O Que é QUE ESTÁ A TENTAR FAZER em Espanhol

• que intentas hacer
• que está tratando de hacer
• que estás intentando hacer
• que quieres hacer
• que tratas de hacer
• que intenta hacer
• que estás tratando de hacer
• que está intentando hacer
• que intentas realizar

Exemplos de uso de Que está a tentar fazer em Português e suas traduções para o Espanhol

Que está a tentar fazer?
Que tratas de hacer?

Sei aquilo que está a tentar fazer.
Sé lo que intentas hacer.

O que está a tentar fazer.
Lo que intentas hacer.

Isto é sobre aquilo que está a tentar fazer.
Es sobre lo que intentas hacer.

Hal, que está a tentar fazer?
Hal,¿que intentas hacer?

Pensa que não sei aquilo que está a tentar fazer?
¿Crees que no sé lo que tratas de hacer?

Sei o que está a tentar fazer.
Sé lo que intenta hacer.

Ouça Dr. Dorian. Eu sei o que está a tentar fazer.
Mire, Dr. Dorian, sé lo que está tratando de hacer.

Sei o que está a tentar fazer.
Sé lo que estás tratando de hacer.

Sabemos quem é, e sabemos o que está a tentar fazer.
Sabemos quien es usted, y lo que está tratando de hacer.

Sei que está a tentar fazer o que está certo.
Sé que intenta hacer lo correcto.

Sabes ao menos o que está a tentar fazer?
¿Sabes siquiera lo que estás intentando hacer?

O que está a tentar fazer, assustar-me, Dan?
¿Que intentas hacer, asustarme, Dan?

Agradeço o que está a tentar fazer.
Agradezco lo que está tratando de hacer.

O que está a tentar fazer Jai não é tão fácil como parece.
Lo que quieres hacer, Jai, no es fácil.

Não, eu sei o que está a tentar fazer.
No, sé lo que estás intentando hacer.

Eu sei o que está a tentar fazer. Não vai funcionar.
Sé lo que está intentando hacer, no va funcionar.

Podes acreditar numa corporação que está a tentar fazer o bem?
¿Puede tu conciencia envolverse alrededor de una corporación que está intentando hacer el bien?

Mas parece que está a tentar fazer algumas mudanças.
Pero parece que estás intentando hacer algunos cambios.

Explique-me o que está a tentar fazer.
Explíqueme que está tratando de hacer.

Sei o que está a tentar fazer, Natalie, mas não vai funcionar.
Sé lo que está tratando de hacer, pero no funcionará.

Estou a ver o que está a tentar fazer.
Ya veo, lo que intenta hacer.

Eu sei o que está a tentar fazer, a transformar o jornal numa discoteca.
Yo sé lo que quieres hacer, volver este diario una discoteca.

É isso que está a tentar fazer?
¿Eso es lo que tratas de hacer?

Entendo o que está a tentar fazer aqui, o que está a tentar construir.
Entiendo lo que estás tratando de hacer aquí, lo que intentas construir.

Eu sei o que está a tentar fazer.
Sé lo que intentas hacer.

Trip, agradeço o que está a tentar fazer, mas não é necessário.
Trip, aprecio lo que intentas hacer, pero no es necesario.

Nós admiramos o que está a tentar fazer, mas a Monica tem razão.
Admiro lo que intentas hacer, pero Mónica tiene razón.

Como usar o "que está a tentar fazer" em uma frase Português

No entanto, Schulz impressionou alguns altos funcionários norte-americanos que o consideram um político inteligente, que está a tentar fazer do Parlamento Europeu algo semelhante ao Congresso.

Em Portugal, há uma startup que está a tentar fazer precisamente isto: levar a internet das coisas às florestas nacionais.

Sendo sincero, não estou a perceber o que está a tentar fazer.

O velho mito leninista que de já falamos: há um governo de transição que está a tentar fazer a revolução burguesa, começa a fraquejar, e o poder é tomado de dentro para fora.

Para alcançar e consolidar o poder interno, há quem tente desviar o povo japonês dessa orientação fundamental - e é isso que está a tentar fazer o actual PM Abe.

Comece por atualizar essa parte para ficar claro – Isac 15/03/18 às 10:41 O que está a tentar fazer é basicamente transpor um array 2D.

Diga o que está a tentar fazer e não consegue que eu digo o que está mal.

Tento despir-me de preconceitos e olhar para ela como alguém que está a tentar fazer o melhor que pode e sabe.

Diga-se, em abono da verdade, que está a tentar fazer mais, o que o leva a tomar decisões erradas e a enveredar por demasiadas acções individuais.

A dirigente referiu, ser um trabalho de base que está a tentar fazer há um ano, mas que não encontra correspondência devida, da parte das Associações.

Como usar o "que estás intentando hacer, que intentas hacer, que está tratando de hacer" em uma frase Espanhol

-Porque es lo que estás intentando hacer desde que llegaste.?

Lo que estás intentando hacer es simplemente crear el espacio, por así decirlo, para que estés en este estado del espíritu.

Si algo que intentas hacer no resulta bien, mantente optimista e inténtalo nuevamente.

A mi pequeña amiga no le hace gracia lo que estás intentando hacer y se está poniendo nerviosa.

Todo lo que intentas hacer Sabes que suena desperdiciado.

Hay un movimiento creciente que está tratando de hacer que los suplementos sean ilegales.

"¿Es consciente de las bobadas extremas que intentas hacer válidas?

Primero, el que está tratando de hacer que parezca algo vergonzoso fue el Rev.

Lo que estás intentando hacer en este momento es entender el tipo de contenido que tiene mejor desempeño.

Sean es un padre divorciado que está tratando de hacer malabarismos con todo.