que para seguir a Jesus devemos caminhar com a cruz, pois«quando caminhamos sem a cruz, quando confessamos um Cristo sem cruz, não somos discípulos do Senhor».
El Papa Francisco, en su primera homilía, recalcaba que para seguir a Jesús hay que caminar con la cruz, pues« ⁣cuando caminamos sin la cruz, cuando confesamos un Cristo sin cruz, no somos discípulos del Señor».

Quando caminhamos com o Espírito, podemos considerar as tentações como oportunidades para mostrar a Deus que Ele é de fato o Mestre de nossas vidas.
Cuando caminamos con el Espíritu, podemos mirar las tentaciones como oportunidades para que le mostremos a Dios que ciertamente él es el amo de nuestras vidas.

O cheiro característico que sentimos quando caminhamos entre pinheiros vem de óleos voláteis que as árvores produzem nas suas folhas.
El olor distintivo que sienten cuando ustedes caminan entre los pinos provienen de los aceites volátiles que los árboles producen en sus hojas.

Bella, lembras-te quando caminhámos na praia, em La Push?
Bella… ¿Recuerdas cuando caminamos por la playa en La Push?

As crianças gostam de vestir o robô quando caminham para o serviço.
A los niños les gusta poshacer el robot cuando caminan hacia el servicio.

Quando caminhávamos pelos campos de ouro.
Mientras andamos por los campos dorados.

Vi-os quando caminhava pelas ruas.
Los vi cuando caminaba por las calle.

Pensei sobre isso esta manhã quando caminhava contigo através da mata de bambú.
Lo pensé esta mañana mientras caminaba contigo a través de la plantación de bambú.

Isto é, quando caminhando vir a calhar.
Esto es cuando se camina muy útil.

Quando caminhava para a saída, senti que podia e queria dizê-lo.
Cuando caminaba hacia la salida. Sentí que podía y quería decirlo.

Como usar o "quando caminhamos" em uma frase Português

E quando caminhamos para outras áreas, como serviços financeiros, saúde, comércio, etc., as prioridades são outras.

Porque com Jesus, tudo podemos, quando caminhamos na Sua força.

Há sempre algo para fazer, amigos para visitar e o facto de aqui tudo fechar super tarde, parece que quando caminhamos na rua ainda é cedo.

Jesus sofre-as ele próprio, pois quando caminhamos devemos refazer as nossas forças.

Aquele que chamamos escola ou, quando caminhamos para a vida adulta, de universidade.

Não se tratam de contos de fadas, mas de verdades fundamentais para o nosso bem viver em santidade, quando caminhamos em harmonia com a sua vontade.

Quantos novos amigos conquistamos quando caminhamos?

Pode ser pelo atrito provocado quando caminhamos ou pelo material do sapato, que às vezes é mais durinho atrás.

Quando caminhamos na vida cristã, há um processo de morte diária.

No brilho do teu olhar, que rivaliza com as luzes do manto celeste quando caminhamos pelas ruas à noite.Não nos conhecemos a poucos meses.

Como usar o "cuando caminamos" em uma frase Espanhol

Cuando caminamos con Dios tenemos una visión para nuestra vida.

Es entonces cuando caminamos en paz con nosotros.

Cuando caminamos entre los árboles en….

Porque aún recibimos insultos cuando caminamos por la calle.

Avanzamos mucho cuando caminamos ligeros de equipaje.

Descansos: cuando caminamos nosotros necesitamos descansar e hidratarnos periódicamente.

Mucho cuidado cuando caminamos por sendas de tierra movediza.

Tanto cuando caminamos como cuando corremos.

</li></ul><ul><li>El futuro se desarrolla cuando caminamos en su búsqueda.

Cuando caminamos dentro, mi mandíbula se abrió, estaba soñando.