Exemplos de uso de Quando trabalhas em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Desde quando trabalhas?
Since when did you work?
Disseste que punhas o alarme, quando trabalhas.
You said you would set the alarm when you're working!
Desde quando trabalhas aqui?
Since when do you work here?
Não, onde dormes quando trabalhas?
Get… No, where do you sleep when you're working?
Desde quando trabalhas hoje?
Since when are you working today?
Se te dobrares,recebes mais gorjetas quando trabalhas.
If you bend over,you get more tips when you're working.
Desde quando trabalhas tanto?
Since when did you work so hard?
O teu namorado fica zangado quando trabalhas até tarde?
Your boyfriend get pissed when you work late?
Claro, quando trabalhas, isso é.
Clear, when you work, that is.
A energia não é de imediato consumida gastando comida(como quando trabalhas) ou barras de energia.
Energy will not be automatically consumed by eating food(as when you work) or using Energy Bars.
Desde quando trabalhas ao Domingo?
Since when do you work Sundays?
Por que vivemos em Roosevelt quando trabalhas em Nova Iorque?
Why do we live in Roosevelt when you work in New York?
Desde quando trabalhas a noite toda?
Since when do you work all night?
Tu ficas sexy quando trabalhas.
You're sexy when you work.
Desde quando trabalhas à quinta-feira?
Since when do you work on Thursday?
Usa o cérebro quando trabalhas.- Está bem.
Use your brain when you work.
Quando trabalhas para mim, é para vida.
When you work for me, it's for life.
Isto é o que és quando trabalhas na O.P.A.
That's what you are when you work at O.P.A.
Quando trabalhas, ele tem guião?- Sempre?
Every time you work, he always has the scripts?
A primeira coisa que aprendes quando trabalhas para um Rei é a esquecer.
The first thing you learn when working for the King is to forget.
Quando trabalhas para mim, toda a gente é o teu tipo.
When you work for me, everybody's your type.
É o que acontece quando trabalhas com um actor com formação clássica.
That's what happens when you work with a classically-trained actor.
Quando trabalhas para mim, não tens horários.
When you work for me, you never clock out.
Desde quando trabalhas com o Exley?
Since when do you work with Exley?
Quando trabalhas para o governo, o acesso não é problema.
When you work for the government, Access is not a problem.
Desde quando trabalhas para o Giordino?
Since when do you work for Giordino?
Quando trabalhas com alguém que amas tens de ser respeitoso.
When you're working with somebody that you love you gotta be respectful.
Desde quando trabalhas com a Condessa?
Since when are you working with the Countess?
Bem, quando trabalhas lá o tempo que trabalhei começas a ver os ângulos.
Well, when you work there as long as I did you start to see the angles.
Quando trabalhas com tigres, de vez em quando, eles tentam atacar-te.
When you work with tigers, once in a while, they're gonna take a swipe at you..
Resultados: 40, Tempo: 0.0357

Como usar "quando trabalhas" em uma frase

Que para fazer com vosso cão quando trabalhas 12 horas. Último dia cita de último dia.
Irás vivenciar um sentimento de libertação que te invade, quando trabalhas metodicamente no afastamento de todas as manchas e cicatrizes.
Conan O’Brien, famoso apresentador americano de TV Quando trabalhas, preparas primeiro um modelo ou começas diretamente a fazer croché?
Onde para viver quando trabalhas na.
O João Sousa é a prova de que quando trabalhas muito podes ser grande.
Diz-me uma coisa,quando trabalhas com ele, tens a bateria inserida ou trabalhas só com o carregador sem a bateria?
Ou quando trabalhas ao fim de semana, e tenho que ficar em casa da avó.
S.S: Quando trabalhas uma “personagem” estás a trabalhar a tua subjetividade sobre uma narrativa e simultaneamente a abrir o teu campo de visão.
Quando trabalhas 8 dias seguidos e ainda pensas durante um segundo que, apesar de as outras oportunidades serem excelentes, estes 8 dias parecem-te certo.
Ter uma wellness alta tona-te mais produtivo quando trabalhas e darás mais dano quando lutas.

Quando trabalhas em diferentes idiomas

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês