O Que é QUANDO TRABALHAS em Espanhol

• cuando trabajas

Exemplos de uso de Quando trabalhas em Português e suas traduções para o Espanhol

E bem, Quando trabalhas.
Y bien, cuando trabajas.

Disseste que punhas o alarme, quando trabalhas.
Dijiste que pondrías la alarma mientras trabajas.

Quando trabalhas para a CIA.
Cuando trabajas en la C.I.A..

Ficas sensual quando trabalhas.
Eres sensual cuando trabajas.

Quando trabalhas, ele tem guião?
¿Cada vez que trabajan usa el guión?

Não, onde dormes quando trabalhas?
Vete… No,¿dónde duermes cuando estás trabajando?

Claro, quando trabalhas, isso é.
Claro, cuando tú trabajas, eso es.

O teu namorado fica zangado quando trabalhas até tarde?
¿Tu novio se enfada cuando trabajas hasta tarde?

Quando trabalhas para mim, é para vida.
Cuando trabajas para mí, es de por vida.

Isto é o que és quando trabalhas na O.P. A.
Eso es lo que eres cuando trabajas en Olivia Pope y Asociados.

Quando trabalhas para mim, toda a gente é o teu tipo.
Si trabajas para mí todos son tu tipo.

Por que vivemos em Roosevelt quando trabalhas em Nova Iorque?
¿Por qué vivimos en Roosevelt si tú trabajas en New York?

Quando trabalhas para o governo, o acesso não é problema.
Cuando trabajas para el gobierno el acceso no es un problema.

É bom ver o brilho nos teus olhos, quando trabalhas em algo novo.
Es bueno ver el brillo en tus ojos cuando se trabaja en una nueva idea.

Quando trabalhas lá o tempo que trabalhei começas a ver os ângulos.
Cuando trabajas ahí tanto tiempo como yo comienzas a ver las facetas.

A primeira coisa que aprendes quando trabalhas para um Rei é a esquecer.
Lo primero que aprendes cuando trabajas para el rey es a olvidar.

Quando trabalhas como autônomo, năo há desemprego, năo tens subsídios de desemprego.
Cuando trabajas de autónomo no hay paro, no tienes ningún tipo de prestación en el paro.

Você tem a pele clara e delicada dois olhos cinza-verde, como certos gatos têm algumas rugas sob os teus olhos e ficas com olheiras quando trabalhas muito.
Tienes una piel limpia y delicada dos ojos verdes, como ciertos gatos algunas líneas bajo tus ojos y tienes ojeras cuando has trabajado mucho.

É o que acontece quando trabalhas com um actor com formação clássica.
Eso es lo que sucede cuando trabajas con un actor de formación clásica.

Quando trabalhas com uma organização, como o exército, sempre responsabilizam alguém.
Cuando trabajas con una organización como el ejército… siempre responsabilizan a alguien.

Minha amada filha, nunca te esqueças que quando trabalhas para Mim serás perseguida, pois a humanidade não vai gostar de ouvir a Verdade que Eu aqui te revelo sobre o fim dos tempos.
Mi muy querida bienamada hija, nunca olvides que cuando trabajes para Mí, serás perseguida, porque a la Humanidad no le gustará oír la Verdad, así como Yo te la revelo en estos, los tiempos del fin.

Quando trabalhas para um jornal, Olivia, aprendes a fazer a distinção entre aquilo que sabes e aquilo que podes provar.
Cuando tú trabajes en un periódico, Olivia, aprendiste la diferencia entre lo que sabes y lo que puedes probar.

É como quando trabalhas para a tua refeição, sabe muito melhor, sabes?
Es-- Cuando trabajas a cambio del alimento, cuando de veras te esfuerzas sabe mucho mejor,¿sabes?

Quando trabalhas num hospital e as coisas te correm bem, devias saborear porque a cada esquina há algo que to vai tirar.
Cuando trabajas en un hospital y las cosas van bien, aprovecha mientras puedas, porque a la vuelta de cada esquina algo puede aguarte la fiesta.

Acham que conheces um homem quando trabalhas com ele… lutas com ele… diabo, até quando lhe proteges o coiro umas quantas vezes. Mas preciso de alguma ajuda para perceber isto.
Piensan que conocen a un hombre cuando trabajan con él pelean con él demonios, tal vez incluso salven su vida un par de veces, pero voy a necesitar ayuda para entender esto.

Quando trabalhas com outra pessoa, é ótimo trocar ideias e se trabalharem bem juntos, aproveitam as ideias uns dos outros e melhoram-nas.
Cuando trabajas con otra persona, es genial intercambiar ideas, y si realmente trabajáis bien juntos, cada uno mejora las ideas del otro y construye sobre ellas.

Quando trabalhas disfarçado, as linhas entre a lealdade e a traição podem tornar-se embaçadas, tão cinzentas, que depois de um tempo já não sabes pelo que é que estás a lutar.
Cuando trabajas encubierto, las líneas entre la lealtad y la traición pueden llegar a ser muy borrosas, muy grises, y cuando pasa un tiempo ya no sabes por qué luchas.

Quando trabalham para mim, fazem as coisas à minha moda.
Cuando se trabaja para mí, se hacen las cosas a mi modo.

Quando trabalham duro para a fazenda, têm respeito interno.
Cuando se trabaja duro para el granja, reciben una internación respetuosa.

Sabias da Annie quando trabalhavas na Agência?
¿Conocías a Annie cuando trabajas para la Agencia?

Como usar o "quando trabalhas" em uma frase Português

Stand up for what you be... "Quando trabalhas muito por uma coisa, todo o Univ... 14 de Fevereiro?

Tendo um cão quando trabalhas tempo cheio.

Quando trabalhas com o que te faz vibrar, sentes que tudo é fácil. É possível crescer continuamente e disfrutar dos prazeres ao longo da caminhada.

Quando trabalhas com documentos de CAD, necessitas obrigatoriamente de algum tipo de software de CAD.

Não ocupa muito espaço e é ideal para manter uma boa posição quando trabalhas ou estudas. - FLÉXIVEL E ÚTIL: Cadeira de oficina rotativa.

Nele deves fazer constar desde quando trabalhas aí ou o intervalo de datas.

Desde quando trabalhas no Rocha da Palha Bar, em Armação de Pêra?

Quando trabalhas com jogadores de alta qualidade, eles sabem como gerir períodos de jogo menos bons e voltam rapidamente à normalidade.

Quando trabalhas 18 anos, não há tempo para parar nem pensar nos erros.

De que vantagens e inconvenientes te dás conta quando trabalhas numa série com tanto êxito?

Como usar o "cuando trabajas" em uma frase Espanhol

Cuando trabajas con personas todo es distinto.

¿Necesitas una mano extra cuando trabajas solo?

Es muy diferente cuando trabajas con niños.

cuando trabajas con personas con diversidad funcional.

Recordamos tus derechos cuando trabajas a tiempo parcial.

Cuando trabajas en equipos es todavía más importante.

Cuando trabajas con nosotros, es así de simple.

Cuando trabajas siempre vislumbras las tareas pendientes.

Cuando trabajas por productividad, eso es libre.

Especialmente cuando trabajas en aguas tan profundas.